Thêm bài hát từ BABYMONSTER
Mô tả
Như thể các nhân vật nữ trong truyện tranh đã xông vào thế giới - lấp lánh, táo bạo và với tâm trạng"mọi người hãy tránh đường". Mỗi dòng như nháy mắt:"Đúng, chúng tôi là như vậy - thì sao?"Ở đây không phải là về lòng nhân từ, mà là về sức mạnh, sự tự tin và sự duyên dáng ngang tàng, khi bạn không cần phải chứng minh điều gì với ai cả, chỉ cần làm điều đẹp đẽ. Những nhịp điệu vang lên như những tiếng flash của máy ảnh, những câu nói bay như những phát súng - và ngay cả không khí cũng trở nên ồn ào hơn. Thế giới có thể sao chép bao nhiêu tùy thích, nhưng bản gốc vẫn vượt trội hơn, nhanh hơn và tất nhiên, với chính cái"whoa"khiến người ta nổi da gà.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah, uh-huh
Yeah, this ain't a game, and you know we don't play
Yeah
Uh, you ain't never seen the typa show we 'bout to show ya
You ain't never heard this typa flow, we crashin' on ya
Tidal wave, tidal wave, it's about to go
You will never dominate, domino, when I see you fall
Know I pop, better get back, hand in my pocket, watch the rocket blow
우리 걱정은 딱히 넣어둬 빨리, look at me on a roll
Let bygones be bygones, I ain't never had no problems
That high road, we gon' walk over 'cause icons be icons
What you gon', what you gon', what you gon' do? (Yeah)
Lookin' good, lookin' fly, lookin' brand-new
Unbelievable, 어림없거든
어이없거든 (you love it, love it)
When we pull up, know it's all on-site
B-A-B-Y-M-O-N, we up, up, up
(We go up) like, whoa, 우린 killas, killas
(We go up) like, whoa, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa
Up like, whoa, can you feel us? Feel us?
(We go up) like, whoa, 우린 killas, killas
(We go up) like, whoa, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa
This is how we do it, we go, whoa, oh, oh, oh
Copy, copy, copy, copy 'til the error pop up
Copy, copy, wanna be me, but you're never gonna
They all eatin' my leftovers, I left over what's left over
Like ring, ring, come and get closer, we take over, that's game over
Nobody do it like this, nobody, nobody do it like this, uh
You're never catchin' me slip, I switch it on with a flick of the wrist
Let bygones be bygones (uh), I ain't never had no problems
That high road, we gon' walk over 'cause icons be icons
What you gon', what you gon', what you gon' do? (Yeah)
Lookin' good, lookin' fly, lookin' brand-new
Unbelievable, 어림없거든
어이없거든 (you love it, love it)
When we pull up, know it's all on-site
B-A-B-Y-M-O-N, we up, up, up
(We go up) like, whoa, 우린 killas, killas
(We go up) like, whoa, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa
Up like, whoa, can you feel us? Feel us?
(We go up) like, whoa, 우린 killas, killas
(We go up) like, whoa, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, yeah
This is how we do it, we go, whoa, oh, oh, oh
우린 보란듯이, yeah, we run it up, run it up
불을 지필 거야 burn it up, burn it up
세상 꼭대기에, say my name, say my name
우린 판을 바꿀 game changer, uh, uh
Definition dangerous, dangerous
Clock is tickin', tickin', buckle up, buckle up
Bet you never met a monster like me
I'll never stop, don't forget we gon' make history
(We go up) like, whoa, 우린 killas, killas (ah-ah)
(We go up) like, whoa, 우린 villains, villains (ah-ah, high)
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa
(B-A, B-A, B-Y, B-Y, M-O, M-O, N, N)
(We go up) like, whoa, 우린 killas, killas (ah-ah)
(We go up) like, whoa, 우린 villains, villains (ah-ah-oh)
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
This is how we do it, we go, whoa, oh, oh, oh
We go up
Bản dịch tiếng Việt
Ừ, ừ
Vâng, đây không phải là một trò chơi và bạn biết chúng tôi không chơi
Vâng
Uh, bạn chưa bao giờ xem chương trình đánh máy mà chúng tôi sắp cho bạn xem
Bạn chưa bao giờ nghe thấy lỗi đánh máy này, chúng tôi đang tấn công bạn
Sóng thủy triều, sóng thủy triều sắp đi rồi
Bạn sẽ không bao giờ thống trị, domino, khi tôi thấy bạn ngã
Biết tôi bật lên, tốt hơn nên quay lại, đút tay vào túi, xem vụ nổ tên lửa
우리 걱정은 딱히 넣어둬 빨리, hãy nhìn tôi một lượt
Hãy để chuyện đã qua trôi qua, tôi chưa bao giờ gặp vấn đề gì
Con đường cao tốc đó, chúng ta sẽ đi qua vì biểu tượng vẫn là biểu tượng
Bạn sẽ làm gì, bạn sẽ làm gì, bạn sẽ làm gì? (Ừ)
Trông thật tuyệt, trông thật bay bổng, trông như mới tinh
Không thể tin được, 어림없거든
어이없거든 (bạn thích nó, yêu nó)
Khi chúng tôi kéo lên, biết rằng tất cả đều ở chỗ
B-A-B-Y-M-O-N, chúng ta lên, lên, lên
(Chúng ta đi lên) như, whoa, 우린 killas, killas
(Chúng ta đi lên) như, whoa, 우린 nhân vật phản diện, nhân vật phản diện
Lên cao cho tôi, em yêu, cao cho tôi, em yêu, whoa
Giống như, whoa, bạn có cảm nhận được chúng tôi không? Cảm thấy chúng tôi?
(Chúng ta đi lên) như, whoa, 우린 killas, killas
(Chúng ta đi lên) như, whoa, 우린 nhân vật phản diện, nhân vật phản diện
Lên cao cho tôi, em yêu, cao cho tôi, em yêu, whoa
Đây là cách chúng ta làm, chúng ta bắt đầu, whoa, ồ, ồ, ồ
Sao chép, sao chép, sao chép, sao chép cho đến khi lỗi xuất hiện
Sao chép, sao chép, muốn trở thành tôi, nhưng bạn sẽ không bao giờ làm được
Tất cả họ đều ăn đồ thừa của tôi, tôi còn sót lại những gì còn sót lại
Giống như reng, reng, đến và lại gần hơn, chúng ta tiếp quản, trò chơi kết thúc
Không ai làm như thế này, không ai, không ai làm như thế này, uh
Bạn sẽ không bao giờ bắt được tôi trượt, tôi bật nó lên chỉ bằng một cái búng tay
Hãy để chuyện đã qua là chuyện đã qua (uh), tôi chưa bao giờ gặp vấn đề gì cả
Con đường cao tốc đó, chúng ta sẽ đi qua vì biểu tượng vẫn là biểu tượng
Bạn sẽ làm gì, bạn sẽ làm gì, bạn sẽ làm gì? (Ừ)
Trông thật tuyệt, trông thật bay bổng, trông như mới tinh
Không thể tin được, 어림없거든
어이없거든 (bạn thích nó, yêu nó)
Khi chúng tôi kéo lên, biết rằng tất cả đều ở chỗ
B-A-B-Y-M-O-N, chúng ta lên, lên, lên
(Chúng ta đi lên) như, whoa, 우린 killas, killas
(Chúng ta đi lên) như, whoa, 우린 nhân vật phản diện, nhân vật phản diện
Lên cao cho tôi, em yêu, cao cho tôi, em yêu, whoa
Giống như, whoa, bạn có cảm nhận được chúng tôi không? Cảm thấy chúng tôi?
(Chúng ta đi lên) như, whoa, 우린 killas, killas
(Chúng ta đi lên) như, whoa, 우린 nhân vật phản diện, nhân vật phản diện
Lên cao cho anh, em ơi, cao cho anh, em yêu, vâng
Đây là cách chúng ta làm, chúng ta bắt đầu, whoa, ồ, ồ, ồ
우린 보란듯이, vâng, chúng tôi cố gắng lên, cố gắng lên
불을 지필 거야 đốt cháy đi, đốt cháy đi
세상 꼭대기에, gọi tên tôi đi, gọi tên tôi đi
우린 판을 바꿀 người thay đổi cuộc chơi, uh, uh
Định nghĩa nguy hiểm, nguy hiểm
Đồng hồ đang tích tắc, tích tắc, thắt dây an toàn, thắt dây an toàn
Cá là bạn chưa bao giờ gặp một con quái vật như tôi
Tôi sẽ không bao giờ dừng lại, đừng quên chúng ta sẽ làm nên lịch sử
(Chúng ta đi lên) như, whoa, 우린 killas, killas (ah-ah)
(Chúng ta đi lên) như, whoa, 우린 nhân vật phản diện, nhân vật phản diện (ah-ah, cao)
Lên cao cho tôi, em yêu, cao cho tôi, em yêu, whoa
(B-A, B-A, B-Y, B-Y, M-O, M-O, N, N)
(Chúng ta đi lên) như, whoa, 우린 killas, killas (ah-ah)
(Chúng ta đi lên) như, whoa, 우린 nhân vật phản diện, nhân vật phản diện (ah-ah-oh)
Lên cao cho anh, em ơi, cao cho anh, em yêu, ôi
Đây là cách chúng ta làm, chúng ta bắt đầu, whoa, ồ, ồ, ồ
Chúng tôi đi lên