Mô tả
Tác giả lời bài hát: Amiide
Nhạc sĩ: Amiide
Tác giả lời bài hát: Laura Ribeiro
Nhạc sĩ: Laura Ribeiro
Nhà sản xuất: Amiide
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I feel like I'm stuck in a loop for a really, really long time.
Think I'm not moving but time just goes by.
Asking my therapist but they ain't got no cure for this.
Don't wanna feel like I'm no one. They say do stupid things while young.
When will I know for sure that I'm done?
I guess I just gotta wait and see. I'm wishing for a better day.
I know the clouds will drift away.
So darling, don't you wanna stay?
We'll see a better day, better day.
Don't you worry, my love. Only better days to come.
Don't you worry about a thing.
Não precisa preocupar, tudo vai ficar bem.
Onde quiser estar, baby it's an ordinary day.
With you, with you.
O tempo para, eu e tu.
The stars are only shining for a better day.
Espero de um dia melhor.
As nuvens vão e o sol sair.
Amor, você fica aqui.
Vamos ver um better day, better day.
Não se preocupa, amor. Dias melhor pra vir.
Não se preocupa com nada.
I'm wishing for a better day. Oh, oh.
I know the clouds will drift away. You'll see, you'll see.
So darling, don't you wanna stay? Just stay. We'll see a better day, better day.
Don't you worry, my love. Only better days to come.
Don't you worry about a thing.
Oh, oh.
Oh, oh.
Oh, oh.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi cảm thấy như mình bị mắc kẹt trong một vòng lặp trong một thời gian rất dài.
Nghĩ rằng tôi không di chuyển nhưng thời gian vẫn trôi qua.
Hỏi bác sĩ trị liệu của tôi nhưng họ không có cách nào chữa khỏi bệnh này.
Không muốn cảm thấy mình chẳng là ai cả. Người ta nói hãy làm những điều ngu ngốc khi còn trẻ.
Khi nào tôi mới biết chắc chắn rằng mình đã hoàn thành?
Tôi đoán tôi chỉ cần chờ xem. Tôi đang cầu mong một ngày tốt đẹp hơn.
Tôi biết mây sẽ trôi đi.
Vậy em yêu, em không muốn ở lại sao?
Chúng ta sẽ thấy một ngày tốt đẹp hơn, một ngày tốt đẹp hơn.
Đừng lo lắng, tình yêu của anh. Chỉ những ngày tốt hơn mới tới.
Đừng lo lắng gì cả.
Đừng bận tâm nữa, bạn có thể làm điều đó.
Thật thú vị, em à, hôm nay là một ngày bình thường.
Với bạn, với bạn.
O tempo para, eu e tu.
Những ngôi sao chỉ tỏa sáng cho một ngày tốt đẹp hơn.
Espero de um dia melhor.
As nuvens vão e o sol sair.
Tình yêu, bạn fica aqui.
Vamos ver um ngày tốt hơn, ngày tốt hơn.
Đừng bận tâm nữa, tình yêu. Hãy làm điều đó thật tốt.
Tôi không bận tâm đến điều đó.
Tôi đang cầu mong một ngày tốt đẹp hơn. Ồ, ồ.
Tôi biết mây sẽ trôi đi. Bạn sẽ thấy, bạn sẽ thấy.
Vậy em yêu, em không muốn ở lại sao? Chỉ cần ở lại. Chúng ta sẽ thấy một ngày tốt đẹp hơn, một ngày tốt đẹp hơn.
Đừng lo lắng, tình yêu của anh. Chỉ những ngày tốt hơn mới tới.
Đừng lo lắng gì cả.
Ồ, ồ.
Ồ, ồ.
Ồ, ồ.