Thêm bài hát từ Bruno Martini
Mô tả
Sự ấm áp không thể tắt đi - ngay cả khi đêm đã qua và không khí trở nên ngột ngạt như mật ong. Mọi thứ dường như tan chảy theo nhịp điệu: ánh sáng, hơi thở, suy nghĩ. Giữa nhịp đập của trái tim và âm thanh của nhịp điệu - một không gian nơi thời gian trôi chậm, gần như đau đớn, nhưng đẹp đẽ. Đây không phải là về khiêu vũ hay cầu nguyện, mà là về giây phút khi cơ thể vẫn còn ở đây, còn linh hồn đã ở đâu đó trong ánh sáng vàng, nơi nỗi đau trở thành âm nhạc, và âm nhạc là thứ duy nhất còn giữ cho cuộc sống tiếp diễn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey, sweetheart, do you hear me when I pray?
I call your name.
Every second drips like poison, cold and light.
Memories haunt me in this lonely night.
In this lonely night. Oh, but the beat goes on.
Oh, but the beat goes on.
Oh, oh, oh, but the beat goes on.
Oh, oh, oh, but the beat goes on.
Every second drips like poison, cold and light.
Hey.
Memories haunt me in this lonely night.
Hey.
In this lonely night.
Oh, but the beat goes on.
Oh, but the beat goes on.
Oh, oh, oh, but the beat goes on.
Oh, but the beat goes on.
Oh, but the beat goes on.
Oh, oh, oh, but the beat goes on.
Oh, oh, oh, but the beat goes on.
In this lonely night. Oh, but the beat goes on.
Oh, but the beat goes on.
Oh, oh, oh, but the beat goes on
Bản dịch tiếng Việt
Này em yêu, em có nghe thấy anh cầu nguyện không?
Tôi gọi tên bạn.
Từng giây từng giọt như chất độc, lạnh lẽo và ánh sáng.
Nỗi nhớ ám ảnh tôi trong đêm cô đơn này.
Trong đêm cô đơn này. Ồ, nhưng nhịp vẫn tiếp tục.
Ồ, nhưng nhịp vẫn tiếp tục.
Ồ, ồ, ồ, nhưng nhịp điệu vẫn tiếp tục.
Ồ, ồ, ồ, nhưng nhịp điệu vẫn tiếp tục.
Từng giây từng giọt như chất độc, lạnh lẽo và ánh sáng.
Chào.
Nỗi nhớ ám ảnh tôi trong đêm cô đơn này.
Chào.
Trong đêm cô đơn này.
Ồ, nhưng nhịp vẫn tiếp tục.
Ồ, nhưng nhịp vẫn tiếp tục.
Ồ, ồ, ồ, nhưng nhịp điệu vẫn tiếp tục.
Ồ, nhưng nhịp vẫn tiếp tục.
Ồ, nhưng nhịp vẫn tiếp tục.
Ồ, ồ, ồ, nhưng nhịp điệu vẫn tiếp tục.
Ồ, ồ, ồ, nhưng nhịp điệu vẫn tiếp tục.
Trong đêm cô đơn này. Ồ, nhưng nhịp vẫn tiếp tục.
Ồ, nhưng nhịp vẫn tiếp tục.
Ồ, ồ, ồ, nhưng nhịp điệu vẫn tiếp tục