Mô tả
Ngày ra mắt: 10 tháng 10 năm 2025.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bloemen die bloeien voor jou en voor mij. Een vogel zingt vrolijk zijn lied.
Kinderen spelen zorgeloos, blij.
Dingen waar ik van geniet.
De zon aan de hemel verliest al zijn kracht.
De dag die nog maar net begon, verdwijnt dan opeens. Maakt plaats voor de nacht.
O, ik wou dat ik de klok stilzetten kon.
Stop de tijd. Alles gaat te snel voorbij.
Wie, oh wie zou dat eens kunnen doen voor mij?
Maar de klok die houdt niet op en tikt maar door.
Op mijn vraag krijg ik tot nu toe geen gehoor.
O, stop de tijd. Denk ik op een mooi moment.
Ach, waarom gaat toch alles zo vlug?
Komt er niets in je leven terug?
Dus ik denk met spijt. Waarom stopt niemand toch de tijd?
Mensen zijn jagen van hier weer naar daar.
Alles moet snel. Tijd is geld.
Werken en sparen. Geen oog voor elkaar.
Welvaart is alles wat telt.
Je komt op de wereld en voor je het weet ben je verloofd en getrouwd.
Op een dag zegt de spiegel wat je zelf graag vergeet.
Eventjes nog en dan ben je oud.
Stop de tijd. Alles gaat te snel voorbij.
Wie, oh wie zou dat eens kunnen doen voor mij?
Maar de klok die houdt niet op en tikt maar door.
Op mijn vraag krijg ik tot nu toe geen gehoor.
O, stop de tijd. Denk ik op een mooi moment.
Ach, waarom gaat toch alles zo vlug?
Komt er niets in je leven terug?
Dus ik denk met spijt. Waarom stopt niemand toch de tijd?
O, ik denk met spijt.
Waarom stopt niemand toch de tijd?
Bản dịch tiếng Việt
Những bông hoa nở cho bạn và cho tôi. Một con chim vui vẻ hát bài hát của nó.
Trẻ em chơi đùa vô tư, vui vẻ.
Những điều tôi thích.
Mặt trời trên bầu trời mất hết sức mạnh.
Ngày vừa mới bắt đầu đột nhiên biến mất. Nhường đường cho màn đêm.
Ôi, tôi ước gì tôi có thể dừng đồng hồ lại.
Dừng thời gian. Mọi thứ trôi qua quá nhanh.
Ai, ai có thể làm điều đó cho tôi?
Nhưng đồng hồ không dừng lại và cứ tích tắc.
Cho đến nay tôi vẫn chưa nhận được bất kỳ câu trả lời nào cho câu hỏi của mình.
Ôi, thời gian dừng lại. Tôi nghĩ vào một thời điểm tốt.
Ôi sao mọi chuyện lại diễn ra nhanh thế nhỉ?
Không có gì quay trở lại cuộc sống của bạn?
Vì thế tôi nghĩ với sự tiếc nuối. Tại sao không ai dừng thời gian lại?
Mọi người đang đuổi theo từ đây đến đó.
Mọi thứ phải được thực hiện nhanh chóng. Thời gian là tiền bạc.
Làm việc và tiết kiệm. Không quan tâm đến nhau.
Sự thịnh vượng là tất cả những gì quan trọng.
Bạn bước vào thế giới và trước khi bạn biết điều đó thì bạn đã đính hôn và kết hôn.
Một ngày nào đó tấm gương sẽ nói ra điều bạn muốn quên.
Chỉ một chút nữa thôi là bạn sẽ già.
Dừng thời gian. Mọi thứ trôi qua quá nhanh.
Ai, ai có thể làm điều đó cho tôi?
Nhưng đồng hồ không dừng lại và cứ tích tắc.
Cho đến nay tôi vẫn chưa nhận được bất kỳ câu trả lời nào cho câu hỏi của mình.
Ôi, thời gian dừng lại. Tôi nghĩ vào một thời điểm tốt.
Ôi sao mọi chuyện lại diễn ra nhanh thế nhỉ?
Không có gì quay trở lại cuộc sống của bạn?
Vì thế tôi nghĩ với sự tiếc nuối. Tại sao không ai dừng thời gian lại?
Ôi, tôi nghĩ với vẻ tiếc nuối.
Tại sao không ai dừng thời gian lại?