Mô tả
Đôi khi, nỗi đau trở nên gần như kịch tính - không phải vì nó giả tạo, mà vì nó quá thực tế. Giống như một cảnh chỉ còn lại sự im lặng, tro tàn và một người đứng giữa đống đổ nát của những gì mà cách đây không lâu còn tưởng là vĩnh cửu. Mọi thứ quá ồn ào: sự phản bội, niềm kiêu hãnh, nỗ lực giữ thể diện khi tâm hồn đã đầu hàng.
Mỗi từ trong bài hát này đều vang lên tiếng"nếu như"- không có cơ hội và không có sự tha thứ. Tình yêu chỉ còn lại những vết bầm tím dưới mắt và những lời mỉa mai thay cho nước mắt. Bài hát này không nói về cái chết, mà nói về giai đoạn sau đó, khi ngay cả nỗi đau cũng ngừng chống cự và nằm xuống bên cạnh, như một người bạn cũ.
Lời và nhạc: Bakhtiar Alekperov
Biên soạn: Morteza Khazuri Niagar
Mastering: Steffen Müller
Đạo diễn: Rafet El Roman
Đạo diễn hình ảnh: Hakan San
Biên tập: VSG Production
Sản xuất: El Roman Music
Sản xuất: Le Nemor Production
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Öldüm, hadi beni gömsene. İstediğin oldu, gülsene.
Yakıştı sana çekip gitmek. Gücün varsa şimdi geri dönsene.
Öldüm, hadi beni gömsene.
İstediğin oldu, gülsene. Yakıştı sana çekip gitmek.
Yüzün varsa şimdi geri dönsene.
Vurdun herkes gibi sırtımdan. Değiştin sen de sonradan.
Kırıldı bak hayallerim. Darbe aldım durmadan.
Sen benim göz bebeğimdin. Sanmıştım ki meleğimdin.
Yanılmışım farkın yokmuş. Sen de düşmanım gibi.
Öldüm, hadi beni gömsene. İstediğin oldu, gülsene.
Yakıştı sana çekip gitmek. Yüzün varsa şimdi geri dönsene.
Öldüm, hadi beni gömsene. İstediğin oldu, gülsene.
Yakıştı sana çekip gitmek.
Yüzün varsa şimdi geri dönsene.
Kanı durmaz bu yaranın. Tarifi yok ki acının.
Kalbimi geri ver zalimim. Senin olsun geri kalanı.
Sen benim göz bebeğimdin. Sanmıştım ki meleğimdin.
Yanılmışım farkın yokmuş. Sen de düşmanım gibi.
Öldüm, hadi beni gömsene. İstediğin oldu, gülsene.
Yakıştı sana çekip gitmek. Yüzün varsa şimdi geri dönsene.
Öldüm, hadi beni gömsene.
İstediğin oldu, gülsene. Yakıştı sana çekip gitmek.
Yüzün varsa şimdi geri dönsene.
Aaa.
Yakıştı sana çekip gitmek.
Yüzün varsa şimdi geri dönsene.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi chết rồi, hãy chôn tôi đi. Bạn đã đạt được điều mình muốn, hãy mỉm cười.
Nó phù hợp với bạn để bỏ đi. Nếu còn sức thì hãy quay lại ngay.
Tôi chết rồi, hãy chôn tôi đi.
Bạn đã đạt được điều mình muốn, hãy mỉm cười. Nó phù hợp với bạn để bỏ đi.
Nếu còn mặt thì hãy quay lại ngay.
Anh bắn vào lưng tôi như những người khác. Bạn cũng đã thay đổi sau này.
Hãy nhìn xem, giấc mơ của tôi đã tan vỡ. Tôi liên tục bị đánh.
Bạn là quả táo trong mắt tôi. Tôi đã nghĩ bạn là thiên thần của tôi.
Anh sai rồi, em không quan tâm. Bạn giống như kẻ thù của tôi.
Tôi chết rồi, hãy chôn tôi đi. Bạn đã đạt được điều mình muốn, hãy mỉm cười.
Nó phù hợp với bạn để bỏ đi. Nếu còn mặt thì hãy quay lại ngay.
Tôi chết rồi, hãy chôn tôi đi. Bạn đã đạt được điều mình muốn, hãy mỉm cười.
Nó phù hợp với bạn để đi bộ.
Nếu còn mặt thì hãy quay lại ngay.
Vết thương này sẽ không ngừng chảy máu. Không có mô tả về nỗi đau.
Hãy trả lại cho tôi trái tim của tôi, trái tim độc ác của tôi. Hãy để phần còn lại là của bạn.
Bạn là quả táo trong mắt tôi. Tôi đã nghĩ bạn là thiên thần của tôi.
Anh sai rồi, em không quan tâm. Bạn giống như kẻ thù của tôi.
Tôi chết rồi, hãy chôn tôi đi. Bạn đã đạt được điều mình muốn, hãy mỉm cười.
Nó phù hợp với bạn để bỏ đi. Nếu còn mặt thì hãy quay lại ngay.
Tôi chết rồi, hãy chôn tôi đi.
Bạn đã đạt được điều mình muốn, hãy mỉm cười. Nó phù hợp với bạn để bỏ đi.
Nếu còn mặt thì hãy quay lại ngay.
Ồ.
Nó phù hợp với bạn để đi bộ.
Nếu còn mặt thì hãy quay lại ngay.