Thêm bài hát từ Miyu
Mô tả
Vẻ ngoài ngọt ngào như kẹo - đẹp đẽ và đáng ngờ. Đằng sau nụ cười là âm mưu, đằng sau những lời nói tử tế là sự trống rỗng, và ngay lập tức xuất hiện một cảm giác nhẹ nhõm, dễ chịu: đã đến lúc thay đổi thái độ và mở mắt ra. Nhịp điệu như thúc đẩy bạn rời khỏi vở kịch, giọng nói như một dòng ghi chú trong nhật ký, được khắc trên móng tay: đừng giả vờ nữa, đừng chịu đựng nữa. Sự tức giận không đáng sợ, mà là sự tức giận làm việc - nóng nảy, nhanh chóng, chảy trong huyết quản và nhịp nhàng.
Quan sát biến thành tính toán: mặt nạ rơi xuống, nhà bài sụp đổ, ác quỷ ở lại với chính mình. Không có sự đồng cảm - chỉ có sự rõ ràng và sự mỉa mai nhẹ nhàng đối với sự kiên nhẫn của chính mình: tất cả những bộ mặt này - chỉ là những đạo cụ, cuối cùng cũng có thể thổi bay. Trong phần kết - không phải là chiến thắng của sự giận dữ, mà là một nghi lễ thanh tẩy gần như gia đình; sự tự tin thầm lặng rằng đã đến lúc dọn dẹp những gì đã cản trở việc thở từ lâu.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
No Option Girls to the world.
It´s a takedown. Nach außen wirkt sie süß. Doch ich weiß, dass der Schein oft trügt.
Deine Worte sind falsch. Aber ich weiß, Baby, nice try. Switche jetzt endlich die
Vibes. Öffne die Augen, bin frei. Ich kick dich back in die Nacht. Es wurde Zeit.
Du hast dich gut versteckt. Deine Maske ist weg. Ich zeig der ganzen Welt, wie viel
Hass in dir steckt.
Sobald man deine Muster sieht, wächst die Wut so schnell und fließt durch meine Venen. Ich glaub, du bist nicht ready für den Takedown.
Zerbreche dich in Teile in der Finsternis. Du bist lächerlich. Es ist ein Takedown.
Ein Dämon ohne Herz verdient das Leben nicht. Es ist obvious.
Ich mach mich -bereit. Take you down. -Down, down, down, down, down.
-It´s a takedown. -Down, down, down, down, down.
-Imma take it down. -Down, down, down, down, down.
It´s a takedown.
-Down, down, down, down, down. -Take it down. Das ist ein Takedown.
Ich vernichte dich. Du fragst, was ist hier passiert? Das ist ein Takedown.
Du bist wahnsinnig, denn ich hab dich eben markiert.
Ich bin nicht mehr ich selbst, habe nur noch dieses eine Ziel. Du wirst betteln und weinen, kriechen und schreien.
Mit Dämonen gibt es kein Deal.
Sobald man deine Muster sieht, wächst die Wut so schnell und fließt durch meine Venen.
Ich glaub, du bist nicht ready für den Takedown. Zerbreche dich in Teile in der
Finsternis. Du bist lächerlich. Es ist ein Takedown.
Ein Dämon ohne Herz verdient das Leben nicht. Es ist obvious. Ich mach mich bereit. Take you down.
-Down, down, down, down, down. -It´s a takedown.
-Down, down, down, down, down. -Imma take it down.
-Down, down, down, down, down. -It´s a takedown.
-Down, down, down, down, down. -Take it down.
Oh, du bist der Meister aller Heuchler. Doch ich habe dich längst durchschaut.
Schau, wie viele Menschen du getäuscht hast. Langsam verfällt auch dein
Kartenhaus. Wie hältst du das aus in deiner Haut?
Zerbrochene Seele, kaputt und verbraucht. Dein Untergang ist nicht mehr weit. Und nur noch eine
Frage der Zeit. Du willst fliehen, doch kommst nicht weit. Das ist ein Takedown.
Ich vernichte dich. Du fragst, was ist hier passiert? Das ist ein Takedown.
Du bist wahnsinnig, denn ich hab dich eben markiert.
Ich bin nicht mehr ich selbst, habe nur noch dieses eine Ziel. Du wirst betteln und weinen, kriechen und schreien.
Mit Dämonen gibt es kein Deal. Take you down.
Down, down, down, -down, down. -It´s a takedown.
Down, -down, down, down, down. -Imma take it down.
Down, down, down, -down, down. -It´s a takedown.
-Down, down, down, down, down. -Take it down.
Bản dịch tiếng Việt
Không có lựa chọn nào cho các cô gái trên thế giới.
Đó là một cuộc triệt phá. Ở bên ngoài cô ấy có vẻ ngọt ngào. Nhưng tôi biết rằng vẻ bề ngoài thường lừa dối.
Lời nói của bạn là sai. Nhưng anh biết, em yêu, hãy cố gắng nhé. Cuối cùng hãy chuyển nó ngay bây giờ
rung cảm. Mở mắt ra, được tự do. Tôi sẽ đá bạn trở lại màn đêm. Đã đến lúc.
Bạn đã giấu mình rất tốt. Mặt nạ của bạn đã biến mất. Tôi sẽ cho cả thế giới thấy bao nhiêu
Có sự căm ghét trong bạn.
Một khi bạn nhìn thấy khuôn mẫu của mình, cơn giận sẽ tăng lên rất nhanh và chảy trong huyết quản của tôi. Tôi không nghĩ bạn đã sẵn sàng cho việc gỡ bỏ.
Hãy xé mình thành từng mảnh trong bóng tối. Bạn thật lố bịch. Đó là một cuộc triệt phá.
Một con quỷ không có trái tim thì không đáng được sống. Đó là điều hiển nhiên.
Tôi đang chuẩn bị sẵn sàng. Đưa bạn xuống. - Xuống, xuống, xuống, xuống, xuống.
-Đó là một cuộc triệt phá. - Xuống, xuống, xuống, xuống, xuống.
-Tôi sẽ gỡ nó xuống. - Xuống, xuống, xuống, xuống, xuống.
Đó là một cuộc triệt phá.
- Xuống, xuống, xuống, xuống, xuống. - Hạ nó xuống đi. Đây là một cuộc gỡ bỏ.
Tôi sẽ tiêu diệt bạn. Bạn hỏi, chuyện gì đã xảy ra ở đây? Đây là một cuộc gỡ bỏ.
Bạn điên vì tôi vừa đánh dấu bạn.
Tôi không còn là chính mình nữa, tôi chỉ có một mục tiêu này. Bạn sẽ cầu xin và khóc lóc, quỳ xuống và la hét.
Không có thỏa thuận với quỷ.
Một khi bạn nhìn thấy khuôn mẫu của mình, cơn giận sẽ tăng lên rất nhanh và chảy trong huyết quản của tôi.
Tôi không nghĩ bạn đã sẵn sàng cho việc gỡ bỏ. Hãy xé nát bản thân thành từng mảnh trong
Bóng tối. Bạn thật lố bịch. Đó là một cuộc triệt phá.
Một con quỷ không có trái tim thì không đáng được sống. Đó là điều hiển nhiên. Tôi đang chuẩn bị sẵn sàng. Đưa bạn xuống.
- Xuống, xuống, xuống, xuống, xuống. -Đó là một cuộc triệt phá.
- Xuống, xuống, xuống, xuống, xuống. -Tôi sẽ gỡ nó xuống.
- Xuống, xuống, xuống, xuống, xuống. -Đó là một cuộc triệt phá.
- Xuống, xuống, xuống, xuống, xuống. - Hạ nó xuống đi.
Ồ, bạn là bậc thầy của mọi kẻ đạo đức giả. Nhưng tôi đã nhìn thấu bạn từ lâu rồi.
Hãy xem bạn đã lừa được bao nhiêu người. Của bạn cũng đang dần mục nát
Ngôi nhà của những lá bài. Làm thế nào bạn có thể chịu đựng được điều đó trên làn da của chính mình?
Tâm hồn tan vỡ, tan vỡ và kiệt sức. Sự sụp đổ của bạn không còn xa nữa. Và chỉ một nữa thôi
câu hỏi về thời gian. Bạn muốn trốn thoát, nhưng bạn không thể đi xa. Đây là một cuộc gỡ bỏ.
Tôi sẽ tiêu diệt bạn. Bạn hỏi, chuyện gì đã xảy ra ở đây? Đây là một cuộc gỡ bỏ.
Bạn điên vì tôi vừa đánh dấu bạn.
Tôi không còn là chính mình nữa, tôi chỉ có một mục tiêu này. Bạn sẽ cầu xin và khóc lóc, quỳ xuống và la hét.
Không có thỏa thuận với quỷ. Đưa bạn xuống.
Xuống, xuống, xuống, -xuống, xuống. -Đó là một cuộc triệt phá.
Xuống, xuống, xuống, xuống, xuống. -Tôi sẽ gỡ nó xuống.
Xuống, xuống, xuống, -xuống, xuống. -Đó là một cuộc triệt phá.
- Xuống, xuống, xuống, xuống, xuống. - Hạ nó xuống đi.