Thêm bài hát từ Aron x Krux
Thêm bài hát từ Mata
Thêm bài hát từ Bajorson
Mô tả
Khi xin mở cửa, bài hát này giống như một lá thư mệt mỏi được viết trên khăn giấy trong khi xếp hàng chờ mua cà phê: những dòng chữ hơi run rẩy, mùi hy vọng của cam quýt và một chút đắng nhẹ. Thế giới ở đây là chất độc, con người là những hàng loạt bộ đồ giống nhau và những xu hướng đã lỗi thời, nhưng giữa sự lây nhiễm này, một bàn tay thức dậy, vươn ra thay vì lùi lại. Khó xử và thân thuộc: trong clip là cùng một chiếc quần, trong cuộc sống là cùng những vết thương cũ, còn giai điệu thu thập những mảnh vỡ lại thành một thứ gì đó giống như sự kết hợp.
Bài hát có một sự tử tế kỳ lạ - không phải là sự hào nhoáng, mà là sự tử tế thể hiện trong những cử chỉ nhỏ: không bỏ rơi khi con tàu đang chìm; không đóng cửa khi có tiếng nói cầu xin. Sự mỉa mai - nhẹ nhàng, như nụ cười sau một đêm mất ngủ: thế giới đo lường giá trị bằng nhãn mác, còn ở đây, người ta đề nghị trả bằng một loại tiền tệ khác - sự kiên định, niềm tin nhỏ vào âm nhạc và những người đi bên cạnh, ngay cả khi phải đi qua lửa. Đây không phải là tuyên ngôn của những anh hùng, mà là ghi chép trong nhật ký rằng sự căm ghét có thể bị tiêu diệt nếu ngừng nuôi dưỡng nó bằng sự chú ý.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Proszę, otwórz mi drzwi.
Dłużej nie wytrzymam. My nie jesteśmy źli.
Ten świat to toksyna.
Sama zawiść. Nikt pierwszy nie przyjdzie naprawić. Chyba nie taki był nasz plan.
Zabijmy nienawiść.
Różnie bywało w życiu. Ona ratowała mnie od złych nawyków.
Śmieją się, że wychodzę w tych samych ciuchach do klipu.
Ciesz się jak jedyne co musiałeś skroić to garnitur. Powoli wyniszcza nas toksyna. Nikt nie popłynie za tonącym okrętem.
Jak zostałeś sam toniesz w rozkminach. Zamiast dać nogę podam ci rękę.
Idź, choć wiem, że ci ciężko. Nie możemy się zatrzymać. Idź ze mną nawet przez piekło.
Musisz wytrzymać. Ludzie w ciebie nie wierzą, nie chcą dawać szans.
Chcą być wyżej, więc lepiej im cię poniżyć. Dla mnie moje cele to droga po skarb.
Może dlatego, że stawiali na niej krzyżyk.
Proszę, otwórz mi drzwi. Dłużej nie wytrzymam. My nie jesteśmy źli.
Ten świat to toksyna.
Sama zawiść. Nikt pierwszy nie przyjdzie naprawić. Chyba nie taki był nasz plan.
-Zabijmy nienawiść. -Ten świat to toksyna.
Nie mogę już wytrzymać, ale nie mogę się zatrzymać.
Rozmawiam tylko z Bogiem o tym, jaka moja w tym wina. Codziennie jak wstaję z wyra, no to chce mi się przeklinać.
Chyba nakręcę dziś firat dwa. Mówią nie rusz kosyka.
Lepiej mnie nie pytać, co gdybym nie muzyka.
Robię kolejnego feata, bo kocham jak łączy ludzi, a tylko dla miłości chce mi się jeszcze oddychać, kiedy zalewa mnie krew, jak znów rano dzwoni budzik.
Prosta matematyka łatwiej się dźwiga w parach ciężary życia, kiedy lecisz na oparach i nie masz oparcia w nikim. Łatwo jest przestać się starać.
Gdy do tego złe nowinki znowu krzyżują ci w planach coś.
Idź, choć wiem, że ci ciężko, nie możemy się zatrzymać.
Idź ze mną nawet przez piekło. Musisz wytrzymać.
Proszę, otwórz mi drzwi.
Dłużej nie wytrzymam. My nie jesteśmy źli. Ten świat to toksyna.
Sama zawiść. Nikt pierwszy nie przyjdzie naprawić. Chyba nie taki był nasz plan.
-Zabijmy nienawiść.
-Nie szukaj prawdy w ekranach, bo to czysta iluzja. Ja w tych czasach nie wierzę nawet w odbicie z lustra.
Zamiast siedzieć do późna i rozmyślać nad sobą, szukam drogi do wyjścia dla tych, którzy nie mogą. Chcąc odnaleźć się toną. Słono płacą za błędy.
Zagubieni w tym ponurym zjedli już na tym zęby. Gryząć się między sobą. Kto ma więcej od kogo? Wielkie serce.
Pojęcie to zastąpiło logo. Szczęście tylko na pozór, bo przemija wraz z trendem.
To jak zakopać topór w tym myślowym obłędzie.
Zabić w sobie nienawiść, przełknąć gorycz porażki, być odpornym na zawiść i już się niczym nie martwić. To jest toxic nowo.
Pomyśl, co jest z tobą. Warty jesteś tyle, ile na tym dziś zarobią.
Najpierw w czymś jest haczyk, potem mącą wodą. Ty dla nich nie znaczysz nic. Zaraz się obłowią.
Proszę, otwórz mi drzwi.
Dłużej nie wytrzymam. My nie jesteśmy źli.
Ten świat to toksyna.
Sama zawiść. Nikt pierwszy nie przyjdzie naprawić. Chyba nie taki był nasz plan.
Zabijmy nienawiść.
Bản dịch tiếng Việt
Làm ơn mở cửa cho tôi.
Tôi không thể chịu đựng được nữa. Chúng tôi không tệ.
Thế giới này là một chất độc.
Chỉ là ghen tị thôi. Sẽ không có ai đến sửa nó trước. Tôi đoán đó không phải là kế hoạch của chúng tôi.
Hãy giết chết hận thù.
Cuộc sống đã khác. Cô ấy đã cứu tôi khỏi những thói quen xấu.
Họ cười nhạo tôi vì mặc quần áo giống nhau khi quay video.
Hãy tận hưởng thứ duy nhất bạn phải cắt là bộ đồ. Chất độc đang dần hủy hoại chúng ta. Sẽ không có ai đi theo một con tàu đang chìm.
Khi bị bỏ lại một mình, bạn chìm đắm trong suy nghĩ. Thay vì đưa chân, tôi sẽ đưa tay cho bạn.
Hãy đi đi, dù tôi biết điều đó thật khó khăn với bạn. Chúng ta không thể dừng lại. Cùng tôi đi qua địa ngục.
Bạn phải chịu đựng. Mọi người không tin bạn, họ không muốn cho bạn cơ hội.
Họ muốn ở vị trí cao hơn nên tốt hơn hết là họ nên hạ bạn xuống. Đối với tôi, mục tiêu của tôi là con đường dẫn đến kho báu.
Có lẽ bởi vì họ đặt một cây thánh giá lên nó.
Làm ơn mở cửa cho tôi. Tôi không thể chịu đựng được nữa. Chúng tôi không tệ.
Thế giới này là một chất độc.
Chỉ là ghen tị thôi. Sẽ không có ai đến sửa nó trước. Tôi đoán đó không phải là kế hoạch của chúng tôi.
-Hãy tiêu diệt hận thù. -Thế giới này là một chất độc.
Tôi không thể chịu đựng được nữa, nhưng tôi không thể dừng lại.
Tôi chỉ nói chuyện với Chúa về việc đó là lỗi của tôi như thế nào. Mỗi ngày khi thức dậy, tôi đều muốn chửi rủa.
Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ bắn Firat 2. Họ nói đừng chạm vào giỏ.
Tốt hơn hết là đừng hỏi tôi nếu không có âm nhạc thì sao.
Tôi đang làm được một kỳ tích khác vì tôi thích cách nó kết nối mọi người, và chỉ vì tình yêu mà tôi vẫn muốn thở, khi người mình đầy máu, khi đồng hồ báo thức lại reo vào buổi sáng.
Một phép toán đơn giản, bạn sẽ dễ dàng gánh vác những gánh nặng của cuộc sống vợ chồng hơn khi đang mệt mỏi và không có ai hỗ trợ. Thật dễ dàng để ngừng cố gắng.
Khi tin xấu lại làm gián đoạn kế hoạch của bạn.
Đi đi, dù anh biết điều đó thật khó khăn với em nhưng chúng ta không thể dừng lại.
Cùng tôi đi qua địa ngục. Bạn phải chịu đựng.
Làm ơn mở cửa cho tôi.
Tôi không thể chịu đựng được nữa. Chúng tôi không tệ. Thế giới này là một chất độc.
Chỉ là ghen tị thôi. Sẽ không có ai đến sửa nó trước. Tôi đoán đó không phải là kế hoạch của chúng tôi.
-Hãy tiêu diệt hận thù.
-Đừng tìm kiếm sự thật trên màn hình, vì đó chỉ là ảo ảnh. Ngày nay, tôi thậm chí không tin vào sự phản chiếu của gương.
Thay vì thức khuya suy nghĩ về bản thân, tôi tìm lối thoát cho những người không thể. Cố gắng tìm lại chính mình, họ chết đuối. Họ phải trả giá đắt cho những sai lầm.
Những người lạc lối trong sự u ám này đã phải chịu đựng nó rồi. Cắn nhau. Ai có nhiều hơn ai? Trái tim lớn.
Khái niệm này đã thay thế logo. Hạnh phúc chỉ là bề ngoài, vì nó lụi tàn theo trào lưu.
Nó giống như chôn cái rìu trong cơn điên loạn tinh thần này.
Diệt trừ hận thù, nuốt cay đắng thất bại, thoát khỏi đố kỵ và không còn lo lắng bất cứ điều gì. Đây là điều mới độc hại.
Hãy suy nghĩ về những gì đang xảy ra với bạn. Bạn có giá trị tương đương với mức họ kiếm được từ nó ngày hôm nay.
Đầu tiên có một cái móc vào cái gì đó, sau đó nó làm đục nước. Bạn không có ý nghĩa gì với họ. Chúng sẽ đầy sớm thôi.
Làm ơn mở cửa cho tôi.
Tôi không thể chịu đựng được nữa. Chúng tôi không tệ.
Thế giới này là một chất độc.
Chỉ là ghen tị thôi. Sẽ không có ai đến sửa nó trước. Tôi đoán đó không phải là kế hoạch của chúng tôi.
Hãy giết chết hận thù.