Thêm bài hát từ FOODOMORE
Mô tả
Nhà sản xuất: Sunu Prasasti
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Merah merona kedua pipimu. Buatku memandang wajahmu.
Paras nan ayu kau mendekatiku dan ucapkan selamat pagi.
Ingat pertama kedua kakimu berdiri dekat di sampingku.
Sandarkan kepala peluk lenganku.
Genggam jemari tanganku.
Menatap manja kedua matamu dan bertanya apa kabarku.
Dengan sengaja membelai rambutku. Jantungku pun jadi deg-degan.
Dingin terasa kedua tanganmu. Kau di hadapanku.
Aku tersenyum tersipu malu.
Kita berdekatan di pagi itu.
Nona nona nona, izinkan aku.
Nona nona nona, biarkan aku jadi milikmu sebelum kau berlalu.
Nona nona nona, bolehkah aku.
Nona nona nona, antarkan kamu temani dirimu agar aku tahu alamat rumahmu.
Lalu kucoba beranikan diri mengajakmu bermalam minggu.
Habiskan waktu pergi berkendara. Hanya berbincang dan berkelana.
Akhirnya kau pun tahu.
Aku juga memujamu.
Sinyal yang engkau berikan.
Mesra canda tawa mengudara.
Setiap malam kita berdua.
Nona nona nona, izinkan aku.
Nona nona nona, biarkan aku menjadi milikmu sebelum kau berlalu.
Oh nona nona nona, bolehkah aku.
Nona nona nona, antarkan kamu temani dirimu agar aku tahu.
Oh temani dirimu agar aku tahu alamat rumahmu.
Bản dịch tiếng Việt
Gò má bạn ửng đỏ. Hãy cho tôi nhìn vào khuôn mặt của bạn.
Khuôn mặt xinh đẹp của bạn đến gần tôi và nói chào buổi sáng.
Trước hết hãy nhớ hai chân em đang đứng sát bên anh.
Nghiêng đầu và ôm lấy cánh tay tôi.
Giữ ngón tay của tôi.
Hãy nhìn vào mắt bạn và hỏi tôi thế nào.
Cố tình vuốt tóc tôi. Tim tôi trở nên lo lắng.
Bàn tay của bạn cảm thấy lạnh. Bạn đang ở trước mặt tôi.
Tôi mỉm cười ngượng ngùng.
Sáng hôm đó chúng tôi đã ở gần nhau.
Cô, cô, cho phép tôi.
Cô tiểu thư ơi, hãy để tôi là của cô trước khi cô qua đời.
Thưa cô, tôi xin phép.
Cô ơi, cô đi cùng để tôi biết địa chỉ nhà cô nhé.
Rồi tôi cố gắng lấy hết can đảm để mời bạn đi nghỉ cuối tuần.
Dành thời gian để lái xe. Chỉ trò chuyện và lang thang.
Cuối cùng bạn cũng biết.
Tôi cũng ngưỡng mộ bạn.
Tín hiệu bạn đưa ra.
Tiếng cười thân thiện tràn ngập không khí.
Mỗi đêm hai chúng tôi.
Cô, cô, cho phép tôi.
Cô ơi, cô ơi, hãy để em là của cô trước khi cô qua đời.
Ôi, thưa cô, xin phép tôi.
Cô ơi cô dẫn cô đi cùng để tôi biết nhé.
Ôi đi cùng bạn để tôi biết địa chỉ nhà bạn.