Thêm bài hát từ Joshua Baraka
Thêm bài hát từ JAE5
Mô tả
Đôi khi cuộc sống giống như một bể bơi với nước lạnh - bạn đứng ở mép bể, run rẩy, suy nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống, trong khi ai đó đã hét lên từ phía bên kia:"Sao bạn còn đứng đó? Nhảy đi!"Và ở đây - nỗi sợ hãi bị chìm trong cảm xúc, nỗi sợ hãi thất bại, trở nên vô dụng, nhưng... một giọng nói ấm áp gọi:"Cố lên, tôi ở đây". Và vào lúc này, ngay cả những nhà triết học cứng đầu nhất cũng đột nhiên quyết định.
Tất cả điều này nghe như một cuộc đối thoại nội tâm giữa sự thận trọng và sự liều lĩnh, thứ làm cho cuộc sống trở nên sống động. Một chút về nỗi buồn, một chút về hy vọng - và về việc không có khoảnh khắc hoàn hảo. Luôn luôn không đúng lúc, không đúng nơi, không đúng người. Nhưng nếu trái tim đã bùng cháy - tại sao phải chờ cho than nguội đi?
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Met the girl of my dreams at the lowest point of my life.
I was scared to give her my heart, I thought I didn't deserve her love.
But she said, "Baby, what you waiting for? You'll never be free till you learn to let go.
I don't know what you're searching for, but running away is not moving on. " So now
I know there's never.
Never a right place and never a right time if it ain't right now.
You're testing my patience by making me wait until the flame's died down.
Life is a journey, are you ready for the ride? I really gotta let you know.
Scared to drown, baby, but I'm ready to dive in. Just give me a sign, yes.
I need all your love, your love.
Scared to drown, baby, but I'm ready to dive in. Just give me a sign, yes.
I need all your love, your love.
What about the time that I've wasted making memories I've forgotten?
All of the hearts that I've broken making love I regret in the morning.
What am I waiting for? I'll never be free till I learn to let go.
I don't know what I'm searching for, but running away is not moving on.
So now I know there's never.
Never a right place and never a right time if it ain't right now.
You're testing my patience by making me wait until the flame's died down.
Life is a journey, are you ready for the ride?
I really gotta let you know. Scared to drown, baby, but I'm ready to dive in.
Just give me a sign, yes.
I need all your love, your love. Scared to drown, baby, but I'm ready to dive in.
Just give me a sign, yes. I need all your love, your love.
Bản dịch tiếng Việt
Gặp được cô gái trong mơ của tôi ở thời điểm tồi tệ nhất của cuộc đời.
Tôi sợ phải trao trái tim mình cho cô ấy, tôi nghĩ mình không xứng đáng với tình yêu của cô ấy.
Nhưng cô ấy nói, "Em ơi, em còn chờ gì nữa? Em sẽ không bao giờ được tự do cho đến khi em học cách buông tay.
Tôi không biết bạn đang tìm kiếm điều gì, nhưng bỏ chạy không có nghĩa là tiếp tục. "Vậy bây giờ
Tôi biết là không bao giờ có.
Không bao giờ là đúng nơi và không bao giờ là đúng thời điểm nếu không phải lúc này.
Bạn đang thử thách sự kiên nhẫn của tôi bằng cách bắt tôi đợi cho đến khi ngọn lửa tắt.
Cuộc sống là một cuộc hành trình, bạn đã sẵn sàng cho chuyến đi chưa? Tôi thực sự phải cho bạn biết.
Sợ chết đuối lắm em à, nhưng anh đã sẵn sàng lao vào. Chỉ cần cho anh một dấu hiệu, vâng.
Tôi cần tất cả tình yêu của bạn, tình yêu của bạn.
Sợ chết đuối lắm em à, nhưng anh đã sẵn sàng lao vào. Chỉ cần cho anh một dấu hiệu, vâng.
Tôi cần tất cả tình yêu của bạn, tình yêu của bạn.
Thế còn khoảng thời gian tôi đã lãng phí để tạo ra những kỷ niệm mà tôi đã lãng quên thì sao?
Tất cả những trái tim tôi đã tan vỡ khi yêu, tôi hối hận vào buổi sáng.
Tôi đang chờ đợi điều gì? Tôi sẽ không bao giờ được tự do cho đến khi tôi học được cách buông bỏ.
Tôi không biết mình đang tìm kiếm điều gì, nhưng chạy trốn không phải là tiếp tục.
Vì vậy, bây giờ tôi biết không bao giờ có.
Không bao giờ là đúng nơi và không bao giờ là đúng thời điểm nếu không phải lúc này.
Bạn đang thử thách sự kiên nhẫn của tôi bằng cách bắt tôi đợi cho đến khi ngọn lửa tắt.
Cuộc sống là một cuộc hành trình, bạn đã sẵn sàng cho chuyến đi chưa?
Tôi thực sự phải cho bạn biết. Sợ chết đuối lắm em à, nhưng anh đã sẵn sàng lao vào rồi.
Chỉ cần cho tôi một dấu hiệu, vâng.
Tôi cần tất cả tình yêu của bạn, tình yêu của bạn. Sợ chết đuối lắm em à, nhưng anh đã sẵn sàng lao vào rồi.
Chỉ cần cho tôi một dấu hiệu, vâng. Tôi cần tất cả tình yêu của bạn, tình yêu của bạn.