Thêm bài hát từ JHAYCO
Mô tả
Đêm có mùi rượu và biển, như đôi môi sau nụ hôn lúc bình minh: nóng bỏng, hơi đáng sợ và hoàn toàn không phù hợp với kế hoạch cho ngày mai. Sàn nhảy biến thành bản đồ của những khao khát - áo tắm, rượu mạnh, những ánh nhìn lấp lánh nhanh hơn cả sự phán xét; tất cả chỉ vì một quy tắc đơn giản: điều quan trọng nhất là hiện tại. Tất cả sự tự do không thể chối cãi này với nụ cười nhẹ nhàng nhắc nhở rằng người trưởng thành không chỉ biết tính toán, mà còn cho phép mình lạc lối trong đêm trong sự điên cuồng của thành phố.
Nghe như một lời mời không suy nghĩ về hậu quả, mà ghi lại khoảnh khắc vào túi ký ức: cười, uống thêm một ly rượu mạnh, chấp nhận rủi ro, vì"ngày mai sẽ ra sao"là chuyện của tương lai. Ở đây không có sự đa cảm về tình yêu lớn - chỉ có lời cầu xin chân thành, hơi táo bạo dành cho khoảnh khắc: hãy can đảm hơn, mặc bikini, đi theo tôi đến tận cùng thế giới và đừng hỏi tại sao. Và trong cuộc nổi loạn nhỏ chống lại sự nghiêm túc này - có sự dịu dàng riêng: cuộc sống ngắn ngủi, vậy thì ít nhất hãy vui vẻ.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ah-ah-ah, eh
Ah-ah-ah, eh
Ah-ah-ah, eh
Ah-ah-ah
Hoy va a salir, no sé pa dónde
No mande' el pin, que no responde
Latinita, pero tiene un flow de Londres
Le gustan las babie' y los hombre'
Y no quiere hundred
Lo que quiere son milli, milli
Cuando esté bellaca, le llegue de una y le haga la dili
Solo sexo, no amor
No mezcla los feelings, le gusta la calle, la corta y los kili
Me cogieron preso, ey
Pues la vida es como un phillie
Lo que cuenta es el momento
Hoy vamo a joder por si queda poco tiempo
Lo que quiere es alcohol, otro shot, otra vibra
Vamo a pasarla cabrón
Vamo a pasarla cabrón, que
Pase lo que pase, lo que yo quiero es estar contigo
Tú dime cuándo o dónde, que yo me activo
Vamo a pasarla cabrón, sabes lo que te digo
Tú eres Escorpio, bebé, eso es peligro
¿Me sigue'?
Ponte el bikini, mojaíta, Nikini
Dale, ponte perrita, que hoy hay leash y no hablo de Billie
Se pasa en Bimini, sol y playa, bote en Palomini
Nos pasamo 'e la raya subiéndono el limit
Pa joder
Si en la disco te espero en el after, yo te lo vo'a meter
Te lo vo'a meter-ter-ter
Tú está' rica, lo sé, abusando del poder
Si me dan los munchie', yo vo'a comer
Sí, baby, yo te vo'a comer
Y si no te vuelvo a ver
Lo que cuenta es el momento
Hoy vamo a joder por si queda poco tiempo
Lo que quiere es alcohol, otro shot, otra vibra
Vamo a pasarla cabrón
Vamo a pasarla cabrón, que
Pase lo que pase, lo que yo quiero es estar contigo
Tú dime cuándo o dónde, que yo me activo
Vamo a pasarla cabrón, sabes lo que te digo
Tú eres Escorpio, bebé, eso es peligro
Sí, bebé, no fue un accidente
Te llamé con la mente
Dura de espalda, durota de frente
Dos shots, tres shots, suficiente
Sí, dale, vívela tú
No dejes que te la cuenten
Déjalos que hablen, bebé
Déjalos que comenten
Bản dịch tiếng Việt
À-ah-ah, hả
À-ah-ah, hả
À-ah-ah, hả
À-ah-ah
Hôm nay nó sẽ ra, không biết ở đâu
Đừng gửi mã pin, nó không phản hồi
Latinita, nhưng cô ấy có dòng chảy London
Anh ấy thích trẻ con và đàn ông
Và anh ấy không muốn một trăm
Điều anh ấy muốn là milli, milli
Khi cô ấy là một kẻ vô lại, tôi đến gặp cô ấy ngay lập tức và làm dili
Chỉ tình dục chứ không phải tình yêu
Anh ấy không trộn lẫn cảm xúc, anh ấy thích đường phố, những vết cắt và kili
Họ bắt tôi làm tù nhân, này
Vâng cuộc sống giống như một phillie
Điều quan trọng là khoảnh khắc
Hôm nay chúng ta sẽ làm tình trong trường hợp chỉ còn ít thời gian
Thứ anh ấy muốn là rượu, một ly rượu khác, một rung cảm khác
Hãy vui vẻ nhé, đồ khốn.
Hãy vui vẻ nhé, đồ khốn,
Dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa, điều anh muốn là được ở bên em
Bạn cho tôi biết khi nào và ở đâu, tôi sẽ hoạt động
Chúng ta sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ, đồ khốn, cậu biết tôi đang nói gì mà.
Bạn là Bọ Cạp, em yêu, đó là mối nguy hiểm
Bạn đang theo dõi tôi phải không?
Mặc bikini vào đi, mojaíta, Nikini
Thôi nào, dắt chó đi, hôm nay có dây xích và tôi không nói về Billie đâu
Bạn dành nó ở Bimini, mặt trời và bãi biển, thuyền ở Palomini
Chúng tôi đã vượt qua ranh giới bằng cách nâng cao giới hạn
Bố chết tiệt
Nếu sau đó tôi đợi bạn ở vũ trường, tôi sẽ đặt nó vào cho bạn
Tôi sẽ đặt nó trong inter-ter
Bạn giàu có, tôi biết, lạm dụng quyền lực
Nếu họ cho tôi đồ ăn vặt, tôi sẽ ăn
Vâng, em yêu, anh sẽ ăn thịt em
Và nếu tôi không gặp lại bạn
Điều quan trọng là khoảnh khắc
Hôm nay chúng ta sẽ làm tình trong trường hợp chỉ còn ít thời gian
Thứ anh ấy muốn là rượu, một ly rượu khác, một rung cảm khác
Hãy vui vẻ nhé, đồ khốn.
Hãy vui vẻ nhé, đồ khốn,
Dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa, điều anh muốn là được ở bên em
Bạn cho tôi biết khi nào và ở đâu, tôi sẽ hoạt động
Chúng ta sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ, đồ khốn, cậu biết tôi đang nói gì mà.
Bạn là Bọ Cạp, em yêu, đó là mối nguy hiểm
Ừ em yêu, đó không phải là một tai nạn
Tôi gọi bạn bằng tâm trí của tôi
Mặt sau cứng, mặt trước cứng
Hai phát, ba phát là đủ rồi
Vâng, thôi nào, hãy tự mình sống đi
Đừng để họ nói với bạn
Hãy để họ nói chuyện đi em yêu
Hãy để họ bình luận