Thêm bài hát từ Seventeen
Mô tả
Tình yêu ở đây không phải là những sự trùng hợp kỳ diệu, mà là sự bướng bỉnh của trái tim, không bao giờ từ bỏ. Khi mọi thứ đã được thể hiện, mọi thứ đã được nói ra, nhưng câu trả lời vẫn chưa đến - nhưng bên trong vẫn cháy bỏng niềm tin ngớ ngẩn rằng một ngày nào đó điều đó sẽ trở thành"đôi bên cùng có". Cảm giác này giống như một nhân vật chính già trong một bộ phim tình cảm, người không rời khỏi sân khấu ngay cả khi đèn đã tắt. Không có tính toán, không có đảm bảo - chỉ có sự kiên trì thuần túy của cảm xúc, ngây thơ đến mức thậm chí hơi cảm động.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Apa yang harus aku lakukan
Untuk membuat kau mencintaiku?
Segala upaya
T'lah kulakukan untukmu
Apa yang harus aku tunjukkan
Untuk membuat kau menyayangiku?
Inilah aku
Yang memilih kau untukku
Kar'na aku mencintaimu
Dan hatiku hanya untukmu
Tak akan menyerah
Dan takkan berhenti mencintaimu
Ku berjuang dalam hidupku
Untuk s'lalu memilikimu
Seumur hidupku, setulus hatiku
Hanya untukmu
Hu-wo
Kar'na aku mencintaimu
Dan hatiku hanya untukmu
Tak akan menyerah
Dan takkan berhenti mencintaimu
Ku berjuang dalam hidupku
Untuk s'lalu memilikimu
Seumur hidupku, setulus hatiku
Hanya untukmu
Seumur hidupku, setulus hatiku
Uh-uh
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nên làm gì
Để khiến anh yêu em?
Mọi nỗ lực
Tôi đã làm nó cho bạn
Tôi nên thể hiện những gì
Để khiến anh yêu em?
Đây là tôi
Ai đã chọn bạn cho tôi
Bởi vì anh yêu em
Và trái tim anh chỉ dành cho em
Sẽ không bỏ cuộc
Và sẽ không bao giờ ngừng yêu em
Tôi đấu tranh trong cuộc sống của tôi
Để luôn có bạn
Trọn đời em chân thành như trái tim em
Chỉ dành cho bạn
hu-wo
Bởi vì anh yêu em
Và trái tim anh chỉ dành cho em
Sẽ không bỏ cuộc
Và sẽ không bao giờ ngừng yêu em
Tôi đấu tranh trong cuộc sống của tôi
Để luôn có bạn
Trọn đời em chân thành như trái tim em
Chỉ dành cho bạn
Trọn đời em chân thành như trái tim em
ừ-ừ