Thêm bài hát từ King Krule
Mô tả
Nhà sản xuất: Tara Lily
Nhà sản xuất: Archie Marshall
Nhà soạn nhạc: Tara Lily
Nhà soạn nhạc: Archie Marshall
Tác giả lời bài hát: Tara Lily
Tác giả lời bài hát: Archie Marshall
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
Another thing just passed me by.
I think sometimes my mind is over, it's over, it's over and over again. Same sense of love.
My tears run 'til I lose it again.
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
She just won't let me go. I stay in her mind.
She just won't let me go.
Another thing just made me cry.
I told myself don't go there, it's over, it's over, it's over again.
Just became nothing. I seem to suffer again.
Another thought just told a lie.
I told myself there's nothing new here, it's you here, it's you here, it's you here again. Tears for nothing.
I seem to suffer again.
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
-She just won't let me go. -I stay in her mind.
She just won't let me go.
We fall into night.
Another thing just passed me by. Fading city lights.
I think sometimes my mind is over, it's over, it's over and over again. Playing on my mind.
She won't let me go. Same sense of love.
My tears run 'til I lose it again. Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
She just won't let me go.
I stay in her mind.
She just won't let me go. We fall into night.
Fading city lights.
Playing on my mind.
She won't let me go
Bản dịch tiếng Việt
Tan dần vào màn đêm.
Ánh đèn thành phố đang ngủ.
Chơi đùa trong tâm trí tôi.
Một điều nữa vừa lướt qua tôi.
Tôi nghĩ đôi khi tâm trí tôi đã hết rồi, hết rồi, hết rồi lại nữa. Cùng một cảm giác yêu thương.
Nước mắt tôi chảy dài cho đến khi tôi mất nó lần nữa
Tan dần vào màn đêm.
Ánh đèn thành phố đang ngủ.
Chơi đùa trong tâm trí tôi.
Cô ấy sẽ không để tôi đi. Tôi ở trong tâm trí cô ấy.
Cô ấy sẽ không để tôi đi.
Còn một điều nữa khiến tôi khóc.
Tôi tự nhủ đừng đến đó, mọi chuyện qua rồi, qua rồi, lại qua rồi.
Chỉ trở thành không có gì. Tôi dường như lại đau khổ nữa.
Một ý nghĩ khác vừa nói dối.
Tôi tự nhủ ở đây chẳng có gì mới cả, là em ở đây, lại là em ở đây, lại là em ở đây. Nước mắt chẳng vì điều gì.
Tôi dường như lại đau khổ nữa.
Tan dần vào màn đêm.
Ánh đèn thành phố đang ngủ.
Chơi đùa trong tâm trí tôi.
- Cô ấy không chịu để tôi đi. -Tôi ở trong tâm trí cô ấy.
Cô ấy sẽ không để tôi đi.
Chúng ta rơi vào màn đêm.
Một điều nữa vừa lướt qua tôi. Ánh đèn thành phố mờ dần.
Tôi nghĩ đôi khi tâm trí tôi đã hết rồi, hết rồi, hết rồi lại nữa. Chơi đùa trong tâm trí tôi.
Cô ấy sẽ không để tôi đi. Cùng một cảm giác yêu thương.
Nước mắt tôi chảy dài cho đến khi tôi mất nó lần nữa Tan dần vào màn đêm.
Ánh đèn thành phố đang ngủ.
Chơi đùa trong tâm trí tôi.
Cô ấy sẽ không để tôi đi.
Tôi ở trong tâm trí cô ấy.
Cô ấy sẽ không để tôi đi. Chúng ta rơi vào màn đêm.
Ánh đèn thành phố mờ dần.
Chơi đùa trong tâm trí tôi.
Cô ấy sẽ không để tôi đi