Mô tả
Với tâm trạng như vậy, các cuộc cách mạng thường bắt đầu - ồn ào, với lấp lánh và vết bầm tím, nhưng với sự phấn khích chân thành trong mắt. Ở đây, người ta không che giấu sự kỳ lạ của mình, ngược lại, họ lật ngược nó ra và vẫy vẫy nó như một lá cờ trên các rào chắn. Vết sẹo, tiếng la hét, tiếng cười, tất cả trộn lẫn vào nhau - và từ đó tạo thành một dàn hợp xướng, trong đó mỗi người hát theo cách riêng của mình, nhưng tất cả đều có cùng một nhịp điệu.
Nghe như một bữa tiệc, nơi những người từng bị bỏ rơi gặp nhau: những kẻ lập dị, những kẻ thất bại, những thiên thần không được cứu rỗi. Họ tập hợp lại theo một nhịp điệu và đột nhiên nhận ra - trở thành hỗn loạn không đáng sợ, mà còn lây lan. Và nếu bên trong đột nhiên có một chút nguy hiểm - có nghĩa là vé vào câu lạc bộ này đã nằm trong tay bạn.
Tác giả: Michael Lombardi
Tác giả: Lauri Ylönen, Martti Fredericksen và Desmond Child
Nhà sản xuất: Martti Fredericksen và Desmond Child
Biên tập: Joseph McQueen
Mastering: Klas Persson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Creatures of chaos
Love it or hate us
If you're feeling dangerous
That means you're one of us
Psychos, sickos
Welcome to the church of zeros
Trainwrecks, rejects
Look around as God's my witness
Crypto grifters
Misfit toys and twisted sisters
Broken cradles
We will catch the fallen angels
Don't fear, it's clear
That you belong here
Creatures of chaos
That's how they made us
We are contagious
The future's afraid of us
Creatures of chaos
Love it or hate us
If you're feeling dangerous
That means you're one of us
Mischief makers
Jacked up punks and misbehavers
Freaks of nature
Nonprescription medicators
The weird, the queer
Yeah, you belong here
Creatures of chaos
That's how they made us
We are contagious
The future's afraid of us
Creatures of chaos
Love it or hate us
If you're feeling dangerous
That means you're one of us
Yeah
Psychos, sickos
We will catch the fallen angels
Creatures of chaos
That's how they made us
We are contagious
The future's afraid of us
Creatures of chaos
Love it or hate us
If you're feeling dangerous
That means you're one of us
Look what they've done to us
The future's afraid of us
The future's afraid of us
The future's afraid of us
The future belongs to us
Bản dịch tiếng Việt
Sinh vật hỗn loạn
Yêu hay ghét chúng tôi
Nếu bạn cảm thấy nguy hiểm
Điều đó có nghĩa bạn là một trong số chúng tôi
Kẻ tâm thần, bệnh hoạn
Chào mừng đến với nhà thờ của số không
Đắm tàu, bị từ chối
Hãy nhìn xung quanh như Chúa là nhân chứng của tôi
Máy nghiền tiền điện tử
Đồ chơi Misfit và chị em xoắn
Nôi bị gãy
Chúng ta sẽ bắt những thiên thần sa ngã
Đừng sợ, rõ ràng rồi
Rằng bạn thuộc về nơi này
Sinh vật hỗn loạn
Đó là cách họ khiến chúng tôi
Chúng ta dễ lây lan
Tương lai đang sợ hãi chúng ta
Sinh vật hỗn loạn
Yêu hay ghét chúng tôi
Nếu bạn cảm thấy nguy hiểm
Điều đó có nghĩa bạn là một trong số chúng tôi
Những kẻ phá hoại
Kích động những kẻ chơi chữ và những hành vi sai trái
Những điều kỳ lạ của thiên nhiên
Thuốc không kê đơn
Kỳ lạ, kỳ quặc
Vâng, bạn thuộc về nơi này
Sinh vật hỗn loạn
Đó là cách họ khiến chúng tôi
Chúng ta dễ lây lan
Tương lai đang sợ hãi chúng ta
Sinh vật hỗn loạn
Yêu hay ghét chúng tôi
Nếu bạn cảm thấy nguy hiểm
Điều đó có nghĩa bạn là một trong số chúng tôi
Vâng
Kẻ tâm thần, bệnh hoạn
Chúng ta sẽ bắt những thiên thần sa ngã
Sinh vật hỗn loạn
Đó là cách họ khiến chúng tôi
Chúng ta dễ lây lan
Tương lai đang sợ hãi chúng ta
Sinh vật hỗn loạn
Yêu hay ghét chúng tôi
Nếu bạn cảm thấy nguy hiểm
Điều đó có nghĩa bạn là một trong số chúng tôi
Hãy nhìn xem họ đã làm gì với chúng ta
Tương lai đang sợ hãi chúng ta
Tương lai đang sợ hãi chúng ta
Tương lai đang sợ hãi chúng ta
Tương lai thuộc về chúng ta