Mô tả
Đó là cách mà sự quá tải cảm xúc trông như thế nào - khi một người biến thành một chuỗi liên tục"ah"và"oh"chỉ vì nụ cười của ai đó. Mọi thứ xung quanh ngừng tồn tại: trọng lực suy yếu, không khí ngọt ngào, những suy nghĩ vô lý, nhưng rất chân thành. Tình yêu ở đây không phải là triết lý, mà là sinh hóa thuần túy - nơi mỗi tế bào hát ca ngợi vẻ đẹp, được tạo ra rõ ràng"với sự chú ý đặc biệt đến từng chi tiết".
Một chút kịch nghệ phương Đông, một chút cường điệu, một chút điên rồ - và công thức cho sự say mê không thể chữa trị đã sẵn sàng. Thậm chí mặt trời cũng muốn ghen tị nếu nó dám chiếu sáng lên sự hoàn hảo này. Và vâng, mọi người đều biết rằng đó là quá đáng. Nhưng ai nói rằng tình yêu phải có chừng mực?
Lời và nhạc: Melis Fis
Biên tập: Sezer Dinç
Kết hợp/chỉnh sửa: Sezer Dinç
Video: Bedirhan Eral
Biên tập video ca nhạc: Melis Fis
Phong cách: Bengu Tosun
Trang điểm và làm tóc: Yaman Yusupov
Ảnh bìa: Ozan Çağatay
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Aklım fikrim gül yüzünde.
Doğ geceme bir güneş gibi.
Kıskanırım, paylaşamam.
Kimse sevmesin seni ben gibi.
Ah, adı aşk bu. Bu başa bela.
Ah.
Bu nasıl güzellik Allah'ım? Özenip bezenip yaratmış.
Kaşına, gözüne tepeden tırnağa hayranım. Bu nasıl güzellik Allah'ım?
Özenip bezenip yaratmış. Saçına, başına tepeden tırnağa hayranım.
Hayranım, hayranım, hayran.
Ben sana hayranım, hayranım, hayran.
Ben senden gelecek nazlara razıyım. Sesin bir masal bana.
Sen en güzel manzaram. Kıyamam hiç bakmalara.
Ah, adı aşk bu. Bu başa bela.
Ah.
Bu nasıl güzellik Allah'ım? Özenip bezenip yaratmış.
Kaşına, gözüne tepeden tırnağa hayranım. Bu nasıl güzellik Allah'ım?
Özenip bezenip yaratmış. Saçına, başına tepeden tırnağa hayranım.
Hayranım, hayranım, hayran.
Ben sana hayranım, hayranım, hayran.
Düşün gülüşüne eyvah. Ölürüm sana kavrulma.
Badem gözlüna gelma. Fanınım bir numara.
Aşkım azıcık haddest bak. Gel de gönlüme kurzah. Olurum bakışına tutsak.
Ne olur bir sarılsak. Bu nasıl güzellik Allah'ım? Özenip bezenip yaratmış.
Kaşına, gözüne tepeden tırnağa hayranım. Bu nasıl güzellik Allah'ım?
Özenip bezenip yaratmış. Saçına, başına tepeden tırnağa hayranım.
Bản dịch tiếng Việt
Tâm trí tôi đang ở trên khuôn mặt hoa hồng.
Hãy trỗi dậy như mặt trời trong đêm tối của tôi.
Tôi ghen tị, tôi không thể chia sẻ.
Không ai nên yêu em như anh.
À, nó được gọi là tình yêu. Đây là một nỗi đau.
À.
Chúa ơi, đây là loại vẻ đẹp gì vậy? Anh ấy đã tạo ra nó một cách cẩn thận và trang trí.
Tôi ngưỡng mộ đôi lông mày và đôi mắt của anh ấy từ đầu đến chân. Chúa ơi, đây là loại vẻ đẹp gì vậy?
Anh ấy đã tạo ra nó một cách cẩn thận và trang trí. Tôi ngưỡng mộ mái tóc và đầu của bạn từ đầu đến chân.
Tôi là người hâm mộ, tôi là người hâm mộ, tôi là người hâm mộ.
Tôi ngưỡng mộ bạn, ngưỡng mộ bạn, ngưỡng mộ bạn.
Tôi sẵn sàng chấp nhận bất kỳ sự nhút nhát nào từ bạn. Giọng nói của bạn là một câu chuyện cổ tích đối với tôi.
Bạn là khung cảnh đẹp nhất của tôi. Tôi không thể chịu nổi khi nhìn vào nó.
À, nó được gọi là tình yêu. Đây là một nỗi đau.
À.
Chúa ơi, đây là loại vẻ đẹp gì vậy? Anh ấy đã tạo ra nó một cách cẩn thận và trang trí.
Tôi ngưỡng mộ đôi lông mày và đôi mắt của anh ấy từ đầu đến chân. Chúa ơi, đây là loại vẻ đẹp gì vậy?
Anh ấy đã tạo ra nó một cách cẩn thận và trang trí. Tôi ngưỡng mộ mái tóc và đầu của bạn từ đầu đến chân.
Tôi là người hâm mộ, tôi là người hâm mộ, tôi là người hâm mộ.
Tôi ngưỡng mộ bạn, ngưỡng mộ bạn, ngưỡng mộ bạn.
Hãy nghĩ về nụ cười của bạn! Tôi sẽ chết vì bạn, đừng để bị nướng.
Đừng lo lắng về đôi mắt hạnh nhân. Tôi là người hâm mộ số một của bạn.
Nhìn này, tình yêu của tôi hơi thô bạo. Hãy đến với trái tim tôi, Kurzah. Tôi sẽ là tù nhân trong cái nhìn của bạn.
Chúng ta ôm nhau một cái nhé? Chúa ơi, đây là loại vẻ đẹp gì vậy? Anh ấy đã tạo ra nó một cách cẩn thận và trang trí.
Tôi ngưỡng mộ đôi lông mày và đôi mắt của anh ấy từ đầu đến chân. Chúa ơi, đây là loại vẻ đẹp gì vậy?
Anh ấy đã tạo ra nó một cách cẩn thận và trang trí. Tôi ngưỡng mộ mái tóc và đầu của bạn từ đầu đến chân.