Mô tả
Nhà sản xuất: Philippe Bro
Nhà xuất bản âm nhạc: Éditions Pépiphonie.
Nhà xuất bản âm nhạc: Carnaval
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
On n'est pas venu jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venu jusqu'ici pour se faire chier.
On s'disait justement que la vie c'est décevant, que tout s'éteint usé par le poids du temps.
Si t'es du genre à juger ceux qui crient la liberté, à juger les gens qui savent s'amuser, pas de problème avec nous, t'as qu'à dire et on s'en fout, on va s'en aller où le ciel est plus doux. Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
On aime pas être obligé, on n'aime pas se justifier.
On ne cherche surtout pas la vérité.
Y a un milliard de couleurs autant de parfums de fleurs qu'on est libre ou pas d'aimer et d'apprécier.
Si t'es du genre à juger ceux qui crient la liberté, à juger les gens qui savent s'amuser, pas de problème avec nous, t'as qu'à dire et on s'en fout, on va s'en aller où le ciel est plus doux. Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent taper la ville à mort et le temps qui passe.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent faire la fête demain rien à mourbarimasse.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent taper la ville à mort et le temps qui passe.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent faire la fête demain rien à mourbarimasse. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi không đến đây để bị la mắng.
Chúng tôi không đến đây để tức giận.
Chúng ta chỉ đang tự nhủ rằng cuộc sống thật đáng thất vọng, rằng mọi thứ đều phai nhạt dần theo sức nặng của thời gian.
Nếu bạn là loại người phán xét những người khóc vì tự do, phán xét những người biết cách vui vẻ, không có vấn đề gì với chúng tôi, tất cả những gì bạn phải làm là nói và chúng tôi không quan tâm, chúng tôi sẽ đi đến nơi bầu trời tử tế hơn. Xin lỗi nhưng lẽ ra bạn không nên mời chúng tôi.
Xin lỗi nhưng lẽ ra bạn không nên mời chúng tôi.
Xin lỗi nhưng lẽ ra bạn không nên mời chúng tôi.
Xin lỗi nhưng lẽ ra bạn không nên mời chúng tôi.
Chúng ta không thích bị bắt buộc, chúng ta không thích biện minh cho chính mình.
Trên hết, chúng tôi không tìm kiếm sự thật.
Có tỷ sắc như muôn ngàn mùi hương hoa mà chúng ta có thể tự do hoặc không yêu thích và trân trọng.
Nếu bạn là loại người phán xét những người khóc vì tự do, phán xét những người biết cách vui vẻ, không có vấn đề gì với chúng tôi, tất cả những gì bạn phải làm là nói và chúng tôi không quan tâm, chúng tôi sẽ đi đến nơi bầu trời tử tế hơn. Xin lỗi nhưng lẽ ra bạn không nên mời chúng tôi.
Xin lỗi nhưng lẽ ra bạn không nên mời chúng tôi.
Xin lỗi nhưng lẽ ra bạn không nên mời chúng tôi.
Xin lỗi nhưng lẽ ra bạn không nên mời chúng tôi.
Tất cả chúng ta không thể tức giận, may mắn thay có một số người muốn đánh chết thành phố và thời gian trôi qua.
Tất cả chúng ta không thể tức giận, may mắn thay có một số người muốn tiệc tùng vào ngày mai, không có gì phải lo lắng.
Tất cả chúng ta không thể tức giận, may mắn thay có một số người muốn đánh chết thành phố và thời gian trôi qua.
Tất cả chúng ta không thể tức giận, may mắn thay có một số người muốn tiệc tùng vào ngày mai, không có gì phải lo lắng. Chúng tôi không đến đây để bị la mắng.
Chúng tôi không đến đây để chọc tức.
Chúng tôi không đến đây để bị la mắng.
Chúng tôi không đến đây để chọc tức. Chúng tôi không đến đây để bị la mắng.
Chúng tôi không đến đây để chọc tức.
Chúng tôi không đến đây để bị la mắng. Chúng tôi không đến đây để chọc tức.
Chúng tôi không đến đây để bị la mắng.
Chúng tôi không đến đây để chọc tức. Chúng tôi không đến đây để bị la mắng.
Chúng tôi không đến đây để chọc tức.
Chúng tôi không đến đây để bị la mắng. Chúng tôi không đến đây để chọc tức.