Thêm bài hát từ stART
Thêm bài hát từ zdunekk
Thêm bài hát từ Dante
Mô tả
Đôi khi, thời gian dường như là tiền tệ, và ai đó lại không trả lương. Mọi thứ đang bùng cháy, tan chảy, rung động dưới da, còn bộ não thì đòi hỏi ít nhất một giây bình yên, ít nhất một phút im lặng. Nhưng im lặng không đến - thay vào đó là nhịp đập, sức nóng, lặp lại, như thể trái tim bị kẹt ở một dòng:"cho tôi thêm một giây, cho tôi bất cứ điều gì".
Âm thanh như vậy vừa mệt mỏi vừa chữa lành. Giống như nhựa đường mùa hè dưới bàn chân trần: đau, nóng, nhưng sống động. Trong nhịp điệu này có điều gì đó nguyên thủy - tiếng kêu về nhu cầu được chú ý ngay bây giờ, trước khi nó nguội lạnh. Và dù chỉ có tiếng vang đáp lại - vẫn muốn thêm nữa.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Shut up Tony.
I need it now, need all the stuff you can give me all the time, you can give me.
I need it now, need all the stuff you can give me all the time, you can give me.
Φώτο μου ζήταγε μα κρύβαμαι ξέρεται. Δε την παίρνω μαζί γιατί στο τέλος θα πονάει.
Τη νύχτα μου ζηλάει, φίλε σου με ζηζιτάει.
Τζαι πάμε πάλι, τζαι πάμε πάλι, α, α, α. Τζαι πάμε πάλι, α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι, α, α, α. Τζαι πάμε πάλι.
Με τρατολαίκα χορεύτα και ένα κάπα μαζί ζακέτα.
Φανς μου ζητάνε φώτο, θέλουν να έρθουν μαζί με μένα.
Ζαλίζομαι, σαν κονσερτίζομαι. Μα μόλις φύγω, σε παίρνω μαζί στο ορκίζομαι.
Στο τέλος πονάει, το 'χω κάνει, θα το ξανάκανα.
Ο φίλος της μου μιλάει, θέλει μαζί να 'χει τρεχάματα.
Yeah, σε σένα δε θα μου εμπιστώ, σε μένα δε θα σου εμπιστεύ, είμαστε κουλ, τα 'χουμε βρει.
Zostań ze mną choć na jedną noc. Zostań ze mną.
Ty ją na loopie zapętlam i palę weed.
Nawet nie wiem, jak żyć, czy mam żyć, yeah. Każda chwila z tobą odbiera mi strach.
To wschodzi jak klimat, czas ciut szybko mija, yeah. BBS to nowa wersja SOS. Biorę to, co moje, yeah.
I need it now, need all the stuff you can give me all the time, you can give me.
I need it now, need all the stuff you can give me all the time, you can give me.
Α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι, α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι, α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι.
Bản dịch tiếng Việt
Im đi Tony.
Tôi cần nó ngay bây giờ, cần tất cả những thứ bạn có thể cho tôi mọi lúc, bạn có thể cho tôi.
Tôi cần nó ngay bây giờ, cần tất cả những thứ bạn có thể cho tôi mọi lúc, bạn có thể cho tôi.
Φώτο μου ζήταγε μα κρύβαμαι ξέρεται. Đây là một trong những điều tốt nhất mà bạn có thể làm.
Tôi nghĩ bạn có thể làm như vậy.
Τζαι πάμε πάλι, τζαι πάμε πάλι, α, α, α. Τζαι πάμε πάλι, α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι, α, α, α. Tôi nghĩ vậy.
Tôi có một ý tưởng tuyệt vời về điều này.
Φανς μου ζητάνε φώτο, θέλουν να έρθουν μαζί με μένα.
Đúng vậy, σαν κονσερτίζομαι. Μα μόλις φύγω, σε παίρνω μαζί στο ορκίζομαι.
Tôi không biết, το 'χω κάνει, θα το ξανάκανα.
Ο φίλος της μου μιλάει, θέλει μαζί να 'χει τρεχάματα.
Vâng, σε σένα δε θα μου εμπιστώ, σε μένα δε θα σου εμπιστεύ, είμαστε κουλ, τα 'χουμε βρει.
Zostań ze mną choć na jedną noc. Zostań ze mną.
Ty ją na loopie zapętlam i palę weed.
Không, không, jak żyć, czy mam żyć, vâng. Każda chwila z tobą odbiera mi strach.
Để wschodzi jak klimat, czas ciut szybko mija, vâng. BBS bây giờ là Wersja SOS. Biorę to, co moje, vâng.
Tôi cần nó ngay bây giờ, cần tất cả những thứ bạn có thể cho tôi mọi lúc, bạn có thể cho tôi.
Tôi cần nó ngay bây giờ, cần tất cả những thứ bạn có thể cho tôi mọi lúc, bạn có thể cho tôi.
Α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι, α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι, α, α, α.
Tôi nghĩ vậy.