Thêm bài hát từ PLASTICA
Thêm bài hát từ SELMI
Mô tả
Nghệ sĩ hợp tác: PLASTICA, SELMI.
Nghệ sĩ hợp tác, Nhà sản xuất: PLASTICA
Nghệ sĩ hợp tác: SELMI
Nhà soạn nhạc: Matilda Ferrari.
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Francesco Fantini
Tác giả lời bài hát: Niccolò Selmi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Se mi perdo ritrovami.
Perlomeno provaci sempre.
Se ricordi le corse, i miei passi, i rimorsi, sarò dove vado sempre.
Tu mi parli di mali estinti, ci diciamo eravamo tristi, scambiando questi sorrisi sopra fili di equilibristi.
Sta' lontana da me perché non so più niente.
Sto lontano da te perché ci perdo sempre.
Sta' lontana da me perché non so più niente.
Sto lontano da te perché ci perdo sempre.
Se mi perdo ritrovami.
Se mi perdo ritrovami.
Se mi perdo ritrovami.
Perlomeno provaci sempre.
Se mi perdo ritrovami.
Se mi perdo ritrovami.
Forse una stanza, la pioggia che parla, fosse la storia del sole che scalda.
Se fosse per lei, se fosse per noi, se fosse per niente.
Forse una danza, la bolla nell'aria, fosse la noia persona che balla.
Se fosse per lei, se fosse per noi, se fosse per sempre.
Sta' lontana da me perché non so più niente.
Sto lontano da te perché ci perdo sempre.
Sta' lontana da me perché non so più niente.
Sto lontano da te perché ci perdo sempre.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu tôi bị lạc, hãy tìm tôi.
Ít nhất là luôn luôn cố gắng.
Nếu bạn nhớ những cuộc đua, những bước đi của tôi, những tiếc nuối, tôi sẽ ở nơi tôi luôn đi.
Bạn nói với tôi về những tệ nạn đã tuyệt chủng, chúng tôi nói với nhau rằng chúng tôi rất buồn, trao nhau những nụ cười trên những người đi trên dây.
Hãy tránh xa tôi ra vì tôi không còn biết gì nữa.
Tôi tránh xa bạn vì tôi luôn lạc lối trong đó.
Hãy tránh xa tôi ra vì tôi không còn biết gì nữa.
Tôi tránh xa bạn vì tôi luôn lạc lối trong đó.
Nếu tôi bị lạc, hãy tìm tôi.
Nếu tôi bị lạc, hãy tìm tôi.
Nếu tôi bị lạc, hãy tìm tôi.
Ít nhất là luôn luôn cố gắng.
Nếu tôi bị lạc, hãy tìm tôi.
Nếu tôi bị lạc, hãy tìm tôi.
Có lẽ căn phòng, cơn mưa biết nói, chính là câu chuyện nắng sưởi ấm.
Nếu nó là vì cô ấy, nếu nó là vì chúng ta, nếu nó chẳng là gì cả.
Có lẽ một điệu nhảy, bong bóng trong không khí, là sự nhàm chán của người nhảy.
Nếu nó là dành cho cô ấy, nếu nó là dành cho chúng ta, nếu nó là mãi mãi.
Hãy tránh xa tôi ra vì tôi không còn biết gì nữa.
Tôi tránh xa bạn vì tôi luôn lạc lối trong đó.
Hãy tránh xa tôi ra vì tôi không còn biết gì nữa.
Tôi tránh xa bạn vì tôi luôn lạc lối trong đó.