Thêm bài hát từ T-Pain
Mô tả
Đêm có mùi bass ầm ĩ và sự sang trọng bất cẩn: ánh đèn nhấp nháy, da sáng bóng và chuyển động như một lời mời không ràng buộc. Ở đây, mọi thứ đều là quyết định tức thời - bỏ qua những lời bào chữa, bỏ qua những cuộc gọi, bật Florida time và chỉ cần đi theo năng lượng của cơ thể; nụ cười biến thành dấu hiệu"đã tìm thấy làn sóng phù hợp".
Đây là một lời chúc mừng cho sự táo bạo nhẹ nhàng hơn là một tuyên ngôn: không có lời hứa, không có kịch tính, chỉ có trò chơi, nơi sự tán tỉnh là tiền tệ, và khả năng rút lui đúng lúc là một sự xa xỉ thực sự. Và nếu bạn muốn làm điều gì đó táo bạo - hãy làm điều đó một cách táo bạo, nhưng với một chút hài hước và sự tự tin rằng bạn sẽ được đưa về nhà an toàn và với một câu chuyện thú vị.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tonight we gon' get lit.
Me and you going in, so tell that piece of shit of an excuse you call a boy friend that he ain't gotta worry 'bout you coming back home.
'Cause you done found what you've been looking for all along. Just a little bit of vibe and stick.
Now you on Florida time. Now you so round and thick. Slim waist, pretty face, you
Florida fine. So you ain't gotta pay for drinks no more. 'Cause I done found what
I've been looking for all along. I'm talking 'bout wedding ring everything.
Don't need to sweat it, babe, hesitate, nah, to my love language.
Let 'em say what they say. You're 'bout to be like, "I done fucked a nigga married in the club. "
I'm talking 'bout swimming in Benjamins.
You can get it in fitting in the back of my truck for me. Don't take your love from me. Clearly you need a club husband.
You need a club husband.
Deliver love husband.
Baby, I'm up to something. You make me wanna touch something.
Smack it up, flip it, and rub something.
Club husband. Club husband.
Club husband. Don't take your love from me. I'm your club husband.
That's it.
Look at that thing, go crazy. Back it up on that stick.
Tell your man I'ma bring you back safely. Really gotta say sheesh.
Tell him stop acting phony. Tryna start pulling matrimony. Back up on me.
I'm talking 'bout swanging in a 'Lac on twenty-eight twenties.
She show up on time, but the booty late.
I bet that if I hit it from the back, we gonna need some walkie-talkies to communicate. You're just what I'm looking for, honey.
Say, "I do," that's enough for me. So don't take your love from me. Clearly you need a club husband.
You need a club husband.
Deliver love husband.
Baby, I'm up to something. You make me wanna touch something.
Smack it up, flip it, and rub something.
Club husband.
Club husband. Club husband. Don't take your love from me. I'm your club husband.
If you hit it with the dog, bust a dog out.
If you hit it with the dog, bust a dog out, yeah. Hit it with the dog, bust a dog out.
If you hit it with the dog, bust a dog out, yeah. Hit it with the dog, bust a dog out.
If you hit it with the dog, bust a dog out, yeah. Hit it with the dog, bust a dog out. Say that's my dog.
Do the whole street hop, do the whole street hop.
Whole street hop, do the whole street hop. Whole street hop, do the whole street hop.
Get it, get it, get it, get it. Do Tell-A-Hoe-What, Do Tell-A-Hoe-What. Tell-A-Hoe-What, Do
Tell-A-Hoe-What. Do Tell-A-Hoe-What, Tell-A-Hoe-What. Now get it, get it.
Club husband.
You need a club husband. Deliver love husband.
Baby, I'm up to something. You make me wanna touch something.
Smack it up, flip it, and rub something.
Club husband.
Club husband. Club husband. Don't take your love from me.
I'm your club husband
Bản dịch tiếng Việt
Tối nay chúng ta sẽ thắp sáng.
Tôi và cậu sắp vào nhà, nên hãy viện lý do vớ vẩn đó để gọi cho bạn trai rằng anh ấy không phải lo lắng về việc cậu về nhà.
Vì bạn đã tìm thấy thứ mà bạn hằng tìm kiếm bấy lâu nay. Chỉ cần một chút rung cảm và gắn bó.
Bây giờ bạn đang ở giờ Florida. Bây giờ bạn thật tròn trịa và dày dặn. Eo thon, mặt xinh đấy bạn
Florida ổn. Vì vậy, bạn không phải trả tiền đồ uống nữa. Vì tôi đã tìm thấy thứ
Tôi đã tìm kiếm bấy lâu nay. Tôi đang nói về mọi thứ về nhẫn cưới.
Đừng cần phải lo lắng, em yêu, hãy ngần ngại, không, với ngôn ngữ tình yêu của anh.
Hãy để họ nói những gì họ nói. Bạn sắp giống như "Tôi đã kết hôn với một gã da đen trong câu lạc bộ."
Tôi đang nói về việc bơi ở Benjamins.
Bạn có thể đặt nó vào phía sau xe tải của tôi cho tôi. Đừng lấy đi tình yêu của em khỏi anh. Rõ ràng là em cần một người chồng ở câu lạc bộ.
Bạn cần một người chồng câu lạc bộ.
Trao chồng yêu thương.
Em yêu, anh đang làm gì đó. Bạn làm tôi muốn chạm vào thứ gì đó.
Đập nó lên, lật nó và chà xát thứ gì đó.
Chồng câu lạc bộ. Chồng câu lạc bộ.
Chồng câu lạc bộ. Đừng lấy đi tình yêu của em khỏi anh. Tôi là chồng câu lạc bộ của bạn.
Thế thôi.
Nhìn cái đó phát điên luôn Sao lưu nó trên cây gậy đó.
Nói với người của cậu là tôi sẽ đưa cậu trở về an toàn. Thực sự phải nói là sheesh.
Nói với anh ta đừng hành động giả tạo nữa. Tryna bắt đầu kéo hôn nhân. Hỗ trợ tôi.
Tôi đang nói về việc vung vẩy chiếc 'Lac ở tuổi 28 tuổi đôi mươi.
Cô ấy có mặt đúng giờ nhưng lại nhận được chiến lợi phẩm muộn.
Tôi cá là nếu tôi đánh nó từ phía sau, chúng ta sẽ cần vài bộ đàm để liên lạc. Em chính là điều anh đang tìm kiếm, em yêu.
Nói "Tôi đồng ý" với tôi thế là đủ. Vậy nên đừng cướp đi tình yêu của em khỏi anh. Rõ ràng là em cần một người chồng ở câu lạc bộ.
Bạn cần một người chồng câu lạc bộ.
Trao chồng yêu thương.
Em yêu, anh đang làm gì đó. Bạn làm tôi muốn chạm vào thứ gì đó.
Đập nó lên, lật nó và chà xát thứ gì đó.
Chồng câu lạc bộ.
Chồng câu lạc bộ. Chồng câu lạc bộ. Đừng lấy đi tình yêu của em khỏi anh. Tôi là chồng câu lạc bộ của bạn.
Nếu bạn đánh nó với con chó, hãy bắt nó ra ngoài.
Nếu bạn đánh nó với con chó, hãy bắt nó ra ngoài, vâng. Đánh nó với con chó, bắt một con chó ra ngoài.
Nếu bạn đánh nó với con chó, hãy bắt nó ra ngoài, vâng. Đánh nó với con chó, bắt một con chó ra ngoài.
Nếu bạn đánh nó với con chó, hãy bắt nó ra ngoài, vâng. Đánh nó với con chó, bắt một con chó ra ngoài. Nói rằng đó là con chó của tôi.
Nhảy cả con phố, nhảy cả con phố.
Nhảy cả phố, nhảy cả phố. Nhảy cả phố, nhảy cả phố.
Lấy nó, lấy nó, lấy nó, lấy nó. Làm Tell-A-Hoe-What, Làm Tell-A-Hoe-What. Tell-A-Hoe-What, Làm gì
Hãy kể-A-Hoe-Cái gì. Làm Tell-A-Hoe-What, Tell-A-Hoe-What. Bây giờ lấy nó, lấy nó.
Chồng câu lạc bộ.
Bạn cần một người chồng câu lạc bộ. Trao chồng yêu thương.
Em yêu, anh đang làm gì đó. Bạn làm tôi muốn chạm vào thứ gì đó.
Đập nó lên, lật nó và chà xát thứ gì đó.
Chồng câu lạc bộ.
Chồng câu lạc bộ. Chồng câu lạc bộ. Đừng lấy đi tình yêu của em khỏi anh.
Tôi là chồng câu lạc bộ của bạn