Thêm bài hát từ BunnaB
Mô tả
Thế giới lại quá nghiêm túc - mọi người đều có vẻ mặt nghiêm trọng, tin tức đầy rẫy những tin tức đáng lo ngại, trong đầu mọi người chỉ toàn là những thời hạn. Và đột nhiên, tiếng cười vang lên: to, lây lan một cách không thích hợp, khiến người ta muốn thở ra và chỉ muốn cười đến chảy nước mắt. Không có triết lý gì cả - chỉ là niềm vui thuần túy của việc được sống và được ngớ ngẩn. Bởi vì miễn là còn có thể cười, thì mọi thứ vẫn không quá tệ. Ngay cả khi đó là một trò đùa ngớ ngẩn, nhưng ít ra nó cũng chân thành.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Da-da-da-daa
Ice Cream Girl
(Ha-ha-ha-ha)
It's me, hm
I just be laughing my ass off
I just be happy and love laughing
Let somebody crack a joke, I'm dead, ain't talking casket
Be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Lol, can't take non' serious 'cause I'm quick to crack a smile
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Tryna hold it in, but it just bursts out my mouth
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
I can't control it, just be laughing out loud
My stomach be too tight to any little thing
I just be tickled, if I ever make a joke, on gang, you bitches better giggle
Laughing emoji, always in front, won't even catch it in the middle
Having a bad day, IDK, you should laugh a little
Everybody don' went dark, it's like the world went dark
Everybody got so hard, it's okay to be soft
See, I can't really stand a bitch, whose shoulders just be struggling
Like, what's the issue, ho? You just be mad about nothing
Y'all can't be serious, like, just chill
Look at me, I'm smiling from ear to ear
They can say my pussy stank, I swear I'm laughing at the rumors
Mean, lame bitch, ain't got no sense of humor (da-da-da-daa)
I just be happy and love laughing (laughing)
Let somebody crack a joke, I'm dead, ain't talking casket (I'm dead, ain't talking casket)
Be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Lol, can't take non' serious 'cause I'm quick to crack a smile
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Tryna hold it in, but it just bursts out my mouth
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
I can't control it, just be laughing out loud
Da-da-da-daa
Ice Cream Girl
It's me
I just be laughing my ass off
Bản dịch tiếng Việt
Da-da-da-daa
Cô gái kem
(Ha-ha-ha-ha)
Là tôi đây, ừm
Tôi chỉ cười vỡ bụng thôi
Tôi chỉ hạnh phúc và thích cười
Hãy để ai đó nói đùa, tôi chết rồi, quan tài không biết nói
Be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Lol, không thể nghiêm túc được vì tôi nhanh chóng nở một nụ cười
Cứ cười cái mông của tôi đi, la-la-cười cái mông của tôi đi
Cố gắng giữ nó lại nhưng nó cứ thế bật ra khỏi miệng tôi
Cứ cười cái mông của tôi đi, la-la-cười cái mông của tôi đi
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
Tôi không thể kiểm soát được, cứ cười lớn lên
Bụng tôi quá căng với bất cứ điều nhỏ nhặt nào
Tôi chỉ cảm thấy nhột nhột, nếu tôi có bao giờ pha trò, trong nhóm, các bạn nên cười khúc khích
Biểu tượng cảm xúc cười, luôn ở phía trước, thậm chí sẽ không bắt được nó ở giữa
Có một ngày tồi tệ IDK bạn nên cười một chút nhé
Mọi người không trở nên tối tăm, giống như thế giới trở nên tối tăm
Mọi người đều cứng rắn, mềm yếu cũng không sao
Thấy chưa, tôi thực sự không thể chịu nổi một con khốn có đôi vai đang vật lộn
Giống như, có vấn đề gì thế, ho? Bạn chỉ tức giận vì không có gì
Các bạn không thể nghiêm túc được, cứ bình tĩnh đi
Hãy nhìn tôi, tôi đang mỉm cười đến tận mang tai
Họ có thể nói âm hộ của tôi hôi hám, tôi thề là tôi đang cười vì những tin đồn
Xấu tính, con khốn khập khiễng, không có khiếu hài hước (da-da-da-daa)
Tôi chỉ thấy vui và thích cười thôi (cười)
Hãy để ai đó nói đùa, tôi chết rồi, quan tài không biết nói (Tôi chết, quan tài không biết nói)
Hãy cười cái mông của tôi đi, la-la-cười cái mông của tôi đi
Lol, không thể nghiêm túc được vì tôi nhanh chóng nở một nụ cười
Cứ cười cái mông của tôi đi, la-la-cười cái mông của tôi đi
Cố gắng giữ nó lại nhưng nó cứ thế bật ra khỏi miệng tôi
Cứ cười cái mông của tôi đi, la-la-cười cái mông của tôi đi
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
Tôi không thể kiểm soát được, cứ cười lớn lên
Da-da-da-daa
Cô gái kem
Đó là tôi
Tôi chỉ cười vỡ bụng thôi