Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát ABSENT

ABSENT

ZZ

2:282025-10-13

Thêm bài hát từ ZZ

  1. 4h44
    rap pháp 1:53
  2. IDF - Remix Panam Hall Starz
    rap pháp 6:25
Tất cả bài hát

Mô tả

Khi cuộc sống có mùi khét và nhựa đường sau cơn mưa, các cuộc trò chuyện trở nên ngắn hơn, và ánh mắt trở nên nặng nề hơn. Trong thế giới này, với những trái tim bị thiêu đốt và sự vội vã vô tận, nỗi đau gần như là một phần của nghề nghiệp, và sự lạnh lùng là cách để tồn tại. Ở đây không phải là sự dịu dàng, mà là lớp giáp được phủ lên trên sự mệt mỏi.

Tuy nhiên, qua giọng nói khàn khàn và khói từ cửa sổ, một mong muốn kỳ lạ, gần như bị lãng quên, vẫn vươn lên: để ít nhất có ai đó nói:"Hãy nói chuyện với tôi". Không giả tạo, không diễn kịch, không nói thừa. Chỉ để nhắc nhở rằng - dưới tất cả sự cứng rắn đó, vẫn còn một trái tim đang đập.

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

On est habitué

À cramer nos gueules quand c'est miné

Un tas de clins font sonner le p

Je finis pas menotté

Je fume le teh pas la simé

Je crois que tout l'intérieur est calciné

J'y vais

Quand c'est chaud j'mets les gants

Sur tout le gâteau j'ai mis les dents

Personne peut rattraper le temps, le vent

Défoncé mais je vois tout

Faut la SACEM et le feu Johnny

La copine est jolie

Elle sait pas que je suis mauvais

Que je suis un fumant, pas que dans ma folie

Que si je tire j'élimine, je rate pas

Chaque fois j'alimente par centaine

Chaque fois je recommence, chaque fois

Chaque fois je finis par m'absenter

Tout le temps je fais le mal mais j'ai

La sensation que j'ai fait le tour

Première mi-temps je fais neiger

Prolongation j'ai le cardio

J'ai fait le terrain tout comme les autres

Les ballons n'étaient pas les mêmes

Même si je le pouvais

Je ferai pas différemment les

Full stone

Allemande

Elle voit qu'croquer la vie je l'ai normalisé

Je fais le sourd

Mais parle-moi

Elle croit que j'm'en pète, c'est tout que j'ai analysé

Full stone

Allemande

Je fais le sourd

Mais parle-moi

Je fais le sourd

Mais parle-moi

Bloquer dans la tour

Râler mais j'en rallume un de Gelato

Je canalise, je me perds dans la fumée

J'ai analysé, faut resserrer les taux

Tout l'temps, 2 temps

Je suis en mouvement

J'arrive en Cayman, elle aime quand même

Je crois que c'est les dégueux qu'elle apprécie

Précis je fais les thèmes, je suis pas pressé

Trop d'choses que je comprends pas

Je te montre le pire mais tu t'attaches

Silencieux je fais la route

J'ai laissé mon cœur dans la cache

Le tien va finir par être cassé

Encore un que je vais tasser

OP je fais pas la passe

Il y a tout qui est passé sur la pèse

Tout le temps je fais le mal mais j'ai

La sensation que j'ai fait le tour

Première mi-temps je fais neiger

Prolongation j'ai le cardio

J'ai fait le terrain tout comme les autres

Les ballons n'étaient pas les mêmes

Même si je le pouvais

Je ferai pas différemment les

Full stone

Allemande

Elle voit qu'croquer la vie je l'ai normalisé

Je fais le sourd

Mais parle-moi

Elle croit que je m'en pète, c'est tout que j'ai analysé

Full stone

Allemande

Je fais le sourd

Mais parle-moi

Je fais le sourd

Mais parle-moi

Full stone

Allemande

Elle voit qu'croquer la vie je l'ai normalisé

Je fais le sourd

Mais parle-moi

Elle croit que je m'en pète, c'est tout que j'ai analysé

Full stone

Allemande

Je fais le sourd

Mais parle-moi

Je fais le sourd

Mais parle-moi

Bản dịch tiếng Việt

Chúng ta đã quen với việc

Để đốt cháy khuôn mặt của chúng ta khi nó bị suy yếu

Một loạt những cái nháy mắt tạo nên tiếng p

Cuối cùng tôi không bị còng tay

Tôi hút teh không phải simé

Tôi nghĩ toàn bộ bên trong đã cháy thành than

tôi đang đi

Khi trời nóng tôi đeo găng tay

Trên khắp chiếc bánh tôi nhét răng

Chẳng ai có thể bắt kịp thời gian, cơn gió

Cao nhưng tôi nhìn thấy mọi thứ

Bạn cần SACEM và Johnny quá cố

Bạn gái thì xinh

Cô ấy không biết tôi xấu

Rằng tôi là người hút thuốc, không phải chỉ vì cơn điên của tôi

Rằng nếu tôi bắn tôi sẽ loại bỏ, tôi không bắn trượt

Mỗi lần tôi cho ăn hàng trăm

Mỗi lần tôi bắt đầu lại, mỗi lần

Lần nào tôi cũng vắng mặt

Lúc nào tôi cũng làm điều xấu nhưng tôi có

Cảm giác như tôi đã đến đây

Nửa đầu tôi làm cho tuyết rơi

Tiện ích mở rộng Tôi có cardio

Tôi đã làm ruộng giống như những người khác

Những quả bóng bay không giống nhau

Kể cả nếu tôi có thể

Tôi sẽ không làm khác đi

đá đầy đủ

tiếng Đức

Cô ấy thấy rằng việc tận hưởng cuộc sống đã bình thường hóa nó

Tôi giả điếc

Nhưng hãy nói với tôi

Cô ấy nghĩ tôi không quan tâm, đó là tất cả những gì tôi phân tích

đá đầy đủ

tiếng Đức

Tôi giả điếc

Nhưng hãy nói với tôi

Tôi giả điếc

Nhưng hãy nói với tôi

Khối trong tháp

Càu nhàu nhưng tôi sẽ thắp lại một miếng Gelato

Tôi chuyển kênh, tôi lạc trong làn khói

Tôi phân tích, chúng ta cần thắt chặt tỷ giá

Luôn luôn, 2 lần

tôi đang di chuyển

Tôi đến Cayman, cô ấy vẫn thích nó

Tôi nghĩ đó là những thứ kinh tởm mà cô ấy thích

Chính xác là tôi làm chủ đề, tôi không vội

Có quá nhiều điều tôi không hiểu

Tôi chỉ cho bạn điều tồi tệ nhất nhưng bạn lại dính mắc

Im lặng tôi mở đường

Tôi đã để lại trái tim mình trong bộ nhớ đệm

Của bạn cuối cùng sẽ bị hỏng

Một cái khác mà tôi sẽ đóng gói

OP tôi không vượt qua được

Có tất cả mọi thứ đã đi trên quy mô

Lúc nào tôi cũng làm điều xấu nhưng tôi có

Cảm giác như tôi đã đến đây

Nửa đầu tôi làm cho tuyết rơi

Tiện ích mở rộng Tôi có cardio

Tôi đã làm ruộng giống như những người khác

Những quả bóng bay không giống nhau

Kể cả nếu tôi có thể

Tôi sẽ không làm khác đi

đá đầy đủ

tiếng Đức

Cô ấy thấy rằng việc tận hưởng cuộc sống đã bình thường hóa nó

Tôi giả điếc

Nhưng hãy nói với tôi

Cô ấy nghĩ tôi không quan tâm, đó là tất cả những gì tôi phân tích

đá đầy đủ

tiếng Đức

Tôi giả điếc

Nhưng hãy nói với tôi

Tôi giả điếc

Nhưng hãy nói với tôi

đá đầy đủ

tiếng Đức

Cô ấy thấy rằng việc tận hưởng cuộc sống đã bình thường hóa nó

Tôi giả điếc

Nhưng hãy nói với tôi

Cô ấy nghĩ tôi không quan tâm, đó là tất cả những gì tôi phân tích

đá đầy đủ

tiếng Đức

Tôi giả điếc

Nhưng hãy nói với tôi

Tôi giả điếc

Nhưng hãy nói với tôi

Xem video ZZ - ABSENT

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam