Thêm bài hát từ ZAH1DE
Mô tả
Khi thế giới vẫn chưa kịp trưởng thành, nhưng trên cổ tay đã lấp lánh Roli - một thể loại đặc biệt của sự táo bạo tuổi trẻ xuất hiện. Ở đó, mười lăm tuổi nghe như ba mươi tuổi, và sự tự tin như tiền tệ. Ở đây, người ta không xin phép - chỉ đơn giản là tạo ra một bản nhạc mà câu lạc bộ sẽ bùng nổ nếu, tất nhiên, họ cho phép trẻ vị thành niên vào.
Một sự pha trộn hài hước giữa sự ngây thơ và sự xa xỉ: những giao dịch hàng triệu đô la thông qua cha mẹ, những cuộc gọi từ"con trai của Messi", và cả thế giới, dường như hơi tụt hậu - cố gắng bắt chước giọng điệu, cử chỉ, phong cách. Nhưng đó thậm chí không phải là sự ngạo mạn - chỉ là trạng thái tự nhiên, khi swag đi kèm với răng sữa.
Trong đoạn nhạc này không có sự ác ý, chỉ có tiếng cười nhẹ nhàng. Bởi vì trở thành"rich teenager"không phải là về tiền bạc, mà là về năng lượng, thứ không thể mua được. Khi mỗi"uff ja"vang lên, nó như một cái tát vào mũi tất cả những ai đã quên cảm giác của việc quá trẻ để nghi ngờ và đủ tự tin để trở thành người độc đáo.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Muchas gracias afición
Esto es para vosotros, siu
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Rich teenager, generational wealth
Sie will ausseh'n wie ich? Ja, okay, alles cool
Hol mir eine neue Tasche und sie sagt: "Me too"
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Komm zur Schule im Ferrari auf lowkey
Vielleicht kauf ich meiner Lehrerin 'ne Roli
Ich bin grade 15, Young OG
Meine Eltern unterschreiben für mich ein'n Million'n-Deal
Mach ein'n Banger für den Club, doch ich darf da nicht rein
Bleib zu Hause und ich mach den Money-Dance ganz allein
Sie klau'n mir meine Worte
Ich bin kein schlechtes Vorbild
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Rich teenager, generational wealth
Sie will ausseh'n wie ich? Ja, okay, alles cool
Hol mir eine neue Tasche und sie sagt: "Me too"
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Alle woll'n Grüße übers Handy
Shoutout Abu Dhabi, Royal Family
Alle woll'n ein Stück von meiner Motion
Ring, ring und es ist der Sohn von Messi (siu)
Hah, die eine Hälfte ist am Haten
Hah, die andre Hälfte ist am Glazen
Sie klau'n mir meine Worte
Ich bin kein schlechtes Vorbild
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Rich teenager, generational wealth
Sie will ausseh'n wie ich? Ja, okay, alles cool
Hol mir eine neue Tasche und sie sagt: "Me too"
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
(Geenaro)
(So, I'm goin' to Ghana)
Bản dịch tiếng Việt
Niềm đam mê của Manyas gracias
Đây là điều bạn muốn, bạn
Uff vâng, điều đó thật đáng xấu hổ, tại sao bạn lại nổi giận?
Họ sao chép cách tôi nói chuyện, họ sao chép phong cách của tôi
Uff vâng, điều đó thật đáng xấu hổ, tại sao bạn lại nổi giận?
Thiếu niên giàu có, thế hệ giàu có
Cô ấy muốn trông giống tôi? Ừ, được rồi, mọi thứ đều ổn
Đưa cho tôi một chiếc túi mới và cô ấy nói "Tôi cũng vậy"
Uff vâng, điều đó thật đáng xấu hổ, tại sao bạn lại nổi giận?
Họ sao chép cách tôi nói chuyện, họ sao chép phong cách của tôi
Đến trường trên chiếc Ferrari nhẹ nhàng
Có lẽ tôi sẽ mua cho cô giáo một chiếc Roli
Tôi mới 15 thôi, Young OG
Bố mẹ tôi ký hợp đồng triệu đô cho tôi
Hãy gây tiếng vang cho câu lạc bộ, nhưng tôi không được phép vào đó
Ở nhà và tôi sẽ nhảy múa kiếm tiền một mình
Họ đang ăn cắp lời nói của tôi
Tôi không phải là một hình mẫu xấu
Uff vâng, điều đó thật đáng xấu hổ, tại sao bạn lại nổi giận?
Họ sao chép cách tôi nói chuyện, họ sao chép phong cách của tôi
Uff vâng, điều đó thật đáng xấu hổ, tại sao bạn lại nổi giận?
Thiếu niên giàu có, thế hệ giàu có
Cô ấy muốn trông giống tôi? Ừ, được rồi, mọi thứ đều ổn
Đưa cho tôi một chiếc túi mới và cô ấy nói "Tôi cũng vậy"
Uff vâng, điều đó thật đáng xấu hổ, tại sao bạn lại nổi giận?
Họ sao chép cách tôi nói chuyện, họ sao chép phong cách của tôi
Mọi người đều muốn lời chào trên điện thoại di động của họ
Lời cảm ơn Abu Dhabi, Hoàng gia
Mọi người đều muốn một phần chuyển động của tôi
Reng, reng và đó là con trai của Messi (siu)
Hah, một nửa trong số họ đang ghét
Hah, nửa còn lại tráng men
Họ đang ăn cắp lời nói của tôi
Tôi không phải là một hình mẫu xấu
Uff vâng, điều đó thật đáng xấu hổ, tại sao bạn lại nổi giận?
Họ sao chép cách tôi nói chuyện, họ sao chép phong cách của tôi
Uff vâng, điều đó thật đáng xấu hổ, tại sao bạn lại nổi giận?
Thiếu niên giàu có, thế hệ giàu có
Cô ấy muốn trông giống tôi? Ừ, được rồi, mọi thứ đều ổn
Đưa cho tôi một chiếc túi mới và cô ấy nói "Tôi cũng vậy"
Uff vâng, điều đó thật đáng xấu hổ, tại sao bạn lại nổi giận?
Họ sao chép cách tôi nói chuyện, họ sao chép phong cách của tôi
(Geenaro)
(Vì vậy, tôi sẽ đến Ghana)