Thêm bài hát từ Syamel
Thêm bài hát từ Ernie Zakri
Mô tả
Có những buổi tối, khi mặt trăng dường như là một người bạn đồng hành - im lặng, nhưng thấu hiểu. Mọi thứ xung quanh dường như đang nháy mắt: những ngôi sao sáng rực rỡ một cách đáng ngờ, không khí rung động vì sự gần gũi, và thời gian, thường vội vã và nhàm chán, đột nhiên quyết định dừng lại. Chỉ vì bây giờ - thật đẹp.
Trong những giây phút này, không có kịch tính, không có triết lý, chỉ có ánh sáng dịu dàng, những ánh nhìn lặng lẽ và cảm giác hiếm có khi cả nhịp thở cũng đồng điệu. Muốn giữ lại khoảnh khắc này, như giữ một trang sách giữa các ngón tay - để không lật sang trang tiếp theo. Bởi vì tiếp theo có thể cũng tốt, nhưng khoảnh khắc này - là khoảnh khắc sống động nhất. Và dù sau đó chỉ còn lại ký ức - điều quan trọng là nó không kết thúc quá nhanh.
Tác giả kịch bản: Adry Abdul Halim, Shyamel và Ernie Zakri.
Nhạc sĩ: Edri Abdul Halim
Sắp xếp: Reza Ramsi
Nhà sản xuất: Edri Abdul Halim
Diễn viên: Anuar Zain, Ziana Zain, Ernie Zakri và Syamel.
Nhà sản xuất điều hành: Kim Lim (Universal Music Sdn Bhd), Anuar Zain (Anuar Zain Network Sdn Bhd) và Ziana Zain (Ziana Zain Network Sdn Bhd)
Giám đốc cấp cao A&R và quản lý nghệ sĩ: Hermond Cheng
Giám đốc cấp cao về chiến lược thương mại và kỹ thuật số: Ivan Koh
Giám đốc kinh doanh mới: Brandon Chan
Trưởng phòng A&R và quản lý nghệ sĩ: Feros Saina
Giám đốc tiếp thị nội bộ: Puteri Balkis
Đội ngũ A&R: David Chock, Chloe Lloyd Lew, Rolan Yusoff (Gizmo), Nisa Azmi và Akila Maria
Quản lý cấp cao về quản lý nghệ sĩ: Nadia
Đội ngũ tiếp thị và quảng bá: Farhana Marwan, Popo, Azim Mazlan, Sharifa Amira, Ahmad Ibrahim, Huda, Ari
Sáng tạo nội dung và biên tập: Irfan Ramos
Đội ngũ kỹ thuật số: Robert Kok, Aizuddin, John Teh, Kai Ying, Anna Lau
Đội ngũ thương hiệu kinh doanh mới: Adam Smith, Haikal
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bulan menjadi saksi detik pertemuan ini
Kau dan aku bersinar bawah bintang di langit
Gemerlapan penuh gemilang
Cahaya yang semakin terang
Bersama kita melakarkan detik indah
Jangan henti detik ini
Ku tak mahu berakhir
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti renungan itu
Bekalan kala rindu
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti
Hadirmu menghiasi indahnya saat ini
Mata bertemu mata terasa bagai mimpi
Gemerlapan penuh gemilang
Cahaya yang semakin terang
Bersama kita melakarkan detik indah
Jangan henti detik ini
Ku tak mahu berakhir
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti renungan itu
Bekalan kala rindu
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti
Kita janji setia
Kekal dalam cinta
Jangan henti detik ini
Ku tak mahu berakhir
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti renungan itu
Bekalan kala rindu
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti
Jangan henti
Jangan henti
Jangan henti
Bản dịch tiếng Việt
Trăng đã chứng kiến giây phút gặp gỡ này
Bạn và tôi tỏa sáng dưới những vì sao trên bầu trời
Đầy rực rỡ
Ánh sáng ngày càng sáng hơn
Cùng nhau chúng ta tạo nên những khoảnh khắc đẹp
Đừng dừng lại giây phút này
Tôi không muốn nó kết thúc
Tạo một bộ nhớ
Không thể quên được
Đừng ngừng suy nghĩ về nó
Đồ dùng khi bạn bỏ lỡ chúng
Tạo một bộ nhớ
Không thể quên được
Đừng dừng lại
Sự hiện diện của bạn làm cho khoảnh khắc này trở nên tươi đẹp
Ánh mắt chạm mắt tưởng chừng như một giấc mơ
Đầy rực rỡ
Ánh sáng ngày càng sáng hơn
Cùng nhau chúng ta tạo nên những khoảnh khắc đẹp
Đừng dừng lại giây phút này
Tôi không muốn nó kết thúc
Tạo một bộ nhớ
Không thể quên được
Đừng ngừng suy nghĩ về nó
Đồ dùng khi bạn bỏ lỡ chúng
Tạo một bộ nhớ
Không thể quên được
Đừng dừng lại
Chúng tôi hứa trung thành
Tình yêu vĩnh cửu
Đừng dừng lại giây phút này
Tôi không muốn nó kết thúc
Tạo một bộ nhớ
Không thể quên được
Đừng ngừng suy nghĩ về nó
Đồ dùng khi bạn bỏ lỡ chúng
Tạo một bộ nhớ
Không thể quên được
Đừng dừng lại
Đừng dừng lại
Đừng dừng lại
Đừng dừng lại