Thêm bài hát từ Лизогуб
Mô tả
Buổi tối, khi mọi người đều đóng vai một chút - ai đó là công chúa của vũ hội, ai đó chỉ là tài xế của cô ấy, và ai đó là chính ánh đèn sân khấu. Không khí ngập tràn mùi nước hoa và sự tự tin, chiếc váy ngắn hơn mức thích hợp một chút, nhưng vừa đủ để thế giới đột nhiên ngừng lại và thở phào nhẹ nhõm. Ánh mắt dán chặt, âm nhạc làm rung động cột sống, và gương trong hành lang nói:"Đúng, hôm nay bạn là người quan trọng nhất".
Trong những âm thanh này không có một chút khiêm tốn nào - chỉ có sự tán tỉnh, sự lấp lánh và vị ngọt của sô cô la khiến đầu óc quay cuồng. Mọi thứ rất đơn giản: ai đó nhảy vì nhịp điệu, ai đó nhảy để chứng minh rằng mình có thể tỏa sáng mà không cần sự cho phép. Và dù ngày mai lại là một ngày bình thường, nhưng đêm nay - sân khấu thuộc về cô ấy.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Come on, baby
Надевай платье
Лучше покороче
Ловишь эти взгляды
И я, вроде, не против (нет)
Надо выезжать (о, черт)
Это срочно (о,черт)
Будь самой красивой
Этой ночью (ааа)
Будь самой желанной
Этой ночью (даа)
Самой любимой папиной дочкой
Будь только моей и ничьей больше
Будь только моей и ничьей больше
Детка
Ну, ты - стерва
Сколько можно? (ну сколько?)
Играть на нервах (играть на нервах моих)
Детка
Как конфетка
Не могу устоять, ведь ты сладкая, как шоколад
Come on, baby
Я хочу удивлять
Когда вижу тебя (тебя)
Ты - ангел во плоти
Они могут только мечтать
Время выходить
Чтобы снова сиять (сиять)
Среди этой толпы
Ты - главная звезда
Ты - главная звезда
Хочу тебя загадать
Могу долго говорить
Как прекрасны твои глаза
И, мы знаем, чего хотим
Танцпол лишь для нас двоих
Мы кружимся в этом танце
В этом танце любви
Детка
Ну, ты - стерва (да)
Сколько можно? (ну сколько?)
Играть на нервах (играть на нервах моих)
Детка
Как конфетка
Не могу устоять, ведь ты сладкая, как шоколад
Come on, baby
Bản dịch tiếng Việt
Cố lên em yêu
Mặc một chiếc váy
Tốt hơn là ngắn hơn
Bạn có bắt gặp những ánh nhìn này không?
Và tôi dường như không bận tâm (không)
Chúng ta cần phải rời đi (ôi, chết tiệt)
Chuyện khẩn cấp (chết tiệt)
Hãy là người đẹp nhất
Tối nay (ahh)
Hãy là người mong muốn nhất
Tối nay (vâng)
Con gái yêu quý nhất của bố
Hãy là của tôi và không của ai khác
Hãy là của tôi và không của ai khác
em bé
Ờ, mày là đồ khốn
Có thể là bao nhiêu? (bao nhiêu?)
Chơi đùa với thần kinh của tôi (chơi đùa với thần kinh của tôi)
em bé
Như kẹo
Anh không thể cưỡng lại được vì em ngọt ngào như sôcôla
Cố lên em yêu
Tôi muốn gây bất ngờ
Khi tôi nhìn thấy bạn (bạn)
Bạn là một thiên thần bằng xương bằng thịt
Họ chỉ có thể mơ
Đã đến lúc phải ra ngoài
Để tỏa sáng một lần nữa (tỏa sáng)
Giữa đám đông này
Bạn là ngôi sao chính
Bạn là ngôi sao chính
Tôi muốn gửi một lời chúc cho bạn
Tôi có thể nói chuyện lâu dài
Đôi mắt của bạn đẹp làm sao
Và chúng tôi biết chúng tôi muốn gì
Sàn nhảy chỉ dành cho hai chúng ta
Chúng ta đang quay cuồng trong điệu nhảy này
Trong điệu nhảy tình yêu này
em bé
Chà, bạn là một con chó cái (vâng)
Có thể là bao nhiêu? (bao nhiêu?)
Chơi đùa với thần kinh của tôi (chơi đùa với thần kinh của tôi)
em bé
Như kẹo
Anh không thể cưỡng lại được vì em ngọt ngào như sôcôla
Cố lên em yêu