Thêm bài hát từ Harra.
Mô tả
Khi cảm xúc trở thành một cơn bão lặng lẽ, và vũ trụ dường như đang chơi một ván cờ kéo dài với số phận - chỉ còn cách chờ đợi các quân cờ tự sắp xếp theo hướng có lợi cho tình yêu. Bài hát này chính là sự chờ đợi đó: nhẹ nhàng, bướng bỉnh và hơi ngây thơ. Khi trái tim vẫn còn cháy bỏng, nhưng lý trí đã thì thầm:"Thôi, cứ để cô ấy hạnh phúc, dù không phải với tôi".
Nghe như một cuộc dạo chơi dưới mưa, khi bạn ướt sũng, nhưng vẫn không vội về nhà - bởi vì trong sự ẩm ướt này có một sự an ủi kỳ lạ. Mỗi dòng như trượt giữa sự khiêm tốn và hy vọng, như thể ai đó đang lặng lẽ tập dượt lời chia tay, nhưng chưa sẵn sàng để kết thúc.
Biểu diễn: Harra. Ca sĩ: Isaac J. Mondi, Asila Andreina
Guitarist: Rainer Bangsawan, Hario Tejo
Keyboard: Vico Wibowo
Nhạc sĩ/tác giả: Hario Tejo Wurcito, Muhammad Rainer Bangsawan, Asila Andreina, Isaac Gabriel Mondi, Ezekiel Vico Wibowo
Nhà sản xuất: JUKÉ Musicworks, Juan Mika Prasetyo, Kevin Jonathan Hansen, Ezra Abraham
Biên soạn: JUKÉ Musicworks, Juan Mika Prasetyo, Kevin Jonathan Hansen, Ezra Abraham
Giám đốc thanh nhạc: Bovo Soulmate
Các nhạc công phụ: Kevin Jonathan Hansen (bass và guitar acoustic), Juan Mika Prasetyo (guitar điện), Ega Lusi (hát đệm), Ivan Popo (các nhạc cụ dây)
Kỹ sư âm thanh: Satrio Pratomo
Kỹ sư mastering: Dimas Pradipta
PH: Bloom Pictures hợp tác với Serangkai Films.
Đạo diễn: Anggita Puri
Nhà sản xuất: Sukhadharmi P., William K.
Biên kịch: Evan Wiratama, Anggita Puri
Quay phim: Dayan Alicia
Giám đốc nghệ thuật: Dhanuardi Yunata
Trang điểm: Hasita Laurent
Nhà tạo mẫu trang phục: Dea Ernavati Yuniars
Trợ lý nhà tạo mẫu trang phục: Alia Rahmadina và Rasid Taky
Biên tập viên: William K.
Nhà sản xuất điều hành: Reynaldi Kertawiguna
A&R: Satrio Pratomo
Đội ngũ A&R: Tony Ricky, Mandy Laura, Fahrul Kemal
Sáng tạo: Evan Wiratama
Nhóm sáng tạo: Alia Rahmadina, Dea Ernavati Yuniari, Maximilian Cesaro Parama, Muhammad Hilmi. Aziz, Rasid Taky, Roni Fahmi Mardian, Valerian Pradowi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dan aku terhanyut terbuai tatapanmu saat kita bertemu.
Sudah terbayang olehku kau izinkan aku isi hatimu.
Terjerat ku terjebak candu.
Bukannya ku tak berusaha tapi kau kembali dengannya.
Pasti kan takkan ada raut luka di kalung rasa bahagia dan kau terjerat rayu cinta.
Kutunggu kerja semesta hingga hati kita berdua jadi pelangi selusin warna.
Lalu tak kuasa ku -bayang-- -Kau kuat ku jamin.
Ha-ha-ha.
Berada di dekatmu selalu.
Bukannya ku tak berusaha tapi kau kembali dengannya.
Pasti kan takkan ada raut luka di kalung rasa bahagia dan kau terjerat rayu cinta.
Kutunggu kerja semesta.
Jika kau mungkin mampu adilah pada tekad tertahankan.
Walau terasa lama.
Pasti kan jadi pelabuhan.
Bukannya ku tak berusaha tapi kau kembali dengannya.
Pasti kan takkan ada raut luka di payungi rasa dan kau bahagia dan kau terjerat rayu cinta.
Kutunggu kerja semesta hingga hati kita berdua jadi pelangi selalu, jadi pelangi selusin warna.
Bản dịch tiếng Việt
Và anh đã bị cuốn hút bởi ánh mắt của em khi chúng ta gặp nhau.
Tôi đã tưởng tượng rằng bạn sẽ để tôi lấp đầy trái tim bạn.
Tôi bị mắc kẹt trong cơn nghiện.
Không phải là tôi không cố gắng mà là bạn đã quay lại với anh ấy.
Chắc chắn sẽ không còn vết sẹo nào trên sợi dây chuyền hạnh phúc và bạn sẽ bị vướng vào sự cám dỗ của tình yêu.
Tôi chờ đợi vũ trụ vận hành cho đến khi trái tim chúng ta trở thành cầu vồng chục màu.
Sau đó tôi không thể không tưởng tượng-- -Bạn rất mạnh mẽ, tôi đảm bảo.
Ha ha ha.
Luôn ở gần bạn.
Không phải là tôi không cố gắng mà là bạn đã quay lại với anh ấy.
Chắc chắn sẽ không còn vết sẹo nào trên sợi dây chuyền hạnh phúc và bạn sẽ bị vướng vào sự cám dỗ của tình yêu.
Tôi chờ đợi công việc của vũ trụ.
Nếu bạn có thể đánh giá đúng sự kiên trì của quyết tâm.
Mặc dù có cảm giác như đã lâu lắm rồi.
Đó chắc chắn là một cảng.
Không phải là tôi không cố gắng mà là bạn đã quay lại với anh ấy.
Chắc chắn sẽ không có bất kỳ tổn thương nào dưới chiếc ô tình cảm và bạn sẽ hạnh phúc và sẽ bị vướng vào sự quyến rũ của tình yêu.
Tôi chờ đợi vũ trụ vận hành cho đến khi trái tim chúng ta luôn là cầu vồng, cầu vồng muôn màu.