Thêm bài hát từ Şahin Kendirci
Mô tả
Có những bài hát trong đó nỗi đau không than vãn - nó tạo dáng đẹp trong ngọn lửa. Ở đây chính xác là như vậy: sự phản bội không chỉ làm tổn thương, nó biến thành một vở kịch với tro tàn và kịch tính ở mức độ cao nhất. Mỗi từ như có mùi của những lá thư bị đốt cháy và niềm tự hào vẫn còn đó, dù là đi chân trần trên than.
Và bên trong - chính là"giá như không phải là em". Người có thể giết chết bằng một cái nhìn, và đã làm điều đó mà không do dự. Và bây giờ trái tim đang bùng cháy, nhưng không phải vì tình yêu - mà vì sức nóng còn sót lại. Nhưng thành thật mà nói, không có gì để phàn nàn: vâng, nó đã bỏng rát. Vâng, tôi sẽ không quay lại nữa. Nhưng bạn cũng sẽ nghe thấy điều đó - nếu không phải hôm nay, thì sẽ là trong ngày phán xét cuối cùng.
Lời và nhạc: Şahin Kendirci
Sắp xếp: Suat Sakarya
Trống: Gençay Kıymaz
Guitar: Selahattin Güzelel
Bass: Sergen Güzelel
Ney: Salih Yurttaş
Nhịp điệu: Şener Yolal
Ud: Fatih Doğaner
Violin: Istanbul Strings
Phòng thu: SS Müzik
Mix: Suat Sakarya
Mastering: Emre Kıral
Video Đạo diễn video: Kemal Başbug
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Beni zaten bir tek sen vurabilirdi.
Bu hayatta yalnız sana kanabilirdi.
Gönlüm şimdi sevdasına ne söylesin?
Haykırsam da biliyorum nafile.
Tek kurşun yetermiş her şeyi bitirmeye.
O da bana kısmetmiş zalim ellerinde.
Pişman ettin beni sen sevdiğime.
Yanıyor yüreğim alevler içinde.
Affı olmaz aşkın ihanet edenlere.
Senin de hesabın sorulur mahşerde.
Pişman ettin beni sen sevdiğime.
Yanıyor yüreğim alevler içinde.
Affı olmaz aşkın ihanet edenlere.
Senin de hesabın sorulur mahşerde.
Haykırsam da biliyorum nafile.
Tek kurşun yetermiş her şeyi bitirmeye.
O da bana kısmetmiş zalim ellerinde.
Pişman ettin beni sen sevdiğime.
Yanıyor yüreğim alevler içinde.
Affı olmaz aşkın ihanet edenlere.
Senin de hesabın sorulur mahşerde.
Pişman ettin beni sen sevdiğime.
Yanıyor yüreğim alevler içinde.
Affı olmaz aşkın ihanet edenlere.
Senin de hesabın sorulur mahşerde.
Bản dịch tiếng Việt
Dù sao thì chỉ có anh mới có thể bắn tôi.
Đời này, anh chỉ có thể yêu em.
Trái tim tôi nên nói gì với tình yêu của nó bây giờ?
Dù có hét lên, tôi biết cũng vô ích.
Một viên đạn là đủ để kết thúc mọi thứ.
Đó cũng là số phận của tôi, trong bàn tay tàn ác của chúng.
Anh đã làm em hối hận vì đã yêu em.
Trái tim tôi đang rực cháy.
Tình yêu không có sự tha thứ cho những kẻ phản bội.
Bạn cũng sẽ phải chịu trách nhiệm về ngày tận thế.
Anh đã làm em hối hận vì đã yêu em.
Trái tim tôi đang rực cháy.
Tình yêu không có sự tha thứ cho những kẻ phản bội.
Bạn cũng sẽ phải chịu trách nhiệm về ngày tận thế.
Dù có hét lên, tôi biết cũng vô ích.
Một viên đạn là đủ để kết thúc mọi thứ.
Đó cũng là số phận của tôi, trong bàn tay tàn ác của chúng.
Anh đã làm em hối hận vì đã yêu em.
Trái tim tôi đang rực cháy.
Tình yêu không có sự tha thứ cho những kẻ phản bội.
Bạn cũng sẽ phải chịu trách nhiệm về ngày tận thế.
Anh đã làm em hối hận vì đã yêu em.
Trái tim tôi đang rực cháy.
Tình yêu không có sự tha thứ cho những kẻ phản bội.
Bạn cũng sẽ phải chịu trách nhiệm về ngày tận thế.