Thêm bài hát từ Worakls
Thêm bài hát từ Apashe
Thêm bài hát từ Wasiu
Mô tả
Thế giới đang bốc cháy, nhưng không đáng sợ - nó rất đẹp. Ngọn lửa ở khắp mọi nơi: trong cửa sổ, trong đầu, dưới da. Nó rít lên, lấp lánh, như thể ai đó đã đổ xăng vào cảm xúc và quên cảnh báo. Mọi thứ chuyển động theo vòng tròn - ánh sáng, âm thanh, hơi thở, suy nghĩ. Một chút hỗn loạn, một chút phấn khích, và tất cả điều đó kết hợp thành một nhịp điệu điên cuồng, nơi cả nỗi đau và cảm giác sung sướng vang lên cùng một tần số.
Có vẻ như chính thực tế đang nhảy múa theo âm thanh của lửa: tia lửa thay cho lời nói, sức nóng thay cho ý nghĩa. Không cần giải thích gì cả - chỉ cần ở trong nhiệt độ này, cho đến khi không khí rung động và căn phòng thở cùng với bạn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Light a spliff while Rome is burning
I get high on usurping
Worlds collide, new realms emerging
The wheels of time keeps turning
Light a spliff while Rome is burning
I get high on usurping
Worlds collide, new realms emerging
The wheels of time keeps turning
Light a spliff while Rome is burning
I get high on usurping
Worlds collide, new realms emerging
The wheels of time keeps turning
Pulled up smelling like pyro
Niggas in Paris looking an eye full
I got the stick and I wave it like maestro
Feeling the thrill like Michael, I'm psycho, ah
Between two worlds and I might go
Eyes closed walking a tightrope
The world's on fire and it might blow
Society better have geico
Right wing, left wing flaps, then death sings
In the middle of chaos wrestling
This side, that side, who's directing?
Masters pulling on puppets' head strings
You ready to wage a war?
Who you think that that rage is for?
Caged in pain and I blame the law
I walk through life with a flaming sword
Light a spliff while Rome is burning
I get high on usurping
Worlds collide, new realms emerging
The wheel of time keeps turning
Light a spliff while Rome is burning
I get high on usurping
Worlds collide, new realms emerging
The wheel of time keeps turning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
Yeah, the wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
Light a spliff while Rome is burning
I get high on usurping
Worlds collide, new realms emerging
The wheel of time keeps turning
Light a spliff while Rome is burning
I get high on usurping
Worlds collide, new realms emerging
The wheel of time keeps turning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
Came in scented like gas fuel
Sparking riot, I might ignite you
Wanna get lit? I'm tryna get spiteful
Spinning the block I come in in cycles, ah
Ain't no telling where I might go
Too far is somewhere I find close
Stuck 'tween rifle and Bible
Weight on shoulders I lipo
Tryna stay up but we all stuck down here
Get the feeling ain't no one out there
Angels, demons, aliens drown here
All made up, keep the mind in doubt, fear
You down to get high with me?
Wrinkle out these ironies
Eyes on me, fuck privacy
The world's on fire, let's light some trees
Light a spliff while Rome is burning
I get high on usurping
Worlds collide, new realms emerging
The wheel of time keeps turning
Light a spliff while Rome is burning
I get high on usurping
Worlds collide, new realms emerging
The wheel of time keeps turning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
The wheel of time keeps spinning, yeah
Bản dịch tiếng Việt
Thắp một ngọn lửa trong khi Rome đang cháy
Tôi cảm thấy hưng phấn khi chiếm đoạt
Thế giới va chạm, những cõi mới xuất hiện
Bánh xe thời gian cứ quay mãi
Thắp một ngọn lửa trong khi Rome đang cháy
Tôi cảm thấy hưng phấn khi chiếm đoạt
Thế giới va chạm, những cõi mới xuất hiện
Bánh xe thời gian cứ quay mãi
Thắp một ngọn lửa trong khi Rome đang cháy
Tôi cảm thấy hưng phấn khi chiếm đoạt
Thế giới va chạm, những cõi mới xuất hiện
Bánh xe thời gian cứ quay mãi
Kéo lên có mùi như pyro
Niggas ở Paris nhìn đầy mắt
Tôi cầm cây gậy và vẫy nó như một nhạc trưởng
Cảm giác hồi hộp như Michael, tôi điên rồi, à
Giữa hai thế giới và tôi có thể đi
Nhắm mắt đi trên dây
Thế giới đang bốc cháy và nó có thể nổ tung
Xã hội tốt hơn nên có geico
Cánh phải, cánh trái vỗ, rồi thần chết hát vang
Giữa cuộc đấu tranh hỗn loạn
Bên này, bên kia, ai chỉ đạo?
Các nghệ nhân kéo dây đầu con rối
Bạn đã sẵn sàng để tiến hành một cuộc chiến tranh?
Bạn nghĩ cơn thịnh nộ đó là dành cho ai?
Bị nhốt trong đau đớn và tôi đổ lỗi cho pháp luật
Tôi bước qua cuộc đời với một thanh kiếm rực lửa
Thắp một ngọn lửa trong khi Rome đang cháy
Tôi cảm thấy hưng phấn khi chiếm đoạt
Thế giới va chạm, những cõi mới xuất hiện
Bánh xe thời gian cứ quay mãi
Thắp một ngọn lửa trong khi Rome đang cháy
Tôi cảm thấy hưng phấn khi chiếm đoạt
Thế giới va chạm, những cõi mới xuất hiện
Bánh xe thời gian cứ quay mãi, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Vâng, bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Thắp một ngọn lửa trong khi Rome đang cháy
Tôi cảm thấy hưng phấn khi chiếm đoạt
Thế giới va chạm, những cõi mới xuất hiện
Bánh xe thời gian cứ quay mãi
Thắp một ngọn lửa trong khi Rome đang cháy
Tôi cảm thấy hưng phấn khi chiếm đoạt
Thế giới va chạm, những cõi mới xuất hiện
Bánh xe thời gian cứ quay mãi, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Có mùi thơm như nhiên liệu xăng
Gây náo loạn, tôi có thể đốt cháy bạn
Muốn được thắp sáng? Tôi đang cố gắng trở nên cay nghiệt
Quay khối tôi đến theo chu kỳ, à
Chẳng biết tôi có thể đi đâu
Quá xa là nơi nào đó tôi thấy gần gũi
Bị mắc kẹt giữa súng trường và Kinh thánh
Trọng lượng trên vai tôi lipo
Cố gắng đứng dậy nhưng tất cả chúng ta đều mắc kẹt ở đây
Có cảm giác không có ai ngoài đó
Thiên thần, ác quỷ, người ngoài hành tinh chết đuối ở đây
Tất cả đã bịa đặt, giữ tâm trí hoài nghi, sợ hãi
Bạn xuống để cao với tôi?
Hãy loại bỏ những điều trớ trêu này
Để mắt tới tôi, sự riêng tư chết tiệt
Thế giới đang bốc cháy, hãy thắp sáng vài cái cây
Thắp một ngọn lửa trong khi Rome đang cháy
Tôi cảm thấy hưng phấn khi chiếm đoạt
Thế giới va chạm, những cõi mới xuất hiện
Bánh xe thời gian cứ quay mãi
Thắp một ngọn lửa trong khi Rome đang cháy
Tôi cảm thấy hưng phấn khi chiếm đoạt
Thế giới va chạm, những cõi mới xuất hiện
Bánh xe thời gian cứ quay mãi, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng
Bánh xe thời gian vẫn quay, vâng