Thêm bài hát từ TUL8TE
Mô tả
Tình yêu ở đây ấm áp như một buổi tối mùa hè trên bờ biển - với gió mặn, tiếng cười và lời hứa rằng"mọi thứ mới chỉ bắt đầu". Trong mỗi từ ngữ - sự dịu dàng đơn giản, không khoa trương hay giả tạo, sự dịu dàng sinh ra từ những cái chạm và ánh nhìn, lâu hơn bình thường một chút. Âm nhạc chảy trôi nhẹ nhàng, như mặt trời lười biếng trượt trên mặt nước, và bên trong - chính là sự bình yên đến khi người ấy ở bên cạnh. Không có bão tố, không có bi kịch - chỉ có sự"tồn tại"thuần khiết, tràn ngập ánh sáng, mùi hương của mùa hè và cảm giác rằng thế giới cuối cùng đã tìm thấy nhịp điệu của mình.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
حِسّيني
حسِي بكلامي واسمعيني
ده أنا كل كلمة مني ليكي
بتوصف معاني حُبِنا، آه
وخليكي، كلي حياة بيك يا حبيبي
ده أنا عُمري ما برتاح إلا بيكي
ونعيش سوا طول عُمرنا، آه
برتاح وياك وأنا ماسك إيديكي
وعين عليكي وعالطريق
إحساس مش هداريه
ونستنى الصيف ويجي
وأحِب وفيكي وأغَني ليكي
وأكون صريح بحُبي ليك
حِسّيني
حسِي بكلامي وإسمعيني
ده أنا كل كلمة مني ليكي
بتوصف معاني حُبِنا، آه
زي المجانين وياك
قصة حبي ليك، أفلام
زي الأغاني بتملى كل الحياة
برتاح وياك وأنا ماسك إيديكي
وعين عليكي وعالطريق
إحساس مش هداريه
ونستنى الصيف ويجي
وأحِب فيكي وأغَني ليكي
وأكون صريح بحُبي ليك
حِسّيني (حِسّيني) حِبّيني، وخَلّيكي
وحِسّيني (حِسّيني) حِبّيني(حِبّيني)، وخَلّيكي
حِسّيني
وخَلّيكي
Bản dịch tiếng Việt
حِسّيني
حسِي بكلامي واسمعيني
ده أنا كل كلمة مني ليكي
بتوصف معاني حُبِنا، آه
وخليكي, كلي حياة بيك يا حبيبي
ده أنا عُمري ما برتاح إلا بيكي
ونعيش سوا طول عُمرنا، آه
برتاح وياك وأنا ماسك إيديكي
وعين عليكي وعالطريق
إحساس مش هداريه
ونستنى الصيف ويجي
وأحِب وفيكي وأغَني ليكي
وأكون صريح بحُبي ليك
حِسّيني
حسِي بكلامي وإسمعيني
ده أنا كل كلمة مني ليكي
بتوصف معاني حُبِنا، آه
زي المجانين وياك
قصة حبي ليك، أفلام
زي الأغاني بتملى كل الحياة
برتاح وياك وأنا ماسك إيديكي
وعين عليكي وعالطريق
إحساس مش هداريه
ونستنى الصيف ويجي
وأحِب فيكي وأغَني ليكي
وأكون صريح بحُبي ليك
حِسّيني (حِسّيني) حِبّيني, وخَلّيكي
وحِسّيني (حِسّيني) حِبّيني(حِبّيني), وخَلّيكي
حِسّيني
وخَلّيكي