Thêm bài hát từ Obskür
Thêm bài hát từ Omar+
Mô tả
Đôi khi chỉ cần một cái chớp mắt là mọi thứ trở nên dễ dàng hơn. Ánh sáng lóe lên, âm bass vang lên - và thực tế tan biến trong làn khói của sự thờ ơ neon. Không có lời hứa, không có kế hoạch, không có lời nói lớn - chỉ có âm nhạc, cơ thể và một kỳ nghỉ ngắn khỏi những suy nghĩ của chính mình.
Ở đây, bạn không cần phải"hoàn hảo"hay"nghiêm túc". Bạn chỉ cần cho phép bản thân được là chính mình. Di chuyển theo nhịp điệu, theo sàn nhà rung động dưới chân, theo tiếng cười của ai đó bên cạnh, mà không cần biết tên bạn là gì. Thế giới không sụp đổ khi bạn ngừng chứng minh điều gì đó. Nó chỉ bắt đầu phát sáng theo nhịp điệu của âm nhạc.
Hát: Omar +
Lập trình viên, kỹ sư âm thanh, kỹ sư âm thanh mastering, nhà soạn nhạc, tác giả lời bài hát, nhà sản xuất: Lorcan McCarthy
Lập trình viên, kỹ sư âm thanh, nhà soạn nhạc, tác giả lời bài hát, nhà sản xuất: Faustas Astrauskas
Tác giả lời bài hát: Omar +
Nhà soạn nhạc và tác giả lời bài hát: Faustas Astrauskas
Nhà soạn nhạc và tác giả lời bài hát: Lorcan McCarthy
Tác giả lời bài hát: Omar +
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You love the fast life, you love the Benz.
I got advances,
I got some cash. Something that I don't usually spend. Tell me you're different,
I am convinced, oh.
I don't need a girlfriend, you don't need a man. No, I'm not perfect, all that I am.
I don't need a girlfriend. Don't need nothing serious, oh.
Don't need nothing serious, oh.
I just wanna dance.
-Dance. -Oh.
Da-da-d-dance, d-dance, dance.
I just wanna dance.
-Dance. -Oh.
-Da-da-d-dance, d-dance, dance. -I just wanna dance.
-Dance. -Oh. I just wanna dance.
-Dance. -Oh. I just wanna dance.
Dance.
Just wanna dance, girl. I just wanna dance.
-Da-da-d-dance, d-dance, dance. -I just wanna dance.
Da-da-d-dance, d-dance, dance.
Oh.
You love the fast life, you love the Benz.
I got advances,
I got some cash.
Something that I don't usually spend.
Tell me you're different, I am convinced, oh. I don't need a girlfriend, you don't need a man. No,
I'm not perfect, all that I am. I don't need a girlfriend.
Don't need nothing serious, oh.
Don't need nothing serious, oh.
I can't do nothing serious, oh, not right now.
Don't want nothing serious, oh, not right now.
-I just wanna dance. -Dance.
-Oh. -Da-da-d-dance, d-dance, dance.
-I just wanna dance. -Dance.
-Oh. -Da-da-d-dance, d-dance, dance.
I just wanna dance.
-Dance. -Oh. I just wanna dance.
Dance.
Oh.
I just wanna -dance. -Dance.
Just wanna dance, girl. I just wanna dance.
-Da-da-d-dance, d-dance, dance. -I just wanna dance.
-Da-da-d-dance, d-dance, dance. -Oh.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn yêu thích cuộc sống nhanh chóng, bạn yêu thích chiếc Benz.
Tôi đã nhận được tiền ứng trước,
Tôi có một ít tiền mặt. Một thứ mà tôi thường không chi tiêu. Hãy nói với tôi rằng bạn thật khác biệt,
Tôi bị thuyết phục, ồ.
Tôi không cần bạn gái, bạn không cần đàn ông. Không, tôi không hoàn hảo, tất cả những gì tôi có.
Tôi không cần bạn gái. Không cần gì nghiêm trọng đâu, ồ.
Không cần gì nghiêm trọng đâu, ồ.
Tôi chỉ muốn nhảy.
-Nhảy. -Ồ.
Da-da-d-nhảy, d-nhảy, nhảy.
Tôi chỉ muốn nhảy.
-Nhảy. -Ồ.
-Da-da-d-nhảy, d-nhảy, nhảy. -Tôi chỉ muốn nhảy thôi.
-Nhảy. -Ồ. Tôi chỉ muốn nhảy.
-Nhảy. -Ồ. Tôi chỉ muốn nhảy.
Nhảy.
Chỉ muốn nhảy thôi, cô gái. Tôi chỉ muốn nhảy.
-Da-da-d-nhảy, d-nhảy, nhảy. -Tôi chỉ muốn nhảy thôi.
Da-da-d-nhảy, d-nhảy, nhảy.
Ồ.
Bạn yêu thích cuộc sống nhanh chóng, bạn yêu thích chiếc Benz.
Tôi đã nhận được tiền ứng trước,
Tôi có một ít tiền mặt.
Một thứ mà tôi thường không chi tiêu.
Hãy nói với tôi rằng bạn khác biệt, tôi tin chắc vậy, ồ. Tôi không cần bạn gái, bạn không cần đàn ông. Không,
Tôi không hoàn hảo, tất cả những gì tôi có. Tôi không cần bạn gái.
Không cần gì nghiêm trọng đâu, ồ.
Không cần gì nghiêm trọng đâu, ồ.
Tôi không thể làm gì nghiêm túc được, ồ, không phải bây giờ.
Không muốn điều gì nghiêm trọng cả, ồ, không phải bây giờ.
-Tôi chỉ muốn nhảy thôi. -Nhảy.
-Ồ. -Da-da-d-nhảy, d-nhảy, nhảy.
-Tôi chỉ muốn nhảy thôi. -Nhảy.
-Ồ. -Da-da-d-nhảy, d-nhảy, nhảy.
Tôi chỉ muốn nhảy.
-Nhảy. -Ồ. Tôi chỉ muốn nhảy.
Nhảy.
Ồ.
Tôi chỉ muốn -nhảy. -Nhảy.
Chỉ muốn nhảy thôi, cô gái. Tôi chỉ muốn nhảy.
-Da-da-d-nhảy, d-nhảy, nhảy. -Tôi chỉ muốn nhảy thôi.
-Da-da-d-nhảy, d-nhảy, nhảy. -Ồ.