Thêm bài hát từ Chris Young
Mô tả
Hoàng hôn ở đây không phải là sự yên tĩnh - đó là tiếng động cơ rầm rộ, tiếng đá lạnh trong ly và tiếng giày đập nhịp bụi dưới ánh đèn pha. Khi mặt trời lặn xuống đường chân trời, mọi quy tắc đều bị phá vỡ: thành phố, cánh đồng, quán bar - tất cả hòa vào một sàn nhảy lớn. Âm nhạc rung động, cơ thể phản ứng, và đất rung chuyển dưới hàng chục đôi giày cao gót, như thể chính nó cũng tham gia vào bữa tiệc.
Ở đây, không ai giả vờ rằng mình quá già để vui vẻ. Bạn có thể vỗ mũ, hét lên, nhảy, vấp ngã trong những bước nhảy của chính mình và cười to đến mức có thể nghe thấy từ xa. Điều quan trọng là đừng đứng yên. Bởi vì đôi khi hạnh phúc trông chính là như vậy: một chút bụi, một chút mồ hôi và rất nhiều cuộc sống theo nhịp điệu, khiến mặt đất dường như gần gũi hơn với trái tim.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
There's something about when the sun goes down, and we spot some neon lights.
We all come from miles around 'cause we wanna turn up the night.
You can feel it in your bones, down in your soul, get back to your roots.
Do you wanna lose control? Come on, let it roll. I can tell you wanna move.
Come on and stomp, then throw it back. Use them hands to tip your cowboy hats.
Slide to the left, slide to your right. Turn it around and then cross 'em up one more time.
Kick up some dust, you already know what I'm talking about. Putting boots on the ground.
Putting boots on the ground.
Now southern belles and northern girls, come on now. You can drive the boys crazy. Drive it low, low, low.
Lower than the Mason-Dixon, don't you know?
Come on and stomp, then throw it back. Use them hands to tip your cowboy hats.
Slide to the left, slide to your right. Turn it around and then cross 'em up one more time.
Kick up some dust, you already know what I'm talking about. Putting boots on the ground.
We're putting boots on the ground.
You wanna lose control. Come on, let it roll. I can tell you wanna move.
So I'll tell you what we're gonna do.
Come on and stomp, then throw it back. Use them hands to tip your cowboy hats.
Slide to the left, slide to your right.
Turn it around and then cross 'em up one more time. Kick up some dust, you already know what I'm talking about.
Putting boots on the ground.
We're putting boots on the ground.
Bản dịch tiếng Việt
Có điều gì đó xảy ra khi mặt trời lặn và chúng ta nhìn thấy một vài ánh đèn neon.
Tất cả chúng ta đều đến từ nhiều dặm xung quanh vì chúng ta muốn xuất hiện trong đêm.
Bạn có thể cảm nhận được điều đó trong xương tủy, trong tâm hồn, quay trở lại cội nguồn của mình.
Bạn có muốn mất kiểm soát? Thôi nào, hãy để nó lăn. Tôi có thể nói rằng bạn muốn di chuyển.
Hãy đến và dậm chân, sau đó ném nó trở lại. Sử dụng bàn tay của họ để đội mũ cao bồi của bạn.
Trượt sang trái, trượt sang phải. Xoay nó lại và sau đó chéo chúng lại một lần nữa.
Hãy tung bụi lên, bạn đã biết tôi đang nói về điều gì rồi. Đặt ủng xuống đất.
Đặt ủng xuống đất.
Nào các cô gái miền Nam và các cô gái miền Bắc, tiến lên nào. Bạn có thể khiến các chàng trai phát điên. Lái nó thấp, thấp, thấp.
Thấp hơn Mason-Dixon, bạn có biết không?
Hãy đến và dậm chân, sau đó ném nó trở lại. Sử dụng bàn tay của họ để đội mũ cao bồi của bạn.
Trượt sang trái, trượt sang phải. Xoay nó lại và sau đó chéo chúng lại một lần nữa.
Hãy tung bụi lên, bạn đã biết tôi đang nói về điều gì rồi. Đặt ủng xuống đất.
Chúng tôi đang đặt ủng xuống đất.
Bạn muốn mất kiểm soát. Thôi nào, hãy để nó lăn. Tôi có thể nói rằng bạn muốn di chuyển.
Vậy tôi sẽ cho bạn biết chúng tôi sẽ làm gì.
Hãy đến và dậm chân, sau đó ném nó trở lại. Sử dụng bàn tay của họ để đội mũ cao bồi của bạn.
Trượt sang trái, trượt sang phải.
Xoay nó lại và sau đó chéo chúng lại một lần nữa. Hãy tung bụi lên, bạn đã biết tôi đang nói về điều gì rồi.
Đặt ủng xuống đất.
Chúng tôi đang đặt ủng xuống đất.