Thêm bài hát từ BamBam
Mô tả
Khi thời gian dường như ngừng lại ở một điểm, ngay cả những đêm yên tĩnh nhất cũng bắt đầu vang lên tiếng chuông của sự chờ đợi. Điện thoại im lặng, nhưng ngón tay vẫn hướng về màn hình - biết đâu ngay lúc này, tin nhắn đó sẽ đến. Thế giới vẫn tiếp tục sống, nhưng bên trong, mọi thứ chỉ xoay quanh một câu hỏi:"Ai sẽ đưa bạn về nhà?"Và mặc dù lý trí mách bảo rằng đã đến lúc phải tiếp tục bước đi, trái tim vẫn bướng bỉnh ở lại nơi"chúng ta"từng ở. Nó giống như thói quen bật nhạc, thứ gợi nhớ những ký ức đau lòng, nhưng vì một lý do nào đó, vẫn mang lại sự ấm áp.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
ไม่มีเธอฉันก็รู้ทันที
ว่าเรื่องแบบนี้มัน don't come twice
ที่ผ่านมาฉันคิดว่าเรารักกันดี
ตอนนี้หัวใจเหมือนโดนทำร้าย
Maybe I should find a new lover
Maybe I'm wasting my nights
ก็นานแล้วที่ฉันไม่ได้เจอเธอ
But I'm still thinking
Who's driving you home
ในวันที่เธอไร้สติ
Calling your phone
แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท
Wherever you go
คิดถึงเธอทุกวินาที
Wondering where you are
ฉันยังคงวนอยู่ที่เดิมๆ
จากนี้ไปแล้วต้องทำอย่างไร
Oh นาฬิกาฉันไม่เคยจะเดิน
แต่ก็ทำเป็นเหมือนว่า I'm alright
Maybe I should find a new lover
Maybe I'm wasting my nights
ก็นานแล้วที่ฉันไม่ได้เจอเธอ
But I'm still thinking (yeah yeah)
Who's driving you home
ในวันที่เธอไร้สติ
Calling your phone
แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท
Wherever you go
คิดถึงเธอทุกวินาที
Wondering where you are
(Wondering where you are)
Got me wonder got me got me
Got me wonder got me got me
Got me wonder got me got me
Wondering where you are
Wondering where you are
You are (ในวันที่เธอไร้สติ)
You are you are (แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท)
You are you are (คิดถึงเธอทุกวินาที)
(But I'm still thinking yeah yeah)
Who's driving you home
ในวันที่เธอไร้สติ
Calling your phone
แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท
Wherever you go
คิดถึงเธอทุกวินาที
Wondering where you are
Who's driving you home
ในวันที่เธอไร้สติ
Calling your phone
แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท
Wherever you go
คิดถึงเธอทุกวินาที
Wondering where you are
Bản dịch tiếng Việt
ไม่มีเธอฉันก็รู้ทันที
bạn đừng đến hai lần
ที่ผ่านมาฉันคิดว่าเรารักกันดี
ตอนนี้หัวใจเหมือนโดนทำร้าย
Có lẽ tôi nên tìm người yêu mới
Có lẽ tôi đang lãng phí những đêm của mình
ก็นานแล้วที่ฉันไม่ได้เจอเธอ
Nhưng tôi vẫn đang suy nghĩ
Ai đang chở bạn về nhà
ในวันที่เธอไร้สติ
Gọi điện thoại của bạn
แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท
Bất cứ nơi nào bạn đi
คิดถึงเธอทุกวินาที
Tự hỏi bạn đang ở đâu
ฉันยังคงวนอยู่ที่เดิมๆ
จากนี้ไปแล้วต้องทำอย่างไร
Oh bạn ơi
Tôi ổn thôi
Có lẽ tôi nên tìm người yêu mới
Có lẽ tôi đang lãng phí những đêm của mình
ก็นานแล้วที่ฉันไม่ได้เจอเธอ
Nhưng tôi vẫn đang suy nghĩ (vâng vâng)
Ai đang chở bạn về nhà
ในวันที่เธอไร้สติ
Gọi điện thoại của bạn
แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท
Bất cứ nơi nào bạn đi
คิดถึงเธอทุกวินาที
Tự hỏi bạn đang ở đâu
(Tự hỏi bạn đang ở đâu)
Khiến tôi băn khoăn, khiến tôi hiểu được tôi
Khiến tôi băn khoăn, khiến tôi hiểu được tôi
Khiến tôi băn khoăn, khiến tôi hiểu được tôi
Tự hỏi bạn đang ở đâu
Tự hỏi bạn đang ở đâu
Bạn là (ในวันที่เธอไร้สติ)
Bạn là bạn (Bạn là bạn)
Bạn là bạn (คิดถึงเธอทุกวินาที)
(Nhưng tôi vẫn đang nghĩ vâng vâng)
Ai đang chở bạn về nhà
ในวันที่เธอไร้สติ
Gọi điện thoại của bạn
แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท
Bất cứ nơi nào bạn đi
คิดถึงเธอทุกวินาที
Tự hỏi bạn đang ở đâu
Ai đang chở bạn về nhà
ในวันที่เธอไร้สติ
Gọi điện thoại của bạn
แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท
Bất cứ nơi nào bạn đi
คิดถึงเธอทุกวินาที
Tự hỏi bạn đang ở đâu