Thêm bài hát từ Blacha 2115
Mô tả
Bàn tay như đã thuần hóa kim loại - lạnh lùng, tự tin, như một người bạn cũ của những bữa tiệc đêm và những đêm mất ngủ. Những chai rượu, ly rỗng và một phần rủi ro mới nằm ngủ bên cạnh; âm thanh của rượu sâm banh nhảy lên như nhịp tim, còn khẩu súng Kalashnikov trên tủ đầu giường biến thành một món đồ chơi an toàn vô nghĩa. Mọi thứ ở đây đều hỗn loạn: rượu mạnh để giải rượu, bài tây màu đen và đỏ, cược ở Tipico và nỗ lực ngủ trong tình trạng tỉnh táo - và trong sự hỗn loạn này, một thói quen kỳ lạ, gần như dịu dàng với nguy hiểm xuất hiện.
Giọng điệu trong văn bản không nói về sự lãng mạn của nhân vật, mà về những thói quen của thành phố lớn: nói nhiều thay vì làm, ví rỗng và tiền tệ chỉ còn là những vết sẹo và kinh nghiệm. Một cách mỉa mai và ấm áp - như thể mỉm cười qua kẽ răng:"đừng lo lắng, những quyết định quan trọng sẽ chờ đến khi bạn uống thêm một ly nữa". Cuộc sống trên bờ vực, nơi sự lựa chọn giữa tình yêu và vết thương có mùi như tủ quần áo của ai đó ngày hôm qua - tươi mát, bẩn thỉu và gần như thân thuộc.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Przystosowana do mej dłoni niczym kalashnikov
Spadnie ci włos z głowy, łapię kalashnikov
Mordy dzielą torby abyad akhtar kilo
Żeby to pomnożyć gotowi na ryzyko
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov, obok kalashnikov, obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Przystosowana do mej dłoni niczym kalashnikov
Spadnie Ci włos z głowy łapie kalashnikov
Mordy dzielą torby abyad akhtar kilo
Żeby to pomnożyć gotowi na ryzyko
Polany drink, nie wiem który
Ale butelka już pusta
I dobrze mi
Nie wiem czy to alko czy to ty jak przykładasz usta
Świeżo wyprane ubrania ma dusza czarna jak płuca
Mało robisz jak dużo gadasz
Przypadkowym nadal nie ufam
Miłość czy rany?
Po czasie jedynie to co pozostawisz
Czarno czerwone, czarno czerwone jak w karty
Jakiś na pewno się trafi
Ryzyko, ryzyko
Za dużo przegrałem w Tipico (Tipico)
Hazard to szatan, więc nie zjem a zagram
Zamykam się na czas i mi to, i mi to
Nie przeszkadza
Chyba, że wyjdę z pustym portfelem
Jedynie w co się ostatnio wzbogacam to tylko w doświadczenie
Dinx i nos to nie mój świat
Czysty jak łza czeka policja by zawinąć coś
Bitch chcesz sobie mną gardź, w chuju to mam jak Pokémon GO
Przypasowana do mej dłoni niczym kalashnikov
Spadnie ci włos z głowy, łapię kalashnikov
Mordy dzielą torby abyad akhtar kilo
Żeby to pomnożyć gotowi na ryzyko
Yeah
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov, obok kalashnikov, obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Wpierdalam tatar na kaca
Chce złote dziewczyny nie kurwy jak Linkiewicz Marta
Obchodzą mnie mnie plany na przyszłość, nie ile potrafisz
Wyjarać tu achtar
W chuju mam z kim znowu piłeś czy piłaś ten harnaś
Skacze ciśnienie, otwieram se szampan
A wszystkie problemy załatwia mój kałach
Pojebane sny, nie koszmary po nocach
To prawie już u mnie codzienność jak nie mam pić
Jak wyspać nie umiem się, kiedy próbuję znów zasnąć na trzeźwo
Nie zatrzymam chwil, a chciałbym żyć tylko tymi pięknymi nie tymi
Co wjebały w syf mnie
Ciekawe jak długo przy mnie zostaniesz, jak któryś z nich piśnie
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov, obok kalashnikov, obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Obok kalashnikov
Obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Bản dịch tiếng Việt
Thích ứng với tay tôi như một khẩu Kalashnikov
Bạn sẽ mất một sợi tóc trên đầu, tôi lấy Kalashnikov
Mords chia túi abyad akhtar kilo
Để nhân lên điều này, họ sẵn sàng chấp nhận rủi ro
Chỉ có tôi và Kalashnikov
Bên cạnh giường là một khẩu Kalashnikov
Ngủ yên, không còn sợ hãi
Bên cạnh Kalashnikov, bên cạnh Kalashnikov, bên cạnh Kalashnikov
Ngủ yên, không còn sợ hãi
Bên cạnh Kalashnikov
Thích ứng với tay tôi như một khẩu Kalashnikov
Bạn sẽ bị mất một sợi tóc trên đầu, Kalashnikov sẽ bắt được nó
Mords chia túi abyad akhtar kilo
Để nhân lên điều này, họ sẵn sàng chấp nhận rủi ro
Một ly rượu rót, tôi không biết là ly nào
Nhưng cái chai đã rỗng rồi
Và tôi cảm thấy tốt
Không biết là tại rượu hay là do bạn bôi vào miệng
Tâm hồn đen như lá phổi có quần áo mới giặt
Bạn không làm nhiều và bạn nói rất nhiều
Tôi vẫn không tin tưởng những người ngẫu nhiên
Tình yêu hay vết thương?
Sau thời gian, chỉ còn lại những gì bạn để lại phía sau
Đen đỏ, đen đỏ như chơi bài
Bạn chắc chắn sẽ tìm thấy một số
Rủi ro, rủi ro
Tôi đã thua quá nhiều ở Tipico (Tipico)
Cờ bạc là ma quỷ nên không ăn mà chơi
Tôi đóng cửa đúng giờ và cái này cái kia
Nó không làm phiền tôi
Trừ khi tôi ra đi với chiếc ví trống rỗng
Điều duy nhất tôi làm giàu cho bản thân gần đây là kinh nghiệm
Dinx và cái mũi không phải là thế giới của tôi
Sạch sẽ như còi, công an đang chực chờ để bọc gì đó
Con khốn, ngươi muốn khinh thường ta, ta đếch quan tâm, ta giống Pokémon GO
Vừa vặn với bàn tay của tôi như một khẩu Kalashnikov
Bạn sẽ mất một sợi tóc trên đầu, tôi lấy Kalashnikov
Mords chia túi abyad akhtar kilo
Để nhân lên điều này, họ sẵn sàng chấp nhận rủi ro
Vâng
Chỉ có tôi và Kalashnikov
Bên cạnh giường là một khẩu Kalashnikov
Ngủ yên, không còn sợ hãi
Bên cạnh Kalashnikov, bên cạnh Kalashnikov, bên cạnh Kalashnikov
Ngủ yên, không còn sợ hãi
Bên cạnh Kalashnikov
Tôi đã ăn bít tết tartare để giải rượu
Tôi muốn những cô gái vàng chứ không phải gái điếm như Linkiewicz Marta
Tôi quan tâm đến kế hoạch tương lai của bạn chứ không phải bạn có thể làm được bao nhiêu
Lấy một ít akhtar ở đây
Tôi đếch quan tâm bạn đã uống cùng ai hay uống thứ chết tiệt đó
Huyết áp của tôi tăng lên, tôi mở sâm panh
Và mọi vấn đề đều được giải quyết bằng chiếc ghế đẩu của tôi
Những giấc mơ chết tiệt, không phải ác mộng
Việc tôi không uống rượu gần như là chuyện xảy ra hàng ngày đối với tôi
Tôi không thể ngủ đủ giấc khi cố gắng ngủ tỉnh táo trở lại
Tôi sẽ không dừng lại những khoảnh khắc, và tôi chỉ muốn sống những khoảnh khắc đẹp đẽ chứ không phải những khoảnh khắc này
Họ đã làm cái quái gì với tôi vậy?
Tôi tự hỏi bạn sẽ ở lại với tôi bao lâu khi một trong số họ ré lên
Chỉ có tôi và Kalashnikov
Bên cạnh giường là một khẩu Kalashnikov
Ngủ yên, không còn sợ hãi
Bên cạnh Kalashnikov, bên cạnh Kalashnikov, bên cạnh Kalashnikov
Ngủ yên, không còn sợ hãi
Bên cạnh Kalashnikov
Chỉ có tôi và Kalashnikov
Bên cạnh giường là một khẩu Kalashnikov
Ngủ yên, không còn sợ hãi
Bên cạnh Kalashnikov
Bên cạnh Kalashnikov
Bên cạnh Kalashnikov
Ngủ yên, không còn sợ hãi
Bên cạnh Kalashnikov