Mô tả
Như thể suốt thời gian qua, ai đó không tìm kiếm con người mà tìm kiếm sự yên tĩnh, nơi cuối cùng có thể thở phào nhẹ nhõm. Đã bơi - theo cảm xúc, theo sai lầm, theo cả đại dương hy vọng và nghi ngờ. Leo lên không phải vì những vì sao, mà vì sự bình yên mà chỉ có được khi ở bên cạnh "người ấy". Và đây - đã đến. Không phải pháo hoa, mà là ánh sáng dịu nhẹ, như ánh đèn trong cửa sổ khi bạn về nhà muộn và thấy: có người đang đợi bạn. Trong bài hát không có bão tố, mà là sự lặng gió sau một chuyến đi dài. Giọng nói như nói: "Được rồi, dừng tìm kiếm đi." Bởi vì tình yêu không phải là một tia chớp, mà là một bến cảng, nơi ngay cả gió cũng hát về sự yên tĩnh.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sedalam samudra t'lah aku selami
Setinggi langit di angkasa t'lah kuarungi
Sepanjang kehidupanku, aku mencari
Sebentuk kelembutan hati cinta sejati, oh
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku, oh-oh
Berjuta kejora terangi gelap malamku
Tetap tak seindah cahaya mata hatimu, oh-ho
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku, oh-oh
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku, oh-ho-ho
Oh-ho-ho
Bản dịch tiếng Việt
Sâu như đại dương tôi đã lặn
Tôi đã bay cao như bầu trời trên bầu trời
Cả đời tôi đã tìm kiếm
Một hình thức dịu dàng của tình yêu đích thực, ôi
Bây giờ sự chờ đợi lâu dài của tôi đã kết thúc
Sau khi tìm thấy chính mình, người yêu dấu của tôi
Chỉ trong trái tim em anh mới neo giữ được cuộc đời mình
Bởi vì em là tình yêu cuối cùng của anh, oh-oh
Hàng triệu ánh bình minh thắp sáng đêm tối của tôi
Vẫn không đẹp bằng ánh sáng trong mắt em, oh-ho
Bây giờ sự chờ đợi lâu dài của tôi đã kết thúc
Sau khi tìm thấy chính mình, người yêu dấu của tôi
Chỉ trong trái tim em anh mới neo giữ được cuộc đời mình
Bởi vì em là tình yêu cuối cùng của anh, oh-oh
Bây giờ sự chờ đợi lâu dài của tôi đã kết thúc
Sau khi tìm thấy chính mình, người yêu dấu của tôi
Chỉ trong trái tim em anh mới neo giữ được cuộc đời mình
Bởi vì em là tình yêu cuối cùng của anh
Bây giờ sự chờ đợi lâu dài của tôi đã kết thúc
Sau khi tìm thấy chính mình, người yêu dấu của tôi
Chỉ trong trái tim em anh mới neo giữ được cuộc đời mình
Vì em là tình yêu cuối cùng của anh, oh-ho-ho
Oh-ho-ho