Thêm bài hát từ Kizo
Thêm bài hát từ BeMelo
Thêm bài hát từ MASNY BEN
Mô tả
Buổi tối lẽ ra đã kết thúc từ lâu, nhưng vì lý do nào đó vẫn tiếp tục. Quán bar đã đóng cửa, bảo vệ đang ngáp, và ai đó vẫn hát theo DJ, người đã rời đi từ lâu. Thế giới hơi chao đảo - có thể là do nhịp điệu, hoặc do mệt mỏi vì phải là chính mình. Sự cân bằng say sưa giữa thành công và mệt mỏi, giữa hào nhoáng và sự thật. Mọi thứ dường như lấp lánh - câu lạc bộ, xe mui trần, phòng ở tầng cao nhất - nhưng bên trong vẫn vang vọng cảm giác jetlag: từ những chuyến bay, từ những cảm xúc, từ cuộc sống ồn ào. Và điều đó có nét lãng mạn riêng - khi ngay cả buổi sáng cũng không thể xóa bỏ đêm, và sự mệt mỏi mang mùi vị của chiến thắng và nicotin.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
Nawet bym nie chciał, byś na mnie czekała
Raczej wystygnie mi ta kawa z rana
Pijesz znowu wino sfrustrowana
Wiem, że ta wina spada na mnie sama
Nie musisz tego rozumieć
Show-biznes to wielki ciężar na bani
To całe zezwierzęcenie ludzi
Przez to czuję się jak na Safari
Stać mnie na Ferrari w Cabrio, otwórzmy dach
Tylko szum fal, jebać świata na całe gardło
Co jest prawdą, mówiłem dawno
Życie zе mną to trzydniowy Marriott
Kocham swych ludzi, potrzebuję oddech
Dla nas każdy dzień to jеst piątek
Obudzisz się sama, nie pomyślisz
Że nad ranem ja opuszczam lożę VIP i dobrze mi z tym
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (wooo)
Z ekipą jetlag! (Wooo)
Z ekipą jetlag!
Z-z-z ekipą jetlag
Wychodzę już z klubu, zimno mi jest
Z ekipą jetlag
Jedziemy uber'em na apartament
Jedziemy windą na ostatni poziom (yo mamale)
Wożę się - Mercedes GT 4Door (o mamalo)
Pamiętam jak dziś, o zachodzie grał Yung Lean
Na TV Mr. Bean, palę sobie nicotine
95', a nie 03' (ej), mowa jest tutaj o Nike'ach mała
Ja tylko patrzę, a ona tańczy, jetlag nie schodzi do rana mi
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, ồ, ồ
Họ đóng cửa câu lạc bộ, tôi vẫn ở trong hộp (oh, o, o, o)
Không phải ảo giác, thanh sẽ tự mở
Em yêu, anh xin lỗi, hóa ra là như vậy
Tôi lại bay nhiều đến nỗi sẽ có jetlag (woo)
Với phi hành đoàn jetlag (woo)
Với phi hành đoàn jetlag!
Anh thậm chí còn không muốn em đợi anh
Tôi thà uống cà phê này để nguội vào buổi sáng
Bạn lại uống rượu, chán nản
Tôi biết rằng lỗi này chỉ thuộc về tôi
Bạn không cần phải hiểu nó
Kinh doanh show là một gánh nặng lớn
Toàn bộ bản chất thú tính này của con người
Điều này khiến tôi có cảm giác như đang ở trên Safari
Tôi có đủ tiền mua một chiếc Ferrari mui trần, hãy mở mui nào
Chỉ là âm thanh của sóng, chết tiệt thế giới trong phổi tôi
Đúng là tôi đã nói từ lâu rồi
Cuộc sống với tôi là một khách sạn Marriott ba ngày
Tôi yêu người của tôi, tôi cần một hơi thở
Với chúng tôi ngày nào cũng là thứ sáu
Bạn sẽ thức dậy một mình, bạn sẽ không suy nghĩ
Rằng vào buổi sáng tôi rời khỏi hộp VIP và tôi cảm thấy hài lòng về điều đó
Ồ, ồ, ồ
Họ đóng cửa câu lạc bộ, tôi vẫn ở trong hộp (oh, o, o, o)
Không phải ảo giác, thanh sẽ tự mở
Em yêu, anh xin lỗi, hóa ra là như vậy
Tôi lại bay nhiều đến nỗi sẽ có jetlag (woo)
Với phi hành đoàn jetlag (woo)
Với phi hành đoàn jetlag!
Ồ, ồ, ồ
Họ đóng cửa câu lạc bộ, tôi vẫn ở trong hộp (oh, o, o, o)
Không phải ảo giác, thanh sẽ tự mở
Em yêu, anh xin lỗi, hóa ra là như vậy
Tôi lại bay nhiều đến nỗi sẽ có jetlag (wooo)
Với phi hành đoàn jetlag! (Ồ)
Với phi hành đoàn jetlag!
Đ-c-với phi hành đoàn jetlag
Bây giờ tôi sẽ rời câu lạc bộ, tôi lạnh quá
Với phi hành đoàn jetlag
Chúng tôi bắt Uber tới căn hộ
Chúng ta đang đi thang máy lên tầng cuối cùng (yo mamale)
Tôi đang lái xe vòng quanh - Mercedes GT 4Door (ôi mẹ ơi)
Tôi nhớ Yung Lean chơi lúc hoàng hôn hôm nay
Trên TV, Mr. Bean, tôi hút nicotin
95', không phải 03' (này), chúng ta đang nói về Nike đây, em yêu
Tôi chỉ nhìn và cô ấy nhảy múa, jetlag không biến mất cho đến tận sáng
Ồ, ồ, ồ
Họ đóng cửa câu lạc bộ, tôi vẫn ở trong hộp (oh, o, o, o)
Không phải ảo giác, thanh sẽ tự mở
Em yêu, anh xin lỗi, hóa ra là như vậy
Tôi lại bay nhiều đến nỗi sẽ có jetlag (woo)
Với phi hành đoàn jetlag (woo)
Với phi hành đoàn jetlag!
Ồ, ồ, ồ
Họ đóng cửa câu lạc bộ, tôi vẫn ở trong hộp (oh, o, o, o)
Không phải ảo giác, thanh sẽ tự mở
Em yêu, anh xin lỗi, hóa ra là như vậy
Tôi lại bay nhiều đến nỗi sẽ có jetlag (woo)
Với phi hành đoàn jetlag (woo)
Với phi hành đoàn jetlag!