Thêm bài hát từ Veeze
Mô tả
Các cửa sổ trưng bày ban đêm trở thành tấm gương cho những ai tự cho mình là đỉnh cao: sự lấp lánh của nhãn hiệu và dây chuyền, lời nói như một tấm séc có chữ ký, và mất ngủ là người bạn thân nhất của thành công. Tất cả đều được phô trương - hàng triệu lời nhắc đến, thương hiệu thay thế cho cảm xúc, rủi ro được che đậy bằng sự thanh lịch; điều trớ trêu là những chiến thắng vang dội đôi khi nghe như tiếng chuông báo động, nhưng lại vang lên một cách tự tin đến mức khiến người ta muốn lắng nghe.
Dưới lớp vỏ hào nhoáng này là năng lượng điên cuồng, nơi sự hào hứng và nguy hiểm đi đôi với nhau, và niềm tin được bán với giá của đá quý. Cảm giác giống như một bữa tiệc với một chút lo lắng: dường như mọi thứ đều trong tầm kiểm soát - cho đến khi gương bắt đầu vỡ. Và chỉ còn lại nụ cười như một lớp áo giáp: rực rỡ, khiêu khích và hơi buồn đẹp.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Gang, gang
Worst day ever, you dig?
Yeah
Mirror, mirror, that nigga got ten milli'
Probably ain't slept in days, used to dream 'bout me
(Chill out)
(This the worst tape)
Yeah
Mirror, mirror, that boy worth ten milli'
I ain't slept in days, she still dream about a nigga
Don't live my lyrics, you'll probably go to hell with me (yeah)
I got a bitch under a spell and she just met me
I got a time machine, this Louis bag from '07 (for real)
I been a body baggin' nigga, how you starin'
Pants ripped, shirt ripped just like I'm beggin'
God give me nine lives, still ain't gettin' married (never)
Is it money? Go catch a hat, you want respect (yeah)
I'm havin' checks, just numb' it like you check a package (for real)
I can't ride 'round like Pac, we got blick method (yeah)
Your lil' ass ain't read your deal, probably signed a napkin
I'm really bossy, we havin' bankroll reduction
I'm gettin' worse, she textin' a bunch of cuss words
I overdid the Chrome glasses, what your buff worth (for sure)
He dressin' like me, but he late five summers
Double up cup, I'ma lean like my back hurt
You ain't heard 'bout gang, boy, you crooked like a pastor (yeah)
Sexual harassment, she send pics I ain't ask for (she ask for it)
I'ma sip my dirt by my lonely, don't be rattin' on me
20K in Louis, IRS made me sign somethin'
Can you hear me baby, I got rich, I ain't from Biltmore (you hear me?)
I need yellow diamonds in my seven, nigga, keep snow (yeah)
I don't want no key to city unless that bitch a kilo
I'm a cocaine cowboy, we livin' like Sopranos
My diamonds knock your bitch out just like Claressa Shields
Gone and pump your brakes, lil bro, I'll break your ego
I'll spend it 'til you go broke, then go and steal your main hoe
Take your bitch, nigga
Yeah, nigga
I'll spend it 'til he go broke and go and sell his main hoe (fasho)
Drop a quarter milli', bully niggas, we ain't into smoke (yeah)
He just moved a thousand Roxies, to me that's a baby load (what the fuck)
Tell me what your drink cost, don't tell me what you paid for (yeah)
I shop while the store closed, I'm livin' like a CEO (I'm a boss)
I can't sell my personal drugs, don't you take it personal (yeah)
He talk to the police, he better go make a love song (better go make a damn song)
Almost cut my thumbs off, I'm throwin' fours, my pants full (okay)
If I don't fuck first night, it must not be true love (yeah)
All my bitches got a Porsche or Benz, you better boss up (better boss up)
He won't get his streams, it's so bad, he'll get shot for it (he'll get shot for it)
Boy was only famous like ten minutes, guess his time up
Dog was only rich about a week, that's in the Guinness book (nigga broke)
This shit ain't your best bet, you better go to your sportsbook
She stole so much drugs, bruh, her panties in the paperwork
I just don't break girl's hearts, lil' nigga, I'll break yours
Better get your M's up, you can't talk to me, nigga
Why niggas be ballin' for one summer, man
See, am I the only nigga know what the fuck goin' on?
Can't be fucked with boys
4 p.m. brothers only, Wavy Navy
Can't go against, can't get with, can't be fucked with
Can't be, can't join, nigga, dirty shit
Bản dịch tiếng Việt
Băng đảng, băng nhóm
Ngày tồi tệ nhất, bạn hiểu không?
Vâng
Gương, gương, tên nigga đó có mười triệu'
Có lẽ đã nhiều ngày không ngủ, thường mơ về tôi
(Thư giãn)
(Đây là cuốn băng tệ nhất)
Vâng
Gương, gương, cậu bé đáng giá mười triệu'
Tôi đã không ngủ nhiều ngày, cô ấy vẫn mơ về một nigga
Đừng sống theo lời bài hát của tôi, có thể bạn sẽ xuống địa ngục cùng tôi (vâng)
Tôi có một con chó cái bị phù phép và cô ấy vừa gặp tôi
Tôi có một cỗ máy thời gian, chiếc túi Louis này từ năm 07 (có thật)
Tôi là một gã khốn nạn, bạn nhìn chằm chằm thế nào
Quần rách, áo rách như tôi đang ăn xin'
Chúa cho tôi chín mạng sống, tôi vẫn chưa kết hôn (không bao giờ)
Có phải tiền không? Đi bắt một chiếc mũ, bạn muốn được tôn trọng (vâng)
Tôi đang kiểm tra, thật tê liệt' giống như bạn kiểm tra một gói hàng (thật sự)
Tôi không thể cưỡi ngựa vòng quanh như Pac, chúng tôi có phương pháp blick (vâng)
Con bé của bạn không đọc thỏa thuận của bạn, có thể đã ký vào một chiếc khăn ăn
Tôi thực sự hách dịch, chúng tôi đang giảm ngân sách
Tôi càng ngày càng tệ hơn, cô ấy nhắn tin chửi bới
Tôi đã sử dụng quá nhiều kính Chrome, giá trị của bùa lợi của bạn là bao nhiêu (chắc chắn rồi)
Anh ấy ăn mặc giống tôi, nhưng anh ấy đã muộn năm mùa hè
Gấp đôi cốc, tôi gầy như đau lưng
Cậu chưa từng nghe nói về băng đảng, cậu bé, cậu quanh co như một mục sư (vâng)
Quấy rối tình dục, cô ấy gửi ảnh tôi không yêu cầu (cô ấy yêu cầu)
Tôi đang nhấm nháp sự bẩn thỉu của mình trong sự cô đơn, đừng chê bai tôi
20K ở Louis, IRS bắt tôi ký cái gì đó
Em có nghe thấy anh không, anh yêu, anh đã trở nên giàu có, anh không đến từ Biltmore (anh có nghe thấy không?)
Tôi cần những viên kim cương màu vàng trong số bảy, nigga, giữ tuyết (vâng)
Tôi không muốn có chìa khóa vào thành phố trừ khi con khốn đó có một kg
Tôi là cao bồi cocaine, chúng tôi sống như Sopranos
Những viên kim cương của tôi hạ gục con khốn của bạn giống như Claressa Shields
Đi đi và phanh lại đi anh bạn, tôi sẽ phá vỡ cái tôi của anh
Tôi sẽ tiêu nó cho đến khi bạn phá sản, rồi đi ăn trộm cái cuốc chính của bạn
Hãy bắt con chó cái của bạn đi, nigga
Vâng, đồ ngu
Tôi sẽ tiêu nó cho đến khi anh ta phá sản và đi bán chiếc cuốc chính của mình (fasho)
Thả một phần tư mili', bọn niggas bắt nạt, chúng ta không thành khói (vâng)
Anh ta vừa chuyển một ngàn Roxies, đối với tôi đó là một gánh nặng nhỏ bé (cái quái gì vậy)
Hãy cho tôi biết giá đồ uống của bạn là bao nhiêu, đừng nói cho tôi biết bạn đã trả bao nhiêu (vâng)
Tôi mua sắm trong khi cửa hàng đóng cửa, tôi sống như một CEO (tôi là ông chủ)
Tôi không thể bán thuốc cá nhân của mình, bạn đừng coi đó là chuyện cá nhân (vâng)
Anh ta nói chuyện với cảnh sát, tốt hơn anh ta nên làm một bản tình ca (tốt hơn là hãy làm một bài hát chết tiệt)
Gần như cắt đứt ngón tay cái của tôi, tôi đang ném bốn chân, quần của tôi đầy (được rồi)
Nếu tôi không làm tình đêm đầu tiên thì đó không phải là tình yêu đích thực (vâng)
Tất cả lũ khốn của tôi đều có một chiếc Porsche hoặc Benz, tốt hơn hết là bạn nên làm chủ (sếp tốt hơn)
Anh ấy sẽ không được streaming, điều đó thật tệ, anh ấy sẽ bị bắn vì điều đó (anh ấy sẽ bị bắn vì điều đó)
Cậu bé chỉ nổi tiếng được mười phút thôi, đoán xem cậu ấy đã hết giờ chưa
Con chó chỉ giàu có khoảng một tuần, đó là trong sách Guinness (nigga đã phá vỡ)
Đây không phải là vụ cá cược tốt nhất của bạn, tốt nhất bạn nên đến trang cá cược thể thao của mình
Cô ấy đã lấy trộm rất nhiều ma túy, đồ lót của cô ấy trong giấy tờ
Tôi chỉ không làm tan vỡ trái tim các cô gái thôi, lil' nigga, tôi sẽ làm tan vỡ trái tim của bạn
Tốt nhất là dậy đi, cậu không thể nói chuyện với tôi đâu, nigga
Tại sao bọn niggas lại chơi bóng trong một mùa hè vậy anh bạn
Thấy chưa, tôi có phải là tên da đen duy nhất biết chuyện quái gì đang xảy ra không?
Không thể chơi với con trai
4 giờ chiều chỉ dành cho anh em, Wavy Navy
Không thể chống lại, không thể hòa hợp, không thể chơi đùa
Không thể, không thể tham gia, nigga, đồ bẩn thỉu