Thêm bài hát từ Esko
Thêm bài hát từ Lijpe
Mô tả
Có vẻ như ở đây có sự mệt mỏi của người trưởng thành, xen lẫn với niềm tự hào - như hương vị cà phê sau một đêm mất ngủ. Tất cả không còn là sự tự tin giả tạo, mà là sự kiên định thực sự: khi con đường còn dài, nhưng cuối cùng đã cầm được tay lái, và con đường không còn đáng sợ nữa. Trong giọng nói - sự bình tĩnh của người đã trải qua những ồn ào, sai lầm, kỳ vọng của người khác và bây giờ chỉ đơn giản là tiếp tục đi, không vội vàng. Một chút vết sẹo, ít ngây thơ hơn, nhưng ý thức hơn rất nhiều. Mọi thứ đều trong tầm kiểm soát - không hoàn hảo, nhưng thực sự.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Zet hem comfort. Chill hem rustig op die alcantara.
Telly wordt gedoofd. Die shit die maakt me para.
Moet die money van vandaag nog slaan. Moet denken aan Tamara. Ik kan Melissa checken, Charity of gaan naar
Sara.
Ik moet echt gaan denken aan wat ik nu nalaat. Ik weet die feeling, die is beter.
Maar ik ga niet lala. Ik ben die twenti's al voorbij, mattie moet je nagaan.
Je bent alleen relevant omdat je mannen napraat.
En dat is ver van wie ik ben. Geef je honderd, krijg je vijftig terug.
Liefde is beperkt. Ik denk aan elke dag. Ik heb die shit nog niet verwerkt.
Ik zoek een goede tas. Ik moet gaan praten met TN misschien.
Alles wat ik heb verdiend, is echt verdiend. Ik heb gebloed voor deze shit.
Ze zien de effort niet, maar dat is bijzaak. Ik heb liever brieven dan bloemen als je het mij vraagt.
Ik doe m'n best nu.
Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet. Nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu. Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu.
Vallen en staan, toch ben ik dankbaar voor alles.
Een beetje schade op mijn klok, maar heb geleerd van die tijd. Werd immuun voor problemen.
Werd gemaakt door die struggles. En met al die luxe dingen camoufleer ik de pijn.
Ey, street lessons wou niet leren op school. Dat alcantara in die Urus, maar heb leer in die Rolls.
Ik zie die mannen lukt het niet, maar ze proberen het mooi.
Ik vloeg m'n waggie op en neer, snel een veertig gegooid.
Kom mij niet zeggen dat je fast leeft.
Ik heb uitgespeeld terwijl ik never nooit m'n best deed. Ga niet meer half. Als ik nu ga, dan ga ik extreem.
Ik heb heel mijn lijf oud blokken aan mijn been, al skip ik legday. Ey, ze gaan plakken als het komt.
En trap er nou niet in, dan zien die mannen je als dom.
Ik werd net gefactureerd met een belachelijke som.
Betaal de boete, zwijk net pijn, maar nu -lachen we erom. -Ik doe m'n best nu.
Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu.
Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu.
Meet met een paar miljonairs. Ik geef ze geen handje. Moeten bakken.
Ga even kijken in Aantje. Praten over lijnen, maar lopen vaak op het randje.
Zeg mijn jongen free y'all man. Wanneer land je? Kan niet praten met de cops. Geen zinnetje.
Strapped up aangehouden, dat is wel een dingetje.
Maar ja, we get it how we live, bro. Als ik heb een pak, ga ik dansen. Geen disco.
Je parle un type français. Ben in Frankrijk. Hij wil toeren.
Mannen die zijn sukkels. Wij landen geen boeren. Lurking op boys blijven loeren.
Get vies, maar hij was schoon. En jij pakt veel L's. El Capo. Ja, jij pakt veel L's.
El Ambowie. Je hebt jezelf onder controle, maar je vrouw niet.
Ik doe m'n best nu.
Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu. Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy an ủi anh ấy. Hãy thư giãn với chiếc Alcantara đó.
Telly đã tắt. Cái thứ chết tiệt đó làm tôi hoang tưởng.
Hôm nay vẫn phải đánh số tiền đó. Nghĩ đến Tamara. Tôi có thể kiểm tra Melissa, Charity hoặc truy cập
Sara.
Tôi thực sự phải bắt đầu nghĩ về những gì tôi đang bỏ lại phía sau. Tôi biết cảm giác đó, nó tốt hơn.
Nhưng tôi sẽ không đi đâu, Lala. Tôi đã qua tuổi hai mươi rồi, Mattie.
Bạn chỉ có liên quan vì bạn là đàn ông vẹt.
Và điều đó khác xa với con người tôi. Bạn cho đi một trăm, bạn sẽ nhận lại năm mươi.
Tình yêu có giới hạn. Tôi nghĩ về mỗi ngày. Tôi vẫn chưa xử lý được thứ chết tiệt đó.
Tôi đang tìm một chiếc túi tốt. Có lẽ tôi nên đi nói chuyện với TN.
Mọi thứ tôi kiếm được đều thực sự kiếm được. Tôi đổ máu vì thứ chết tiệt này.
Họ không thấy nỗ lực nhưng đó chỉ là thứ yếu. Tôi thà nhận được những lá thư hơn là những bông hoa nếu bạn hỏi tôi.
Bây giờ tôi đang cố gắng hết sức.
À.
Alcantara trên vô lăng của tôi. Bây giờ tôi đã nắm chắc con đường. Tôi không trượt. Không bao giờ là không.
Tôi không còn gánh nặng trên vai nữa mà bây giờ tôi có nhiều thứ đè nặng lên ngực. À.
Alcantara trên vô lăng của tôi. Bây giờ tôi đã nắm chắc con đường. Tôi không trượt, không bao giờ.
Tôi không còn gánh nặng trên vai nữa mà bây giờ tôi có nhiều thứ đè nặng lên ngực.
Thử và sai, nhưng tôi biết ơn tất cả mọi thứ.
Đồng hồ của tôi bị hư hỏng một chút, nhưng tôi đã học được từ lần đó. Trở nên miễn dịch với các vấn đề.
Được tạo nên bởi những cuộc đấu tranh đó. Và với tất cả những thứ xa hoa đó, tôi ngụy trang nỗi đau.
Này, những bài học đường phố không hề muốn được học ở trường. Da Alcantara trên chiếc Urus đó, nhưng tôi có da trong chiếc Rolls đó.
Tôi thấy những người đó không thành công nhưng họ đang cố gắng rất tốt.
Tôi lái xe lên xuống, nhanh chóng ném bốn mươi.
Đừng nói với tôi là bạn sống nhanh nhé.
Tôi đã chơi xong dù chưa bao giờ cố gắng hết sức. Đừng đi nửa chừng nữa. Nếu đi bây giờ thì tôi sẽ đi cực đoan.
Toàn thân tôi có những khối cũ ở chân, mặc dù tôi đã bỏ qua ngày tập chân. Này, họ sẽ dính vào khi nó đến.
Và đừng sa đà vào đó, kẻ đó sẽ coi bạn là kẻ ngu ngốc.
Tôi vừa nhận được một khoản tiền vô lý.
Trả tiền phạt, đau đớn bỏ cuộc, nhưng bây giờ - chúng tôi cười về điều đó. -Bây giờ tôi đang cố gắng hết sức.
À.
Alcantara trên vô lăng của tôi. Bây giờ tôi đã nắm chắc con đường. Tôi không trượt, không bao giờ.
Tôi không còn gánh nặng trên vai nữa mà bây giờ tôi có nhiều thứ đè nặng lên ngực.
À.
Alcantara trên vô lăng của tôi. Bây giờ tôi đã nắm chắc con đường. Tôi không trượt, không bao giờ.
Tôi không còn gánh nặng trên vai nữa mà bây giờ tôi có nhiều thứ đè nặng lên ngực.
Gặp gỡ một số triệu phú. Tôi không bắt tay với họ. Phải nướng.
Hãy nhìn vào Aantje. Nói về ranh giới, nhưng thường đi trên rìa.
Hãy trả tự do cho chàng trai của tôi đi các bạn. Khi nào bạn hạ cánh? Không thể nói chuyện với cảnh sát. Không phải một câu.
Bị trói, đó là một chuyện.
Nhưng này, chúng tôi hiểu cách chúng tôi sống mà, anh bạn. Nếu tôi có một bộ đồ, tôi sẽ nhảy. Không có sàn nhảy.
Tôi có thể nói một kiểu tiếng Pháp. Tôi đang ở Pháp. Anh ấy muốn đi du lịch.
Đàn ông là kẻ thua cuộc. Chúng tôi không tiếp đất cho nông dân. Hãy cứ rình rập các chàng trai.
Bị bẩn nhưng lại sạch sẽ. Và bạn mất rất nhiều L. El Capo. Vâng, bạn mất rất nhiều L.
El Ambowie. Bạn có thể kiểm soát bản thân, nhưng không thể kiểm soát vợ bạn.
Bây giờ tôi đang cố gắng hết sức.
À.
Alcantara trên vô lăng của tôi. Bây giờ tôi đã nắm chắc con đường. Tôi không trượt, không bao giờ.
Tôi không còn gánh nặng trên vai nữa mà bây giờ tôi có nhiều thứ đè nặng lên ngực. À.
Alcantara trên vô lăng của tôi. Bây giờ tôi đã nắm chắc con đường. Tôi không trượt, không bao giờ.
Tôi không còn gánh nặng trên vai nữa mà bây giờ tôi có nhiều thứ đè nặng lên ngực.