Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

3:37krautrock Album C.Y.M. 2025-10-17

Thêm bài hát từ C.Y.M.

  1. Justify
    krautrock 4:47
  2. Catania
    krautrock 4:30
Tất cả bài hát

Mô tả

Giống như một cuốn biên niên sử từ một vũ trụ song song, nơi các con đường thở theo nhịp trống, và mỗi hơi thở đều mang mùi sắt và khói. Anh hùng ở đây không sống - anh ta hành quân qua sự hỗn loạn, với sự rực rỡ của một vị cứu thế và sự gan dạ của một chiến binh, người tự coi mình là tôn giáo. Thế giới của anh ta là chiến trường giữa cơn giận dữ và phước lành, giữa tia sét trong nắm đấm và tiếng thì thầm trong đầu, nơi mà Chúa dường như vẫn chưa quyết định liệu có nên tha thứ cho anh ta hay không.

Nghe như thể bê tông dưới chân rung chuyển vì âm trầm, và những từ ngữ cắt không khí như tia lửa từ lưỡi dao. Mọi thứ đều được kiểm soát, nhưng ở rìa của sự sụp đổ; mọi thứ đều lấp lánh, nhưng dưới lớp vỏ bóng bẩy đó là sự nóng bỏng và mệt mỏi. Và ở đâu đó giữa các dòng chữ - câu hỏi mà không ai hỏi ra: liệu có thể vẫn là con người khi cả thế giới đã quen nhìn bạn như một huyền thoại?

Nhà sản xuất: Chris Bayo và Michael Green

Tác giả: Nana Opong, Chris Bayo và Michael Green

Biên tập: David Rench

Mastering: Matt Colton tại Metropolis

Vocal: Nana

Drums: Robbie Sinclair

Âm thanh: Chris Bayo, Michael Green, David Rench và Antoine Poiton với sự tham gia của Louise Bouge và Nana Opong

Lập trình bổ sung: David Rench

Đạo diễn, quay phim và dựng phim: Tom Mall

Phím đàn và máy quay thứ hai: Eddie Saucedo

Trống: Garrett Ray

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

An angel on earth, I came down miraculously.

I hit 'em from afar, long range accuracy. Tear 'em to pieces, then I leave 'em with half of a sleeve.

Women love me, make 'em weak at the back of the knees.

The illest nigga from my neighborhood. Rapping, I just happen to be commander and king, the captain in chief.

They bite my shit with Dracula fangs. I'm dragging 'em all, they drag us along.

False flagging, they rapping the song.

Send a shot while I'm strapped to a throne. Another rapper down, slip through the crack and I'm gone.

They lack my heart, they don't possess half my soul.

Got the game at my fingertips, under control. Burn everything you ever wrote, throw you back on the stove.

See the line around the blocks, us packing the shows.

Bring your time to an end, then I'm back on the road. Got the city on my shoulder, it's back to the globe.

Catch me if you can.

Catch me if you can.

Catch me if you can.

Catch me if you can.

I shine and glisten, make blind decisions. May God forgive 'em.

My mind is glitching, the time is ticking, my palm is itching.

Feet planted, dancing with the devil, trying to pivot.

Crooked dealings, the eye on the slip, and I rule with an iron fist. All gold, half pipe.

Killed the whole pit with my bare hands in my last fight. All electric, been years since I seen a gas light.

Can't stay, I gotta escape, so I gave a half pipe. Mind flashes replay the dream I had last night.

Jump from a plane, turn a game to a crash site.

Click, boom, spark in the dark, I'm a flashlight. Hear you lie, best, last laugh, yeah, I'm that type.

Throwing threes like Mike Jeffrey on draft night.

Miscalculated my projection, do the math right. A true warrior in the present and past life.

Catch me in traffic, I'm out -catching a last flight. -Catch me if you can.

Catch me if you can.

Catch me if you can.

Catch me if you can.

Sunrise and sun fall. Some rise, some fall. From near and far.

Come one, come all. In the land of the free, only obstacle is law.

Two hands together, are you there when your son calls?

-Are you there when your son calls?

-Catch me if -you can. -Sunrise and sun fall.

Some rise, some fall.

From near and far. Come one, come all.

In the land of the free, only obstacle is law. Two hands together, are you there when your son calls?

Are you there when -your son calls? -Catch me.

Catch me.

Catch me if you can.

Catch me.

Sunrise and sun fall. Some rise, some fall.

From near and far. Come one, come all. In the land of the free, only obstacle is law.

Bản dịch tiếng Việt

Một thiên thần trên trái đất, tôi đã rơi xuống một cách kỳ diệu.

Tôi đánh chúng từ xa, tầm xa chính xác. Xé chúng ra từng mảnh, sau đó tôi để lại một nửa ống tay áo.

Phụ nữ yêu tôi, hãy làm họ yếu lòng.

Người da đen tồi tệ nhất ở khu phố của tôi. Đọc rap, tôi vừa là chỉ huy vừa là vua, là thuyền trưởng.

Chúng cắn cứt tôi bằng răng nanh của Dracula. Tôi đang kéo tất cả họ, họ kéo chúng tôi theo.

Gắn cờ sai, họ rap bài hát.

Hãy bắn một phát khi tôi đang bị trói trên ngai vàng. Một rapper khác trượt xuống, trượt qua vết nứt và tôi biến mất.

Họ thiếu trái tim tôi, họ không chiếm hữu được một nửa tâm hồn tôi.

Tôi có được trò chơi trong tầm tay và trong tầm kiểm soát. Đốt hết mọi thứ bạn từng viết, ném bạn trở lại bếp.

Hãy nhìn dòng người xếp hàng quanh các khối nhà, chúng tôi đang đóng gói các buổi biểu diễn.

Hãy kết thúc thời gian của bạn rồi tôi sẽ lên đường trở lại. Có thành phố trên vai tôi, nó trở lại địa cầu.

Hãy bắt tôi nếu bạn có thể.

Hãy bắt tôi nếu bạn có thể.

Hãy bắt tôi nếu bạn có thể.

Hãy bắt tôi nếu bạn có thể.

Tôi tỏa sáng và lấp lánh, đưa ra những quyết định mù quáng. Xin Chúa tha thứ cho họ.

Đầu óc tôi quay cuồng, thời gian đang tích tắc, lòng bàn tay tôi ngứa ngáy.

Chân trụ, nhảy múa với quỷ dữ, cố gắng xoay chuyển.

Những giao dịch gian dối, để mắt tới sự trượt dốc, và tôi cai trị bằng nắm đấm sắt. Tất cả đều bằng vàng, một nửa ống.

Giết cả cái hố bằng tay không trong trận chiến cuối cùng của tôi. Tất cả đều bằng điện, đã nhiều năm rồi tôi mới thấy đèn gas.

Ở lại không được, phải trốn nên tôi cho nửa tẩu. Tâm trí lóe lên hồi tưởng lại giấc mơ đêm qua.

Nhảy từ máy bay, biến trò chơi thành địa điểm gặp sự cố.

Nhấp chuột, bùm, lóe sáng trong bóng tối, tôi là chiếc đèn pin. Nghe bạn nói dối, tốt nhất, cười cuối cùng, vâng, tôi là loại đó.

Ném ba quả như Mike Jeffrey vào đêm nháp.

Tính sai phép chiếu của tôi, hãy tính toán đúng. Một chiến binh đích thực ở kiếp hiện tại và quá khứ.

Bắt tôi trong lúc kẹt xe, tôi ra ngoài - bắt chuyến bay cuối cùng. -Hãy bắt tôi nếu có thể.

Hãy bắt tôi nếu bạn có thể.

Hãy bắt tôi nếu bạn có thể.

Hãy bắt tôi nếu bạn có thể.

Bình minh và mặt trời lặn. Một số tăng, một số giảm. Từ gần đến xa.

Hãy đến một, đến tất cả. Ở vùng đất tự do, trở ngại duy nhất là luật pháp.

Hai bàn tay đan vào nhau, bạn có ở đó khi con trai bạn gọi không?

-Bà có ở đó khi con trai bà gọi không?

-Bắt tôi nếu -bạn có thể. - Bình minh rồi lặn.

Một số tăng, một số giảm.

Từ gần đến xa. Hãy đến một, đến tất cả.

Ở vùng đất tự do, trở ngại duy nhất là luật pháp. Hai bàn tay đan vào nhau, bạn có ở đó khi con trai bạn gọi không?

Bạn có ở đó khi con trai bạn gọi không? -Bắt tôi đi.

Bắt tôi đi.

Hãy bắt tôi nếu bạn có thể.

Bắt tôi đi.

Bình minh và mặt trời lặn. Một số tăng, một số giảm.

Từ gần đến xa. Hãy đến một, đến tất cả. Ở vùng đất tự do, trở ngại duy nhất là luật pháp.

Xem video C.Y.M., Nana - Catch Me If You Can

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam