Thêm bài hát từ Benjamin Amaru
Mô tả
Hóa ra, trái tim không bao giờ ngủ. Nó làm việc ba ca - đập khi chúng ta ngủ, đập khi chúng ta suy nghĩ, đập khi chúng ta cố gắng không khóc vì mệt mỏi. Đôi khi nó giống như động cơ nhà máy - kêu ầm ĩ nhưng không kéo. Chúng ta chỉ muốn nhấn nút"tạm dừng"và thoát khỏi cuộc sống của chính mình. Và rồi trong bóng tối, ai đó nhẹ nhàng nói:"Tôi ở đây. Ngay cả khi bạn không biết phải đi đâu, tôi vẫn sẽ đi cùng bạn".
Âm nhạc như bao bọc lời hứa này - đơn giản, gần như trẻ con. Không có sự anh hùng, không có những lời nói lớn. Chỉ cần tồn tại. Bởi vì đôi khi điều đó là đủ để trái tim nhớ lại lý do tại sao nó đập.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hearts don't sleep.
Though it beats in every second, every day, every night, oh yeah.
But you, you feel like your heart is getting tired, and you don't know just where to be.
So you say you wanna go.
If you say you wanna go, then
I'll be there with you. If ever you don't know.
If ever you don't know, just know that I'll be there for you.
For you.
For you.
For you,
I'll be there.
Hearts don't see.
It's the eyes that show the people where the people wanna be.
But you, you feel that your eyes are getting tired, and you don't know what to believe.
You say you wanna go.
If you say you wanna go, then I'll be there with you.
If ever you don't know.
If ever you don't know, just know that I'll be there for you.
For you. For you.
Just know that I'll be there for you.
For you.
For you.
Just know that
I'll be there for you. For you.
For you.
Just know that I'll be there
Bản dịch tiếng Việt
Những trái tim không ngủ.
Dù nó đập từng giây, từng ngày, từng đêm, ồ đúng rồi.
Nhưng bạn ơi, bạn cảm thấy trái tim mình đang mỏi mệt, và bạn không biết mình đang ở đâu.
Thế là bạn nói bạn muốn đi.
Nếu bạn nói bạn muốn đi thì
Tôi sẽ ở đó với bạn. Nếu có khi nào bạn chưa biết.
Nếu bạn không biết, chỉ cần biết rằng tôi sẽ ở đó vì bạn.
Dành cho bạn.
Dành cho bạn.
Đối với bạn,
Tôi sẽ ở đó.
Trái tim không nhìn thấy.
Chính đôi mắt sẽ cho mọi người thấy nơi mọi người muốn đến.
Nhưng bạn, bạn cảm thấy mắt mình mỏi nhừ, không biết nên tin vào điều gì.
Bạn nói bạn muốn đi.
Nếu em nói em muốn đi thì anh sẽ ở đó với em.
Nếu có khi nào bạn chưa biết.
Nếu bạn không biết, chỉ cần biết rằng tôi sẽ ở đó vì bạn.
Dành cho bạn. Dành cho bạn.
Chỉ cần biết rằng tôi sẽ ở đó vì bạn.
Dành cho bạn.
Dành cho bạn.
Chỉ cần biết rằng
Tôi sẽ ở đó vì bạn. Dành cho bạn.
Dành cho bạn.
Chỉ cần biết rằng tôi sẽ ở đó