Mô tả
Premiere: 17 tháng 10 năm 2025.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Die Nacht war jung und der Tag noch so weit.
Ich kam allein und wir gingen zu zweit. Oh.
Oh.
Geheiltes Herz und zerrissenes Kleid.
Hab dir gesagt: „Bitte geh heut nicht zu weit. " Oh.
Oh.
Blumen auf dem Boden, Champagnerflasche leer.
Gefühle durcheinander. Gestern Nacht ist so lang her.
Der Morgen danach.
Du liegst neben mir. Was haben wir gemacht?
Du hast mich dreimal in den Himmel gebracht.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach und unsere Körper brennen immer noch nach.
Alles durchwühlt, jedes Bild auf halb acht.
Was eine Nacht.
Vierundzwanzig sieben acht, sich zu lieben mit dir.
Was eine Nacht.
Wo fang ich an, denn wir hörten nie auf.
Der Rausch begann und es nahm seinen Lauf.
Oh. Oh.
Im Taxi zu dir und die Tür fällt zu.
Und alles danach ist nur ich und du. Oh.
Oh.
Blumen auf dem Boden, Champagnerflasche leer.
Gefühle durcheinander und wir beide wollen mehr.
Der Morgen danach.
Du liegst neben mir. Was haben wir gemacht?
Du hast mich dreimal in den Himmel gebracht.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach und unsere Körper brennen immer noch nach.
Alles durchwühlt, jedes Bild auf halb acht.
Was eine Nacht.
Vierundzwanzig sieben acht, sich zu lieben mit dir.
Was eine Nacht.
Blumen auf dem Boden, Champagnerflasche leer.
Gefühle durcheinander und wir beide wollen mehr.
Der Morgen danach.
Du liegst neben mir. Was haben wir gemacht?
Du hast mich dreimal in den Himmel gebracht.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach und unsere Körper brennen immer noch nach.
Alles durchwühlt, jedes Bild auf halb acht.
Was eine Nacht.
Vierundzwanzig sieben acht, sich zu lieben mit dir.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach.
Bản dịch tiếng Việt
Đêm còn dài và ngày vẫn còn rất xa.
Tôi đến một mình và chúng tôi đi như một cặp đôi. Ồ.
Ồ.
Trái tim lành lại và chiếc váy rách nát.
Đã nói với bạn rằng, "Xin đừng đi quá xa ngày hôm nay." Ồ.
Ồ.
Hoa trên sàn, chai sâm panh rỗng.
Cảm xúc bối rối. Đêm qua đã lâu lắm rồi.
Sáng hôm sau.
Bạn đang nằm cạnh tôi. Chúng ta đã làm gì?
Bạn đã đưa tôi lên thiên đường ba lần.
Thật là một đêm tuyệt vời.
Sáng hôm sau cơ thể chúng tôi vẫn đang cháy.
Mọi thứ lục lọi, mọi bức tranh lúc bảy giờ rưỡi.
Thật là một đêm tuyệt vời.
Hai mươi bốn bảy tám, để làm tình với em.
Thật là một đêm tuyệt vời.
Tôi phải bắt đầu từ đâu vì chúng tôi chưa bao giờ dừng lại.
Cuộc chạy đua bắt đầu và nó đã đi đúng hướng.
Ồ. Ồ.
Trong xe taxi đến chỗ bạn và cánh cửa đóng lại.
Và mọi thứ sau đó chỉ có tôi và bạn. Ồ.
Ồ.
Hoa trên sàn, chai sâm panh rỗng.
Cảm xúc lẫn lộn và cả hai chúng tôi đều muốn nhiều hơn nữa.
Sáng hôm sau.
Bạn đang nằm cạnh tôi. Chúng ta đã làm gì?
Bạn đã đưa tôi lên thiên đường ba lần.
Thật là một đêm tuyệt vời.
Sáng hôm sau cơ thể chúng tôi vẫn đang cháy.
Mọi thứ lục lọi, mọi bức tranh lúc bảy giờ rưỡi.
Thật là một đêm tuyệt vời.
Hai mươi bốn bảy tám, để làm tình với em.
Thật là một đêm tuyệt vời.
Hoa trên sàn, chai sâm panh rỗng.
Cảm xúc lẫn lộn và cả hai chúng tôi đều muốn nhiều hơn nữa.
Sáng hôm sau.
Bạn đang nằm cạnh tôi. Chúng ta đã làm gì?
Bạn đã đưa tôi lên thiên đường ba lần.
Thật là một đêm tuyệt vời.
Sáng hôm sau cơ thể chúng tôi vẫn đang cháy.
Mọi thứ lục lọi, mọi bức tranh lúc bảy giờ rưỡi.
Thật là một đêm tuyệt vời.
Hai mươi bốn bảy tám, để làm tình với em.
Thật là một đêm tuyệt vời.
Sáng hôm sau.