diferente

Đôi khi bóng tối không phải là kẻ thù, mà là tấm gương. Trong bóng tối, ta có thể thấy được sức mạnh thầm lặng trong con người, ngay cả khi đôi mắt run rẩy vì sợ hãi. Bởi vì chạy trốn dễ hơn là thừa nhận rằng mình sợ hãi. Nhưng ở đây thì ngược lại: nó giống như một bước tiến về phía chính mình, dù là trong bóng tối. Âm nhạc nhẹ nhàng ôm lấy nỗi sợ hãi đó, như một chiếc chăn cũ - không xua đuổi, mà sưởi ấm, trong khi bên trong vẫn còn lo lắng. Và điều rõ ràng là - khác biệt, dễ bị tổn thương, sống động - không có gì đáng xấu hổ. Chỉ là mỗi người có phần bóng tối của riêng mình, và đó là phần trung thực nhất của ánh sáng.

Lời và nhạc - Mika Soter, Amy McKee

Sản xuất và trộn âm - Amy McKee tại Estudio el Refugio

Kỹ sư âm thanh - Ruben Ordóñez

Sản xuất bởi Arena Collective và Perra Negra

Đạo diễn - Clara Mihajlovic.

Ý tưởng sáng tạo - Perra Negra, Clara Mihajlovic và Titi Musmechi

Trợ lý đạo diễn - Gian Franco Ziletti

Sản xuất điều hành - Agustina Varela, Diego Bassi

Giám đốc sản xuất - Belén Aguirre

Đạo diễn hình ảnh - Franco D'Alessandro.

Fokista - Nicolas Bucchi

Meritorio de Cámara - Esteban Santamarina

Gaffer - Edgard Godoy

Quay phim - Maximiliano Cáceres

Điện - David Sanguino

Màu sắc - Franco D'Alessandro

Giám đốc nghệ thuật - Gianna Sotera

Trang phục và thực hiện - Val Piranda

Hỗ trợ đào tạo và thực hiện - Matrixa

Trang điểm và tóc - Mora Burset

Trợ lý trang điểm và da - Morena Chorchari

Nhiếp ảnh Fichi - Azul McFarland

Biên tập - Juan Diego Carbajales

Đồ họa - Clara Mihajlovic