Thêm bài hát từ Jeezy
Thêm bài hát từ DJ Drama
Mô tả
Nhà sản xuất: DJ Tump
Nhà sản xuất: Don Cannon
Nhà soạn nhạc: DJ Tump
Nhà soạn nhạc: Don Cannon
Tác giả lời bài hát: Jay Jenkins
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
-Just getting home. -Yeah.
-Put about ten chains on. -Uh.
Gangsta. Pulled the Rolls out, the Maybach, and the Sprinter.
Called a handful of my partners.
Told 'em let's have a gangsta party.
-Uh. -Snow's back in session.
-Yeah, yeah, yeah. -Still snowing.
Why they call that nigga Snow 'cause that boy went polar.
I can see it in his face, yeah, that boy miss soda. Soldier red, yeah, that's what I'm into, know ya.
Selling that white girl, Toni Montona. I just put a four and a baby in a stroller.
All yellow box with an arm and a shoulder.
Got twenty of 'em left, yo, I'm tryna make my quota. Catch me at Carbone's chilling with the owner.
-We back at it, baby. -Yeah.
Been snowing so long I thought we was stuck in a blizzard.
-Uh. -Twenty years of greatness.
-Gangsta grilling, hoe. -And excellence.
-Yeah. -Y'all ready?
Uh.
DJ Drama.
Dramatic, nigga. Why they call that nigga Snow 'cause that boy went polar.
I can see it in his face, yeah, that boy miss soda.
Soldier red, yeah, that's what I'm into, know ya. Selling that white girl, Toni Montona.
I just put a four and a baby in a stroller. All yellow box with an arm and a shoulder. Got twenty of 'em left, yo,
I'm tryna make my quota. Catch me at Carbone's chilling with the owner.
I ain't the type of nigga be playing no games.
Forty-five on the hip, I ain't wearing no chains. Had a Beamer, had a Benz, and a Cadillac.
Me and the plug back and forth playing piggyback. Back it down four ways, that's a kitty cat.
Know two, three niggas, where Diddy at? I know your type, imposter. I know vodka, tell no Rasta.
Ah, -yeah. -Still snowing.
The inspiration's still inspiring. The motivation's still motivating.
This what y'all was waiting for?
Snowman hellah.
-DJ Drama.
-Here we go, here we go, nigga, I'm that domino. Ran out of Glad bags, I'ma run it to the store.
Turn the music down, nigga, drive here slow. They follow you here, don't let 'em in the door.
Seven, eight millionaires, where you at? It's a bunch of you niggas, look at God, look at that.
See you have a motion, where it's at?
Nigga, on your IG, fuck is that? Keep calling my nigga too real.
Bad Boy, Def Jam, two deals. All I know that he spent three mil.
Mixtape independent, that's right, no deal. Snowman shit, nigga, chill.
You know I put the trap in my will. I know your type, imposter.
I know vodka, tell no Rasta.
-Yeah. -Still snowing.
Yeah.
It's still snowing.
-Yeah, what? Still snowing. Yeah, it is. -Legendary.
-Still snowing. -The queen is raised.
-Yeah. -Yeah.
It's snowing.
-Still snowing. Yeah. -Why would we ever stop?
Still snowing, snowing.
Yeah, what? Still snowing. Yeah, it is. Still.
Yes, sir.
Oh, man.
Feels so right. Some things have changed. Some things have stayed the same.
Like this greatness.
Legendary.
Can you dig me?
Bản dịch tiếng Việt
-Vừa về đến nhà. -Vâng.
- Đeo khoảng mười sợi xích vào. - Ờ.
Gangsta. Kéo Rolls ra, Maybach và Sprinter.
Đã gọi cho một số đối tác của tôi.
Đã bảo họ hãy tổ chức một bữa tiệc gangsta.
- Ờ. -Snow quay lại phiên họp rồi.
-Ừ, ừ, ừ. -Tuyết vẫn đang rơi.
Tại sao người ta gọi gã nigga đó là Snow vì cậu bé đó đã đi đến vùng cực.
Tôi có thể nhìn thấy điều đó trên khuôn mặt anh ấy, vâng, cậu bé nhớ soda. Người lính đỏ, vâng, đó là thứ tôi thích, bạn biết đấy.
Bán cô gái da trắng đó, Toni Montona. Tôi vừa đặt bốn đứa trẻ và một em bé vào xe đẩy.
Tất cả các hộp màu vàng với một cánh tay và một vai.
Còn lại 20 chiếc thôi, yo, tôi đang cố gắng đạt chỉ tiêu của mình. Bắt gặp tôi khi Carbone đang trò chuyện với ông chủ.
- Chúng ta quay lại rồi, em yêu. -Vâng.
Tuyết rơi lâu quá tôi tưởng chúng tôi đang mắc kẹt trong một trận bão tuyết.
- Ờ. - Hai mươi năm vĩ đại.
-Gangsta nướng, cuốc. - Và sự xuất sắc.
-Vâng. -Mọi người sẵn sàng chưa?
Ờ.
DJ kịch.
Kịch tính đấy, nigga. Tại sao người ta gọi gã nigga đó là Snow vì cậu bé đó đã đi đến vùng cực.
Tôi có thể nhìn thấy điều đó trên khuôn mặt anh ấy, vâng, cậu bé nhớ soda.
Người lính đỏ, vâng, đó là thứ tôi thích, bạn biết đấy. Bán cô gái da trắng đó, Toni Montona.
Tôi vừa đặt bốn đứa trẻ và một em bé vào xe đẩy. Tất cả các hộp màu vàng với một cánh tay và một vai. Còn lại 20 chiếc thôi, yo,
Tôi đang cố gắng đạt được hạn ngạch của mình. Bắt gặp tôi khi Carbone đang trò chuyện với ông chủ.
Tôi không phải là loại nigga không chơi trò chơi nào.
Bốn mươi lăm ở hông, tôi không đeo dây chuyền. Có một chiếc Beamer, một chiếc Benz và một chiếc Cadillac.
Tôi và con cắm qua lại chơi cõng. Quay lại bốn cách, đó là một con mèo con.
Biết hai, ba gã da đen, Diddy ở đâu? Tôi biết kiểu người của anh, kẻ mạo danh. Tôi biết vodka, đừng nói là Rasta.
À, - vâng. -Tuyết vẫn đang rơi.
Cảm hứng vẫn còn đầy cảm hứng. Động lực vẫn là động lực.
Đây là điều mà các bạn đang chờ đợi?
Người tuyết chết tiệt.
-DJ kịch.
- Nào, bắt đầu thôi, nigga, tôi là con domino đó. Hết túi Glad, tôi chạy ra cửa hàng.
Tắt nhạc đi, nigga, lái xe chậm lại đây. Họ theo bạn đến đây, đừng để họ vào cửa.
Bảy, tám triệu phú, bạn ở đâu? Đó là một lũ da đen các bạn, hãy nhìn Chúa, nhìn kìa.
Thấy bạn có một chuyển động, nó ở đâu?
Nigga, trên IG của bạn, cái quái gì vậy? Hãy tiếp tục gọi nigga của tôi quá thật.
Bad Boy, Def Jam, hai thỏa thuận. Tất cả những gì tôi biết là anh ấy đã tiêu ba triệu.
Mixtape độc lập, đúng vậy, không cần thỏa thuận. Người tuyết chết tiệt, nigga, thư giãn đi.
Bạn biết đấy, tôi đã đặt cái bẫy trong di chúc của mình. Tôi biết kiểu người của anh, kẻ mạo danh.
Tôi biết vodka, đừng nói là Rasta.
-Vâng. -Tuyết vẫn đang rơi.
Vâng.
Trời vẫn đang có tuyết.
-Ừ, cái gì cơ? Vẫn có tuyết rơi. Vâng, đúng vậy. -Huyền thoại.
-Tuyết vẫn đang rơi. - Nữ hoàng đã trỗi dậy.
-Vâng. -Vâng.
Trời đang có tuyết.
-Tuyết vẫn đang rơi. Vâng. -Tại sao chúng ta lại phải dừng lại?
Tuyết vẫn rơi, tuyết rơi.
Vâng, cái gì? Vẫn có tuyết rơi. Vâng, đúng vậy. Vẫn.
Vâng, thưa ngài.
Ồ, anh bạn.
Cảm thấy rất đúng. Một số điều đã thay đổi. Một số thứ vẫn giữ nguyên.
Giống như sự vĩ đại này.
Huyền thoại.
Bạn có thể đào tôi được không?