Thêm bài hát từ Shelby
Mô tả
Thế giới sau tình yêu biến thành một thành phố nửa đêm không có đèn đường - dường như vẫn giống như cũ, nhưng như thể đèn đã bị tắt. Mọi thứ quen thuộc trở nên xa lạ, ngay cả không khí cũng trở nên khó thở. Trái tim, vốn quen với tiếng đập rộn ràng của hạnh phúc, giờ đây đập loạn xạ - lúc to, lúc nhỏ, để không làm phiền sự tĩnh lặng.
Tình yêu ở đây không biến mất - chỉ trở thành tiếng vọng. Tiếng vọng đập vào tường và quay trở lại, nhẹ nhàng hơn, buồn hơn một chút. Trong mỗi từ - sự mệt mỏi vì sức mạnh của chính mình, vì những nỗ lực vô tận để hiểu,"chúng ta"kết thúc ở đâu và"tôi"bắt đầu ở đâu. Vàppure, ngay cả trong bóng tối này, vẫn có sự ấm áp: chính là điều còn lại sau đám cháy - từ những gì đã thực sự trải qua.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Senden sonra karanlık dünya
Senden sonra yalan dünya
Sen varken şımaran kalbim sen yokken yokları oynar
Elden gelen olmaz belki kaderim yine şansını zorlar
Bilmezler sevgimi onlar kalbimde ki yangınlar har
Sen dahil bilmez kimse kaçtığımı har yangınlardan
Sen kuruyorken tek başına ben sana yağmur gibi yağdım
Sen açtın benle beraber ben senden daha kuru kaldım
Geceler beni benden alırlar beni kendime küstürür aklım
Çok uzaklara gitmeni değil de çok uzaklara gideriz sandım
Bilmediğini söyleme artık beni herkese yerebildiğini
Tüm çevrem bile biliyor sen hariç herkesi yenebildiğimi
Etrafıma saldırıyorken sadece seninle dinebildiğimi
İstemediğim anlarda bile yeniden kalbime girebildiğini
Çok bunalıyorum buralarda düzelir miyim bir daha bilmem
Çok kanıyor kalbim kanasın bir kez daha yaraları silmem
Aşmam gerekir engelleri ağır olsa da aldığım yükler
Beni sana düşman eden herkesi affeder miyim bir daha etmem
Senden sonra karanlık dünya
Senden sonra yalan dünya
Senden sonra karanlık dünya
Senden sonra yalan dünya
Bản dịch tiếng Việt
Thế giới đen tối sau bạn
Sau em thế giới là dối trá
Trái tim anh hư hỏng khi có em ở bên, đùa giỡn với mọi thứ khi không có em
Bạn không thể cưỡng lại được, có thể số phận của tôi sẽ lại xô đẩy vận may của bạn.
Họ không biết tình yêu của tôi, họ là ngọn lửa trong trái tim tôi
Không ai, kể cả bạn, biết rằng tôi đang chạy trốn khỏi mọi đám cháy.
Khi em đang khô héo, anh rơi vào em như mưa, một mình
Bạn đã đói khát với tôi, tôi còn khô khan hơn bạn
Màn đêm mang em đi xa, tâm trí em làm em giận chính mình
Anh không nghĩ em sẽ đi xa, anh đã nghĩ chúng ta sẽ đi rất xa
Đừng nói rằng bạn không biết rằng bạn có thể chỉ trích tôi với mọi người
Ngay cả cả vòng tròn của tôi cũng biết rằng tôi có thể đánh bại tất cả mọi người ngoại trừ bạn
Trong khi tôi đang tấn công những người xung quanh, tôi chỉ có thể nghỉ ngơi bên bạn.
Rằng em có thể bước vào trái tim anh lần nữa ngay cả khi anh không muốn
Tôi đang chán nản lắm đây, không biết liệu mình có khá hơn không.
Tim anh rỉ máu quá nhiều, cứ để nó rỉ máu đi, anh sẽ không lau vết thương nữa
Tôi phải vượt qua những trở ngại, dù chúng có nặng nề, gánh nặng tôi mang theo
Tôi có tha thứ cho tất cả những người đã khiến tôi trở thành kẻ thù của bạn không? Tôi sẽ không làm điều đó một lần nữa.
Thế giới đen tối sau bạn
Sau em thế giới là dối trá
Thế giới đen tối sau bạn
Sau em thế giới là dối trá