Thêm bài hát từ Víctor Monte
Thêm bài hát từ STEGA
Mô tả
Ngày ra mắt: 8 tháng 10 năm 2025.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
¿Qué habré hecho mal para que te vayas de mi lado?
¿Qué parte de mí no te habrá encajado?
Dime qué nos ha pasado.
Oh. Llevas días sin escribir.
Dime si ya te has cansado.
Oh. De cómo te hacía sentir.
Quizá fue demasiado todo este amor que ahora se queda entre mis manos.
Ya no tiene a donde entrar si te has marchado. Si te has marchado.
Te he alejado demasiado, pero. . .
Siento que quieres huir. Que quieres huir. Mi vida se ha acabado.
Aquella noche en que más lloré ha sido en vano.
Tengo un hueco con tu nombre en el costado.
-Cuando te vayas de mi lado siento. . . -Que algo dejaré de ti.
Algo dejaré de ti.
Hoy la luna me ha dicho de ti -que de su mano te fuiste a dormir.
-Ahora tú le haces espalda, yo no -puedo controlar todo este dolor. -Dime qué nos ha pasado.
Oh. Llevas días sin escribir.
Dime si ya te has cansado.
Oh. De cómo te hacía sentir.
Quizá fue demasiado todo este amor que ahora se queda entre mis manos.
Ya no tiene a donde entrar si te has marchado. Si te has marchado.
Te he alejado demasiado, pero. . .
Siento que quieres huir. Que quieres huir. Mi vida se ha acabado.
Aquella noche en que más lloré ha sido en vano.
Tengo un hueco con tu nombre en el costado.
Cuando te vayas de mi lado siento. . .
Que algo dejaré de ti. Algo dejaré de ti.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã làm gì sai để em rời xa tôi?
Phần nào của tôi không phù hợp với bạn?
Hãy kể cho tôi chuyện gì đã xảy ra với chúng tôi.
Ồ. Đã nhiều ngày bạn không viết.
Hãy nói cho tôi biết nếu bạn cảm thấy mệt mỏi.
Ồ. Anh ấy khiến bạn cảm thấy thế nào.
Có lẽ tất cả tình yêu còn lại trong tay tôi bây giờ đã quá nhiều.
Anh ấy không còn nơi nào để vào nếu bạn đã rời đi. Nếu bạn đã rời đi.
Tôi đã đẩy bạn ra xa quá nhiều, nhưng. . .
Tôi cảm thấy như bạn muốn chạy trốn. Rằng bạn muốn chạy trốn. Đời tôi thế là xong.
Đêm đó tôi khóc nhiều nhất cũng vô ích.
Tôi có một cái lỗ có tên bạn ở bên cạnh.
-Khi bạn rời khỏi bên cạnh tôi, tôi cảm thấy. . . -Rằng tôi sẽ để lại cho bạn một thứ.
Tôi sẽ để lại một cái gì đó từ bạn.
Hôm nay mặt trăng đã kể cho anh nghe về em - rằng em đã đi ngủ với bàn tay của cô ấy.
-Bây giờ anh quay lưng đi, em không thể kiềm chế được nỗi đau này. -Kể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra với chúng ta.
Ồ. Đã nhiều ngày bạn không viết.
Hãy nói cho tôi biết nếu bạn cảm thấy mệt mỏi.
Ồ. Anh ấy khiến bạn cảm thấy thế nào.
Có lẽ tất cả tình yêu còn lại trong tay tôi bây giờ đã quá nhiều.
Anh ấy không còn nơi nào để vào nếu bạn đã rời đi. Nếu bạn đã rời đi.
Tôi đã đẩy bạn ra xa quá nhiều, nhưng. . .
Tôi cảm thấy như bạn muốn chạy trốn. Rằng bạn muốn chạy trốn. Đời tôi thế là xong.
Đêm đó tôi khóc nhiều nhất cũng vô ích.
Tôi có một cái lỗ có tên bạn ở bên cạnh.
Khi bạn rời khỏi bên tôi, tôi cảm thấy. . .
Rằng tôi sẽ để lại một cái gì đó từ bạn. Tôi sẽ để lại một cái gì đó từ bạn.