Mô tả
Premiere: 10 tháng 10 năm 2025.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm no lie
But you spin the crime
They all pick a side
Still I burn, (still) I rise
You're all eyes
But I won't rewind
Let me shine
I'm no lie
But you twist the lines
They all pick a side
Still I burn, (still) I rise
You're all eyes
But I won't rewind
Watch me shine
I didn't scream, I didn't plead
I watched the fire dance for me
Whispers arise like gentle breeze
You breathe them in like healing seas
You locked me down with angry seeds
Hung me high, I didn't bleed
Oh darling, I was born for this
I break the hush of chrysalis
I'm no lie
But you spin the crime
They all pick a side
Still I burn, (still) I rise
You're all eyes
But I won't rewind
Let me shine
I'm no lie
But you twist the lines
They all pick a side
Still I burn, (still) I rise
You're all eyes
But I won't rewind
Watch me shine
I was made to
Shed the hush and cry
Soft heart, slow fire
My own bodyguard
I grew inside
I heal from dust to light
My hands were tied
But now I hold the crown
No need to hide
No map, no sign
I broke the shell and cried
Head held high
Maybe I lied
When I said I'm fine
Can't pick a side
Still I burn, (still) I try
I'm all eyes
But I'm scared inside
Do they let us shine?
Maybe I lied
When I said I'm fine
Can't pick a side
Still I burn, I try
I'm all eyes
But I can't decide
If I deserve to shine
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không nói dối
Nhưng bạn quay tội ác
Tất cả họ đều chọn một bên
Tôi vẫn cháy, (vẫn) tôi trỗi dậy
Bạn hoàn toàn là con mắt
Nhưng tôi sẽ không tua lại
Hãy để tôi tỏa sáng
Tôi không nói dối
Nhưng bạn xoắn các dòng
Tất cả họ đều chọn một bên
Tôi vẫn cháy, (vẫn) tôi trỗi dậy
Bạn hoàn toàn là con mắt
Nhưng tôi sẽ không tua lại
Hãy xem tôi tỏa sáng
Tôi không la hét, tôi không cầu xin
Tôi đã xem điệu múa lửa cho tôi
Những lời thì thầm vang lên như làn gió nhẹ
Bạn hít chúng vào như biển chữa lành
Bạn nhốt tôi với những hạt giống giận dữ
Treo tôi lên cao, tôi không chảy máu
Ôi em yêu, anh sinh ra là để dành cho điều này
Tôi phá vỡ sự im lặng của hoa cúc
Tôi không nói dối
Nhưng bạn quay tội ác
Tất cả họ đều chọn một bên
Tôi vẫn cháy, (vẫn) tôi trỗi dậy
Bạn hoàn toàn là con mắt
Nhưng tôi sẽ không tua lại
Hãy để tôi tỏa sáng
Tôi không nói dối
Nhưng bạn xoắn các dòng
Tất cả họ đều chọn một bên
Tôi vẫn cháy, (vẫn) tôi trỗi dậy
Bạn hoàn toàn là con mắt
Nhưng tôi sẽ không tua lại
Hãy xem tôi tỏa sáng
Tôi đã bị buộc phải
Hãy im lặng và khóc
Trái tim mềm mại, lửa chậm
Vệ sĩ của riêng tôi
Tôi lớn lên bên trong
Tôi chữa lành từ bụi đến ánh sáng
Tay tôi bị trói
Nhưng bây giờ tôi đang nắm giữ vương miện
Không cần phải che giấu
Không có bản đồ, không có biển báo
Tôi đập vỡ cái vỏ và khóc
Đầu ngẩng cao
Có lẽ tôi đã nói dối
Khi tôi nói tôi ổn
Không thể chọn một bên
Tôi vẫn cháy, (vẫn) tôi cố gắng
Tôi là tất cả các con mắt
Nhưng trong lòng tôi lại sợ hãi
Họ có để chúng tôi tỏa sáng không?
Có lẽ tôi đã nói dối
Khi tôi nói tôi ổn
Không thể chọn một bên
Tôi vẫn cháy, tôi cố gắng
Tôi là tất cả các con mắt
Nhưng tôi không thể quyết định
Nếu tôi xứng đáng được tỏa sáng