Thêm bài hát từ Pan Savyan
Mô tả
Cuối cùng, có thể thấy rõ ràng rằng bữa tiệc đã gợi ý cho những nhân vật nữ bị lãng quên rằng niềm vui bị trì hoãn cũng là một dạng của nỗi buồn. Trong ánh đèn mờ ảo, đôi mắt khói mờ lấp lánh, móng tay đỏ bay lượn, và toàn bộ bức tranh kịch nghệ này đột nhiên biến một đêm bình thường thành một cuộc cách mạng nhỏ với chiếc điều khiển trong tay: không trì hoãn tiếng cười, không giấu giếm điệu nhảy"để sau". Sự mỉa mai nhẹ nhàng trong mỗi bước đi - như thể thế giới cho phép trì hoãn sự vô tư của người lớn và cho phép trở lại rực rỡ, ngay cả khi cho đến nay mọi thứ xung quanh vẫn là"nhựa".
Những ánh mắt tập trung như những đồng xu trong lọ tiết kiệm - sẵn sàng bị phá vỡ bởi một vòng tròn tự tin trên sàn nhảy. Tiến lên, lùi lại, sang trái, sang phải - hình học đơn giản của tự do, và quyền đó đột nhiên được tuyên bố bằng giọng nói không xin phép. Thật ấm áp và hơi buồn cười khi quan sát sự thận trọng trước đây tan biến theo nhịp điệu: đây không phải là về kịch tính, mà là về quyền được hạnh phúc nhỏ bé với son môi lấp lánh và nhảy múa đến cuối bài hát.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Zawsze odkładałaś zabawy na później
Myślałaś, że dzieci dorosną, będzie luźniej
I oto w świetle reflektorów błyszczą zadymione oczy
Latają jak motyle czerwone paznokcie
Takiej przyprawy brakowało tej mdłej nocy
Tańcz, mamusiu, tańcz
Ooo - ooo - ooo
Tańcz, mamusiu, tańcz
Ooo - ooo - ooo
Do tyłu, do przodu
W lewo i w prawo
Dziś masz na to prawo
Masz na to prawo
Wypełniłaś skarbonkę spojrzeniami mężczyzn
Ale będzie miał szansę ją rozbić najlepszy z najlepszych
Ten kuszący kwiat ma apetyt na życie
Nie próbuj przeciąć chłopcze, zacznij szukać ukrycia
Z łatwością złamie ona twoje nożyczki
Tańcz, mamusiu, tańcz
Ooo - ooo - ooo
Tańcz, mamusiu, tańcz
Ooo - ooo - ooo
Do tyłu, do przodu
W lewo i w prawo
Dziś masz na to prawo
Masz na to prawo
Dance mommy dance (all night)
Dance mommy dance (all night)
Dance mommy dance (all night)
Dance mommy dance (all night)
Dance mommy dance (all night)
Dance mommy dance (all night)
Dance mommy dance
Wszystko będzie alright
Tańcz, mamusiu, tańcz
Ooo - ooo - ooo
Tańcz, mamusiu, tańcz
Ooo - ooo - ooo
Do tyłu, do przodu
W lewo i w prawo
Dziś masz na to prawo
Masz na to prawo
Dziś masz na to prawo
Masz na to prawo
Bản dịch tiếng Việt
Bạn luôn trì hoãn việc vui chơi cho đến sau này
Bạn tưởng rằng con cái sẽ lớn lên và mọi chuyện sẽ thoải mái hơn
Và có đôi mắt khói tỏa sáng dưới ánh đèn sân khấu
Móng tay đỏ bay như bướm
Gia vị ấy đã thiếu trong đêm nhạt nhẽo này
Nhảy đi mẹ ơi, nhảy đi
Ố - ồ - ồ
Nhảy đi mẹ ơi, nhảy đi
Ố - ồ - ồ
Ngược, tiến
Trái và phải
Hôm nay bạn có quyền làm như vậy
Bạn có quyền làm như vậy
Bạn lấp đầy con heo đất của mình bằng những cái nhìn chằm chằm của đàn ông
Nhưng người giỏi nhất trong số người giỏi nhất sẽ có cơ hội phá vỡ nó
Loài hoa quyến rũ này khao khát cuộc sống
Đừng cố cắt nó đi chàng trai, hãy bắt đầu tìm chỗ ẩn nấp
Nó sẽ làm gãy chiếc kéo của bạn một cách dễ dàng
Nhảy đi mẹ ơi, nhảy đi
Ố - ồ - ồ
Nhảy đi mẹ ơi, nhảy đi
Ố - ồ - ồ
Ngược, tiến
Trái và phải
Hôm nay bạn có quyền làm như vậy
Bạn có quyền làm như vậy
Nhảy điệu nhảy của mẹ (cả đêm)
Nhảy điệu nhảy của mẹ (cả đêm)
Nhảy điệu nhảy của mẹ (cả đêm)
Nhảy điệu nhảy của mẹ (cả đêm)
Nhảy điệu nhảy của mẹ (cả đêm)
Nhảy điệu nhảy của mẹ (cả đêm)
Nhảy múa đi mẹ ơi
Mọi chuyện sẽ ổn thôi
Nhảy đi mẹ ơi, nhảy đi
Ố - ồ - ồ
Nhảy đi mẹ ơi, nhảy đi
Ố - ồ - ồ
Ngược, tiến
Trái và phải
Hôm nay bạn có quyền làm như vậy
Bạn có quyền làm như vậy
Hôm nay bạn có quyền làm như vậy
Bạn có quyền làm như vậy