Thêm bài hát từ Little Homie
Mô tả
Cảnh tượng như được thấm đẫm bởi ánh đèn neon và mùi khói ngọt ngào - nơi mà khiêu vũ trở thành một thử thách, còn sự tán tỉnh trở thành một cuộc thi thể thao. Mọi thứ diễn ra nhanh chóng, không do dự và không hối tiếc: một chút nguy hiểm, một chút thú vị và vừa đủ táo bạo để trái tim đập nhanh hơn cả tiếng bass. Đây không phải là về tình yêu - mà là về năng lượng, về tia lửa đó, khi sự tự tin và hỗn loạn gặp nhau. Trong đó có niềm đam mê ngang tàng, sự tự tin trong từng động tác và một cái"thì sao?"nhẹ nhàng, vang lên to hơn bất kỳ lời hứa nào.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ay, flaca, dime, que yo cierro el punto y nos vamo'.
-Porque yo te singue más bacano.
-Ya estoy harto de stalkearte en la' rede' y no verte, de tenerte gana' y no chingarte.
Ma', a mí me encanta cómo tú le mete'. Mami, me fundiste cuando te trepaste.
Tú querí'a un gangster y lo encontraste. Tú estabas estudiando y yo vendiendo bate.
Ma', yo soy un loco, así que no me rete'. Yo no tengo miedo, pa' yo paso a buscarte aunque ellos estén ahí.
Tú sabe' que estoy armado y la pistola que yo tengo a ti te tiene en chill.
Ello' conmigo se llenaron porque me robé la chica más bonita por ahí.
Pero no te vo'a mentir, pa' hablar la verdad, yo no confío en ti.
Contigo iba a fuego, pero me devolví. Te moviste funny, no ronqué mi movie.
Freaky, no le para a na' y deja hicky.
Veintiuno chingamo' en el living. Me caso contigo, Rocky y Riri.
Te vo'a dar ASAP con Vini.
O si no a capela, te vo'a dar, baby, como si volviera.
Te grabé, eso fue pa' que te -viera. -Ellos hablan como si me conociera.
Ya estoy harto de stalkearte en la' rede' y no verte, de tenerte gana' y no chingarte. Ma', a mí me encanta cómo tú le mete'. Tú rompiste cuando te trepaste.
Tú querí'a un gangster y lo encontraste. Tú mamando y yo prendiendo un bate.
Ma', yo soy un loco, así que no me rete'. Yo no tengo miedo, yo sí paso a buscarte.
Ay, flaca, dime, que yo cierro el punto y nos vamo'.
Yo no sé cómo fue que lo hiciste, solo sé que tú y yo conectamo'. Y en la noche donde quiera lo hacemo'.
Modo avión, ninguno contestamo'. Conmigo a tu jevo le mentiste, porque yo te singue más bacano.
Ay, flaca, dime, que yo cierro el punto y nos vamo'.
Yo no sé cómo fue que lo hiciste, solo sé que tú y yo conectamo'. Y en la noche donde quiera lo hacemo'.
Modo avión, ninguno contestamo'.
Conmigo a tu jevo le mentiste, porque yo te singue más -bacano.
-Porque yo te singue más bacano, -woh. -Yeah, fucking player.
Yeah.
Dime, Scianz.
Una sola regla, ¿oíste? RD y PR.
Pa' las bebecitas, pa' las playercitas, las trampositas.
Bản dịch tiếng Việt
Ôi, cô gái gầy gò, nói cho tôi biết đi, tôi sẽ kết thúc vấn đề và đi thôi.'
-Vì anh thích em ngầu hơn.
-Anh mệt mỏi vì theo dõi em trên mạng và không gặp em, thèm em nhưng không làm tình với em.
Mẹ ơi, con thích cách mẹ đặt nó vào'. Mẹ ơi, mẹ làm con tan chảy khi trèo lên.
Bạn muốn một tên xã hội đen và bạn đã tìm thấy một tên. Bạn đang học còn tôi đang bán dơi.
Mẹ ơi, con là người điên nên đừng thách thức con.” Tôi không sợ nên tôi sẽ đi tìm bạn ngay cả khi họ ở đó.
Bạn biết rằng tôi có vũ khí và khẩu súng tôi mang theo khiến bạn ớn lạnh.
Họ chán ghét tôi vì tôi đã cướp đi cô gái xinh đẹp nhất ngoài kia.
Nhưng tôi sẽ không nói dối bạn, nói thật, tôi không tin bạn.
Tôi định bắn với bạn, nhưng tôi quay lại. Bạn di chuyển buồn cười, tôi không ngáy phim của tôi.
Đồ quái đản, đừng dừng lại và bỏ đi Hicky.
Hai mươi mốt chingamo' trong phòng khách. Anh sẽ cưới em, Rocky và Riri.
Tôi sẽ cung cấp cho bạn càng sớm càng tốt với Vini.
Hoặc nếu không phải là cappella, anh sẽ tặng em, em yêu, như thể anh đã quay trở lại.
Tôi đã ghi lại bạn, đó là để tôi có thể nhìn thấy bạn. - Họ nói như thể họ biết tôi vậy.
Tôi đã quá mệt mỏi khi theo dõi bạn trên mạng và không gặp bạn, thèm muốn bạn nhưng không làm tình với bạn. Mẹ ơi, con thích cách mẹ đặt nó vào'. Bạn đã bị gãy khi bạn leo lên.
Bạn muốn một tên xã hội đen và bạn đã tìm thấy một tên. Bạn mút và tôi thắp sáng một con dơi.
Mẹ ơi, con là người điên nên đừng thách thức con.” Tôi không sợ, tôi sẽ đi tìm bạn.
Ôi, cô gái gầy gò, nói cho tôi biết đi, tôi sẽ kết thúc vấn đề và đi thôi.'
Tôi không biết bạn đã làm điều đó như thế nào, tôi chỉ biết rằng bạn và tôi có mối liên hệ với nhau.' Và ban đêm chúng tôi làm điều đó ở bất cứ nơi nào tôi muốn.”
Chế độ trên máy bay, không ai trong chúng tôi trả lời.' Với tôi, bạn đã nói dối bạn trai mình, vì đối với bạn tôi có vẻ ngầu hơn.
Ôi, cô gái gầy gò, nói cho tôi biết đi, tôi sẽ kết thúc vấn đề và đi thôi.'
Tôi không biết bạn đã làm điều đó như thế nào, tôi chỉ biết rằng bạn và tôi có mối liên hệ với nhau.' Và ban đêm chúng tôi làm điều đó ở bất cứ nơi nào tôi muốn.”
Chế độ trên máy bay, không ai trong chúng tôi trả lời.'
Với tôi bạn đã nói dối bạn trai của mình, vì tôi thích bạn hơn - tuyệt.
-Bởi vì anh thích em ngầu hơn, -woh. -Ừ, tên khốn kiếp.
Vâng.
Nói cho tôi biết đi, Scianz.
Chỉ một quy tắc thôi, bạn nghe thấy không? RD và PR.
Dành cho những đứa trẻ nhỏ, những người chơi nhỏ, những kẻ lừa gạt nhỏ.