Thêm bài hát từ Godwin
Thêm bài hát từ KITSCHKRIEG
Mô tả
Đôi khi, bên trong dường như có ai đó đã bật chuông báo động và quên mất nút"tắt"ở đâu. Mọi thứ đều kêu vang, hỏng hóc, tự chạy, còn những suy nghĩ thì giống như những thói quen xấu: bạn hứa sẽ bỏ, nhưng chúng vẫn đến, gõ nhẹ vào dây thần kinh của bạn. Giữa sợ hãi và niềm tin chỉ có một ranh giới mỏng manh - gần như một lời cầu nguyện, gần như một tiếng kêu vào khoảng trống.
Nhưng trong sự rạn nứt này có một sự trung thực kỳ lạ. Khi bạn ngừng đóng vai người mạnh mẽ và chỉ đơn giản là cầu xin sự giúp đỡ - không phải từ ai đó, mà từ một thứ gì đó lớn hơn. Và mặc dù bên trong vẫn còn bão tố, nhưng một tiếng"hãy nghe tôi"ấm áp vẫn vỡ òa. Bởi vì, có lẽ chính từ những thất bại như vậy mà cuộc sống thực sự được hình thành.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
She said hold me close an extension of you.
Calls my name like she gave it to me.
Sight of her stare makes me wonder.
Hopelessly I have fallen for you.
Darling you did it, drove me crazy.
It's like a virus growing inside me.
I can't believe it, falling in love.
Killing me slowly, feels like it's worth it.
Darling you did it, drove me crazy.
It's like a virus growing inside me.
I can't believe it, falling in love.
Killing me slowly, feels like it's worth it.
DJ's done, we're just getting started.
Yours or mine, let the wine decide.
I just met you but it feels familiar.
Shamelessly I have fallen for you.
Darling you did it, drove me crazy.
It's like a virus growing inside me.
I can't believe it, falling in love.
Killing me slowly, feels like it's worth it.
Darling you did it, drove me crazy.
It's like a virus growing inside me.
I can't believe it, falling in love.
Killing me slowly, feels like it's worth it.
Bản dịch tiếng Việt
Cô ấy bảo hãy ôm em thật chặt vào lòng anh.
Gọi tên tôi như thể cô ấy đã gọi nó cho tôi.
Cái nhìn chằm chằm của cô ấy khiến tôi băn khoăn.
Vô vọng là tôi đã yêu bạn.
Em yêu, em đã làm điều đó, khiến anh phát điên.
Nó giống như một con virus đang phát triển trong tôi.
Tôi không thể tin được, đang yêu.
Giết tôi từ từ, cảm thấy thật đáng giá.
Em yêu, em đã làm điều đó, khiến anh phát điên.
Nó giống như một con virus đang phát triển trong tôi.
Tôi không thể tin được, đang yêu.
Giết tôi từ từ, cảm thấy thật đáng giá.
DJ đã xong, chúng ta chỉ mới bắt đầu thôi.
Của bạn hay của tôi, hãy để rượu quyết định.
Mới gặp thôi mà đã có cảm giác quen quen rồi.
Thật đáng xấu hổ, tôi đã phải lòng bạn.
Em yêu, em đã làm điều đó, khiến anh phát điên.
Nó giống như một con virus đang phát triển trong tôi.
Tôi không thể tin được, đang yêu.
Giết tôi từ từ, cảm thấy thật đáng giá.
Em yêu, em đã làm điều đó, khiến anh phát điên.
Nó giống như một con virus đang phát triển trong tôi.
Tôi không thể tin được, đang yêu.
Giết tôi từ từ, cảm thấy thật đáng giá.