Mô tả
Đạo diễn: Victor Marcade
Đạo diễn hình ảnh: Leo Rodella
Giám đốc thiết kế điện: Augustin Provost
Điện tử: Mateo Reynal
Nhà thiết kế: Clara Le Ru
Trợ lý sản xuất: Margot Zemen, Marguerite Alexandre Brasseur
Quản lý sản xuất: Jessica Monziols
Sản xuất: Vertical
Quản lý sản xuất: Amiel Cazale
Trợ lý sản xuất: Lilu Salmeron
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'passe trop d'temps à m'demander quoi faire
J'ai
Tendance à faire que l'nécessaire
J'lève les yeux perdu dans mes pensées
Je mets trop de temps pour décoller
J'suis assez fasciné du temps qui passe
J'me sens tout petit dans l'espace
Je plane tout seul dans mon univers
Mais quand tu apparais tout devient clair
J'remets les pieds sur terre
J'ralentis
J'suis sûr de moi
Avec toi
Ça me suffit
J'remets les pieds sur terre
J'ralentis
J'suis sûr de moi
Avec toi
Dans la galaxie
J'ai l'tempérament un peu lunaire
Parfois à des années-lumière
Un jour j't'emmènerai dans ma fusée
Toi mon étoile dans la Voie Lactée
J'remets les pieds sur terre
J'ralentis
J'suis sûr de moi
Avec toi
Ça me suffit
J'remets les pieds sur terre
J'ralentis
J'suis sûr de moi
Avec toi
Dans la galaxie
J'remets les pieds sur terre
J'ralentis
J'suis sûr de moi
Avec toi
Ça me suffit
J'remets les pieds sur terre
J'ralentis
J'suis sûr de moi
Avec toi
Dans la galaxie
Bản dịch tiếng Việt
Tôi dành quá nhiều thời gian để tự hỏi phải làm gì
tôi có
Có xu hướng chỉ làm những gì cần thiết
Tôi nhìn lên lạc lối trong suy nghĩ của mình
Tôi phải mất quá nhiều thời gian để cất cánh
Tôi khá bị cuốn hút bởi thời gian trôi qua
Tôi cảm thấy rất nhỏ bé trong không gian
Tôi lơ lửng một mình trong vũ trụ của mình
Nhưng khi em xuất hiện mọi thứ trở nên rõ ràng
Tôi đặt chân trở lại mặt đất
Tôi đã chậm lại
Tôi chắc chắn về bản thân mình
Với bạn
Với tôi thế là đủ rồi
Tôi đặt chân trở lại mặt đất
Tôi đã chậm lại
Tôi chắc chắn về bản thân mình
Với bạn
trong thiên hà
Tôi có tính khí hơi trăng
Đôi khi cách xa hàng năm ánh sáng
Một ngày nào đó tôi sẽ đưa bạn vào tên lửa của tôi
Em là ngôi sao của anh trong dải Ngân hà
Tôi đặt chân trở lại mặt đất
Tôi đã chậm lại
Tôi chắc chắn về bản thân mình
Với bạn
Với tôi thế là đủ rồi
Tôi đặt chân trở lại mặt đất
Tôi đã chậm lại
Tôi chắc chắn về bản thân mình
Với bạn
trong thiên hà
Tôi đặt chân trở lại mặt đất
Tôi đã chậm lại
Tôi chắc chắn về bản thân mình
Với bạn
Với tôi thế là đủ rồi
Tôi đặt chân trở lại mặt đất
Tôi đã chậm lại
Tôi chắc chắn về bản thân mình
Với bạn
trong thiên hà