Mô tả
Đêm hứa hẹn sẽ nhẹ nhàng, nhưng như thường lệ, mọi thứ lại diễn ra theo kịch bản"tequila chống lại giấc ngủ". Đầu tiên là những tia lửa, những cuộc trò chuyện vô nghĩa, những điệu nhảy mà không ai nợ ai gì cả. Rồi đến buổi sáng: cà phê có mùi quá ngọt, mặt trời quá chói chang, và tất cả những"không nợ ai gì cả"đó vì một lý do nào đó bắt đầu cắn xé từ bên trong. Mọi thứ dường như đơn giản - một đêm, một chút vani, một chút kịch tính, một chút dối trá với chính mình. Nhưng bên trong, mọi thứ quay cuồng như một chiếc thuyền trên sóng - lúc lạnh, lúc nóng, rồi lại"ring alarm"và cố gắng thức dậy khỏi chính cảm xúc của mình.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Zici că sunt trial, mă ține pe fire.
Ba rece, ba caldă, vau, îs caldă, sunt în din ia.
Zero mândrie plus insomnie ca monedă. Tu ai două fețe și te dai cum știi tu mai bine.
Cred că mi-a zis și mama să mă feresc de dama pe care doar această seară o apucă drama.
Am încurcat-o rău. Belea pe capul meu.
Am boomerang în ADN-u' că mă întorc -mereu.
-Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua? Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Ieri seara pe bar ca pe piedestal, apoi ai schimbat stela.
A doua zi senin ca Selina, mi-a zis tu piua. Piua, piua, piua. Eu mă jur că nu mai pot.
A venit și ziua, ziua în care ne găsim ca în lost.
Cred că sunt prost, nu mă recunosc, măcar recunosc că toți suntem în post.
Prea mult bla bla bla, prea multă șadă și când nu-i ca tine plânge cascada. Da, da, da, da, ia un reality check.
Ceartă cu ceartă se face un sfec. Mai bine pe pat și nu pe ate că altfel eu plec.
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla. Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Bản dịch tiếng Việt
Vào buổi tối ở quán bar, tôi thề rằng bạn có vị như rượu tequila và vào buổi sáng ở nhà, bạn có vị vani ngọt ngào.
Làm sao anh có thể ngủ được khi anh thậm chí còn không thể nói lời tạm biệt với em?
Bấm chuông báo thức, rung chuông báo thức, ai đó đánh thức tôi dậy.
Bạn nói tôi đang bị xét xử, điều đó khiến tôi phải cảnh giác.
Trời lạnh, trời ấm, ôi, thật ấm, tôi đang ở giữa hư không.
Không có niềm tự hào cộng với chứng mất ngủ như tiền tệ. Bạn có hai bộ mặt và bạn thể hiện chính mình như những gì bạn biết rõ nhất.
Tôi nghĩ mẹ tôi cũng đã dặn tôi phải cẩn thận với người phụ nữ chỉ tối nay mới dính vào bi kịch.
Tôi đã làm nó rối tung lên. Nó ở trên đầu tôi.
Tôi có boomerang trong DNA của mình và tôi luôn quay trở lại.
- Vào buổi tối ở quán bar, tôi thề rằng bạn có vị như rượu tequila và vào buổi sáng ở nhà, bạn có vị vani ngọt ngào.
Làm sao anh có thể ngủ được khi anh thậm chí còn không thể nói lời tạm biệt với em? Bấm chuông báo thức, rung chuông báo thức, ai đó đánh thức tôi dậy.
Vào buổi tối ở quán bar, tôi thề rằng bạn có vị như rượu tequila và vào buổi sáng ở nhà, bạn có vị vani ngọt ngào.
Làm sao anh có thể ngủ được khi anh thậm chí còn không thể nói lời tạm biệt với em?
Bấm chuông báo thức, rung chuông báo thức, ai đó đánh thức tôi dậy.
Đêm qua trên quán như trên bệ, rồi em đổi ngôi sao.
Ngày hôm sau thanh thản như Selina, em nói với anh. Đi tiểu, đi tiểu, đi tiểu. Tôi thề là tôi không thể nữa.
Ngày đó đã đến, ngày chúng ta thấy mình lạc lối.
Tôi nghĩ mình thật ngu ngốc, tôi không nhận ra chính mình, ít nhất tôi nhận ra rằng tất cả chúng ta đều đang nhịn ăn.
Quá nhiều blah blah blah, quá nhiều cây giống và khi nó không giống bạn thì thác nước sẽ kêu lên. Vâng, vâng, vâng, hãy kiểm tra thực tế.
Cuộc tranh cãi nối tiếp cuộc tranh luận tạo nên một quả cầu lửa. Tốt hơn là nằm trên giường chứ không phải trên dây, nếu không tôi sẽ bỏ đi.
Vào buổi tối ở quán bar, tôi thề rằng bạn có vị như rượu tequila và vào buổi sáng ở nhà, bạn có vị vani ngọt ngào.
Làm sao anh có thể ngủ được khi anh thậm chí còn không thể nói lời tạm biệt với em?
Bấm chuông báo thức, rung chuông báo thức, ai đó đánh thức tôi dậy.
Vào buổi tối ở quán bar, tôi thề rằng bạn có vị như rượu tequila và vào buổi sáng ở nhà, bạn có vị vani ngọt ngào. Làm sao anh có thể ngủ được khi anh thậm chí còn không thể nói lời tạm biệt với em?
Bấm chuông báo thức, rung chuông báo thức, ai đó đánh thức tôi dậy.