Thêm bài hát từ Cazzu
Mô tả
Đôi khi sự tan băng không xảy ra vào mùa xuân, mà là bên trong - khi bạn đột nhiên không còn muốn giải thích, bào chữa và chờ đợi ai đó nhận ra những nỗ lực của bạn. Chỉ đơn giản là bạn nhận ra: những quy tắc của người khác không phải là hướng dẫn để đạt được hạnh phúc, mà là lý do để thoát khỏi câu chuyện cổ tích, nơi hoàng tử cảm thấy bị xúc phạm bởi sự tự do của bạn.
Trong nhịp điệu này - không phải là sự trả thù hay buồn bã, mà là sự giải phóng với hương vị nhẹ nhàng của rượu sâm banh và nụ cười táo bạo trong gương. Khi"malvada"nghe như một lời khen ngợi, và tình yêu không còn là lý do để mất đi chính mình, mà là cơ hội để cuối cùng cảm nhận được cảm giác tuyệt vời khi được sống, tự tin và hơi nguy hiểm.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Siento pena por las cosas que piensas de mí
Por la única forma que le das a una mujer
Te sorprende, amor, que yo sea tan diferente, eh-eh
Sin embargo, fue todo lo que te enamoró
Y ahora buscas confundirme y hacerme creer
Que me debo preocupar por qué piensa la gente, eh-eh
¿De verdad vas a tomar
Por ilusa a la que te enseñó la trampa?
No te confundas, que yo sé encontrar
Sexo, placer y muchas cosas más
En cualquier hombre, cualquier madrugada
Y aunque te quiero, yo sé abandonar
Espero que me sepas disculpar
Por quemar tu libro de cuento de hadas
Si quieres, dime "malvada"
Ya me conozco esa historia, ya me la sé de memoria
La estúpida necesidad de atrapar
Luciérnagas hasta verlas apagarse
Te molestan mis amigos, mis modales, mi vestido
Hoy no voy a repetir que quiero todo contigo
Gracias por lo vivido, y mejor me voy
Lástima, hoy no lo ves
El mundo es uno y tú caíste en su trampa
No te confundas, que yo sé encontrar
Sexo, placer y muchas cosas más
En cualquier hombre, cualquier madrugada
Y aunque te quiero, yo sé abandonar
Espero que me sepas disculpar
Por quemar tu libro de cuento de hadas
No te confundas, que yo sé encontrar
Sexo, placer y algunas cosas más
En cualquier hombre, cualquier madrugada
Y aunque te quiero, yo sé abandonar
Espero que me sepas disculpar
Por quemar tu libro de cuento de hadas
Si quieres, dime "maIvada"
Bản dịch tiếng Việt
Tôi cảm thấy tiếc cho những điều bạn nghĩ về tôi
Vì cách duy nhất bạn cho một người phụ nữ
Anh ngạc nhiên đấy em yêu ạ, rằng anh quá khác biệt, eh-eh
Tuy nhiên, đó là tất cả những gì bạn đã yêu
Và bây giờ bạn tìm cách làm tôi bối rối và khiến tôi tin tưởng
Rằng tôi nên lo lắng về điều mọi người nghĩ, eh-eh
Bạn thực sự sẽ lấy
Người đã dạy bạn mẹo đó đã bị lừa dối đến mức nào?
Đừng bối rối, tôi biết cách tìm ra
Tình dục, niềm vui và nhiều thứ khác
Ở bất kỳ người đàn ông nào, vào bất kỳ buổi sáng nào
Và dù yêu em nhưng anh cũng biết cách từ bỏ
Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi
Để đốt cuốn truyện cổ tích của bạn
Nếu bạn muốn, hãy gọi tôi là "ác quỷ"
Tôi đã biết câu chuyện đó rồi, tôi đã thuộc lòng nó rồi
Sự ngu ngốc cần phải bắt
Đom đóm cho đến khi bạn nhìn thấy chúng đi ra ngoài
Bạn đang bị làm phiền bởi bạn bè của tôi, cách cư xử của tôi, cách ăn mặc của tôi
Hôm nay tôi sẽ không lặp lại rằng tôi muốn mọi thứ với bạn
Cảm ơn vì những gì bạn đã trải qua, và tốt hơn là tôi nên đi
Tiếc là hôm nay bạn không thấy nó
Thế giới là một và bạn rơi vào cái bẫy của nó
Đừng bối rối, tôi biết cách tìm ra
Tình dục, niềm vui và nhiều thứ khác
Ở bất kỳ người đàn ông nào, vào bất kỳ buổi sáng nào
Và dù yêu em nhưng anh cũng biết cách từ bỏ
Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi
Để đốt cuốn truyện cổ tích của bạn
Đừng bối rối, tôi biết cách tìm ra
Tình dục, niềm vui và một số thứ khác
Ở bất kỳ người đàn ông nào, vào bất kỳ buổi sáng nào
Và dù yêu em nhưng anh cũng biết cách từ bỏ
Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi
Để đốt cuốn truyện cổ tích của bạn
Nếu bạn muốn, hãy nói với tôi "maIvada"