Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát TOXIC

TOXIC

2:49cạm bẫy, manele 2025-10-10

Thêm bài hát từ Katarina

  1. Maybe I Just Have Anxiety
      3:03
Tất cả bài hát

Thêm bài hát từ RAVA

  1. BELLY DANCE
  2. MAZDA
  3. SHEGONDIE
  4. BITE ME
  5. ZODIAC
  6. M.J.
Tất cả bài hát

Mô tả

Ở đâu đó giữa cuộc gọi"hãy gặp nhau"và quyết định"không cần nữa", luôn có một cảm giác kỳ lạ. Như thể đã đóng tab, nhưng âm nhạc vẫn tiếp tục phát - nhẹ nhàng, từ bên trong. Mọi thứ dường như rõ ràng: hai người không hợp nhau, tình cảm đã cạn kiệt, thậm chí câu"tôi độc hại"nghe gần như là lời tỏ tình. Gần như.

Tuy nhiên, đây không phải là một bi kịch, mà chỉ là một cơn say nhẹ của cảm xúc. Khi bạn hiểu rằng người ta sẽ nhớ bạn - không phải vì bạn hoàn hảo, mà vì bạn đã từng tồn tại. Giọng nói, mùi hương, thói quen trả lời ngay lập tức - tất cả những điều này sẽ sống ở đâu đó"în mintea ta". Điều đó có nghĩa là, không phải vô ích khi ồn ào, không phải vô ích khi gọi điện. Chỉ cần tắt thông báo và để trái tim nghỉ ngơi khỏi những"ultima oară"vĩnh viễn.

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Și sunt toxic, o știi, dar când te sun mereu răspunzi și lowkey, o știi, rămân în mintea ta.

Nu vrea să mă mai vadă.

Nu credeam c-o să mă doară.

Mă sună, vrea să ne vedem diseară și de data asta e ultima oară.

Și sunt toxic, o știi, dar când te sun mereu răspunzi și lowkey, o știi, rămân în mintea ta.

În mintea ta rămân mereu în mintea ta, -în mintea ta rămân mereu în mintea ta.

-Nu mi-e ușor dacă îți pasă, dacă inima te lasă.

Încerc să nu te mai simt, da' nu te pot, nu te pot uita. Money and pride, atunci ne-împărțim banii.

Între noi n-a fost vorba de money. Ți-aș mai da o șansă, dar tu ești toxic.

Am lăsat casă pe o noapte de hotel și nu vreau să mai vorbim.

Ți-aș arăta că nu mă lasă inima să vreau pe -cineva. -Nu vrea să mă mai vadă.

Nu credeam c-o să mă doară.

Mă sună, vrea să ne vedem diseară și de data asta e ultima oară.

Și sunt toxic, o știi, dar când te sun mereu răspunzi și lowkey, o știi, rămân în mintea ta.

În mintea ta rămân mereu în mintea ta, în mintea ta rămân mereu în mintea ta.

Nu stai departe de mine că vreau să-ți arăt tot ce simt, că te iau.

Tu ai impresia că vreau altceva. Ești supărată, da' e vina ta.

Vreau altceva.

E vina ta.

Vreau altceva.

Nu vrea să mă mai vadă.

Nu credeam c-o să mă doară.

Mă sună, vrea să ne vedem diseară și de data asta e ultima oară.

Și sunt toxic, o știi, dar când te sun mereu răspunzi și lowkey, o știi, rămân în mintea ta.

În mintea ta rămân mereu în mintea ta, în mintea ta rămân mereu în mintea ta.

Bản dịch tiếng Việt

Và tôi độc hại, bạn biết đấy, nhưng khi tôi gọi, bạn luôn trả lời và nhẹ nhàng, bạn biết đấy, tôi luôn ở trong tâm trí bạn.

Anh ấy không muốn gặp tôi nữa.

Tôi không nghĩ nó sẽ đau.

Anh gọi cho tôi, muốn gặp tối nay và đây là lần cuối cùng.

Và tôi độc hại, bạn biết đấy, nhưng khi tôi gọi, bạn luôn trả lời và nhẹ nhàng, bạn biết đấy, tôi luôn ở trong tâm trí bạn.

Trong tâm trí bạn tôi luôn ở trong tâm trí bạn - trong tâm trí bạn tôi luôn ở trong tâm trí bạn.

- Sẽ không dễ dàng với tôi nếu bạn quan tâm, nếu trái tim bạn cho phép.

Tôi cố gắng không cảm thấy bạn nữa, tôi không thể, tôi không thể quên bạn. Tiền bạc và niềm kiêu hãnh, sau đó chúng ta chia sẻ tiền của mình.

Giữa chúng tôi không phải là vấn đề tiền bạc. Tôi sẽ cho bạn một cơ hội khác, nhưng bạn độc hại quá.

Tôi rời nhà đi một đêm ở khách sạn và tôi không muốn nói chuyện nữa.

Tôi sẽ cho bạn thấy rằng trái tim tôi sẽ không cho phép tôi muốn một ai đó. - Anh ấy không muốn gặp tôi nữa.

Tôi không nghĩ nó sẽ đau.

Anh gọi cho tôi, muốn gặp tối nay và đây là lần cuối cùng.

Và tôi độc hại, bạn biết đấy, nhưng khi tôi gọi, bạn luôn trả lời và nhẹ nhàng, bạn biết đấy, tôi luôn ở trong tâm trí bạn.

Trong tâm trí bạn Tôi luôn ở trong tâm trí bạn Trong tâm trí bạn Tôi luôn ở trong tâm trí bạn

Đừng tránh xa anh vì anh muốn cho em thấy tất cả những gì anh cảm thấy, rằng anh chiếm lấy em.

Bạn có ấn tượng rằng tôi muốn một cái gì đó khác. Bạn tức giận, đó là lỗi của bạn.

Tôi muốn cái gì khác.

Đó là lỗi của bạn.

Tôi muốn cái gì khác.

Anh ấy không muốn gặp tôi nữa.

Tôi không nghĩ nó sẽ đau.

Anh gọi cho tôi, muốn gặp tối nay và đây là lần cuối cùng.

Và tôi độc hại, bạn biết đấy, nhưng khi tôi gọi, bạn luôn trả lời và nhẹ nhàng, bạn biết đấy, tôi luôn ở trong tâm trí bạn.

Trong tâm trí bạn Tôi luôn ở trong tâm trí bạn Trong tâm trí bạn Tôi luôn ở trong tâm trí bạn

Xem video Katarina, RAVA - TOXIC

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam